舊唐書白話文,舊唐書全文在線閱讀,舊唐書原文及譯文" />

《舊唐書》

作者:沈昫

《舊唐書》簡介

五代后晉時官修的舊唐書,是現(xiàn)存最早的系統(tǒng)記錄唐代歷史的一部史籍。本書原稱唐書,后來為了區(qū)別于北宋歐陽修、宋祁等人編撰的新唐書,故稱舊唐書。全書分本紀(jì)、志、到傳三部分,共二百卷。

還在后唐時期,就對舊唐書的修撰做了不少準(zhǔn)備工作,但直到后晉高祖天福六年(公元九四一年)才正式開始編修,到出帝開運二年(公元九四五年)修成,歷時四年多。舊唐書原來是由宰相趙瑩監(jiān)修的。他在組織人員、收集史料和確定體例上,提出了不少建議和規(guī)劃。以后的宰相桑維翰、劉昫也相繼擔(dān)任監(jiān)修。而在具體編撰舊唐書時,出力最多的是張昭遠(yuǎn)、賈緯等人。但當(dāng)舊唐書修成時,恰好是劉昫監(jiān)修唐史,由他奏上,所以題「劉昫撰」。

舊唐書的作者離唐代很近,有機(jī)會接觸到大量唐代史料,特別是唐代前期的史料。重要的有吳兢、韋述、于休烈、令狐峘等人相繼纂述的唐書一百三十卷,它對唐初至唐代宗時期的歷史事件敘述比較完整。還有唐高祖至唐文宗的各朝實錄。唐代后期的史料則掌握較少,只有武宗實錄一卷和其他零碎材料。舊唐書成書時間短促,大抵抄撮唐代史料成書,書中不少地方用了「今上」、「我」等字眼,都是沿襲唐代國史或?qū)嶄浀呐f文?!附裆稀怪柑拼饭僮鰰r的當(dāng)代皇帝,「我」指唐朝。論贊中常出現(xiàn)「臣」字,也是唐代史官當(dāng)時的稱謂。在材料的占有與剪裁、體例的完整、文字的干浄等方面,后期大不如前。穆宗以后的本紀(jì)內(nèi)容繁瑣冗雜;歷志、經(jīng)籍志敘述僅至玄宗時代;列傳中對唐代末期人物缺漏較多;還存在著一人兩傳、一文復(fù)見等現(xiàn)象。這些都說明舊唐書比較粗糙。

但是,舊唐書敘述史實比較詳細(xì),保存史料比較豐富,便于讀者瞭解歷史事件的過程和具體情況,因而受到后代的重視。唐穆宗以后的本紀(jì),雖然內(nèi)容比較蕪雜,為后人所譏議,但也保存了不少有價值的史料。如龐勛起義、黃巢起義,在懿宗本紀(jì)、僖宗本紀(jì)中都有比較詳細(xì)的記載,由于列傳都分龐勛無傳、黃巢傳簡略,這些記載就更為可貴。昭宗、哀帝兩紀(jì),對某些藩鎮(zhèn)、宦官的囂張跋扈,敘述頗為詳細(xì),反映了唐王朝覆滅時的某些具體情景。宋司馬光著資治通鑑的唐紀(jì)部分,大抵採用舊唐書,就是因為它記事比較詳細(xì)明白的緣故。舊唐書還採錄了不少富有史料價值的文章。如呂才傳、盧藏用傳,分別登載了兩人反迷信的重要論文。賈耽傳登載了他進(jìn)奏所編地理圖志的兩篇表。這些都是在中國思想史和地理學(xué)史上有地位的文獻(xiàn)。又如,在傅奕、狄仁杰、姚崇等人的傳中,登載了他們反對佛教的文章,從中可以考見唐代佛教盛行對政治、經(jīng)濟(jì)、社會的重大影響,以及世俗地主反對佛教的斗爭。這類文章其中有些見舊唐書最早保存下來的。繼舊唐書之后出現(xiàn)的新唐書,雖然在史料上作了許多補(bǔ)充,特別是志、表、唐代后期的列傳部分比較突出,但新唐書行文和記事往往過于簡略,使讀者不易瞭解具體情況。對舊唐書登載的大量文章,新唐書有的刪去,有的壓縮成簡短的片段,甚至因厭惡駢文,竟改寫成散文,改變歷史文獻(xiàn)的原來面貌。相形之下,舊唐書在保存史料方面就具有新唐書所不能替代的價值。我們這次點校舊唐書,以清道光年間揚州岑氏懼盈齋刻本(簡稱懼盈齋本)為工作本,并參校了以下幾種主要版本:

一、南宋紹興年間越州刻本(簡稱殘宋本),全書已佚,殘存六十七卷,百衲本二十四史中的舊唐書即用此殘本與聞人詮本配補(bǔ)而成。

二、明嘉靖年間聞人詮刻本(簡稱聞本)。

三、清干隆年間武英殿刻本(簡稱殿本)。

四、清同治年間浙江書局刻本(簡稱局本)。

五、清同治年間廣東陳氏葄古堂刻本(簡稱廣本)。

點校中文字不主一本,擇善而從。凡是根據(jù)以上幾種版本改正文字的,一律不出校記。而根據(jù)唐會要、太平御覽、冊府元龜?shù)葧8牡牡胤?,都在每卷末尾作校勘記說明。關(guān)于前人??背晒?,除參考清人羅士琳等人的舊唐書??庇洠ê喎Q??庇洠┩猓€吸收了近人張森楷舊唐書??庇?、龔道耕舊唐書補(bǔ)校等幾種稿本的某些成果。

《舊唐書》章節(jié)列表

本站部份資料來自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!

Copyright © 2020-2023 795造句詞典 All Rights Reserved 浙ICP備20019715號-29

免責(zé)聲明:本站非營利性站點,以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129