聲色俱厲

拼音shēng sè jù lì
注音ㄕㄥㄙㄜˋ ㄐㄨˋ ㄌㄧˋ
成語(yǔ)繁體聲色俱厲
成語(yǔ)解釋聲色：說(shuō)話時(shí)的聲音和臉色；厲：嚴(yán)厲。說(shuō)話時(shí)聲音和臉色都很嚴(yán)厲。說(shuō)話時(shí)聲音和臉部表情都很嚴(yán)厲
成語(yǔ)出處《晉書(shū) 明帝紀(jì)》：“大會(huì)百官而問(wèn)溫嶠曰：‘皇太子何以德稱？’聲色俱厲，必欲使有言。”
成語(yǔ)用法主謂式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ)；用于說(shuō)話的語(yǔ)氣
成語(yǔ)例子達(dá)夫更決絕地說(shuō)了一句，“不停辦我是不寄稿的！”說(shuō)得有點(diǎn)聲色俱厲的程度。（郭沫若《革命春秋創(chuàng)造十年》）
成語(yǔ)結(jié)構(gòu)主謂式成語(yǔ)
常用程度常用成語(yǔ)
感情色彩中性成語(yǔ)
成語(yǔ)年代古代成語(yǔ)
成語(yǔ)辨形厲，不能寫(xiě)作“歷”。
成語(yǔ)辨析～和“正顏厲色”；都有“語(yǔ)言態(tài)度嚴(yán)厲”的意思；但～偏重在態(tài)度兇；“正顏厲色”偏重指表情嚴(yán)肅。
成語(yǔ)正音色，不能讀作“shǎi”。
英語(yǔ)翻譯loud voice and stern expression
日語(yǔ)翻譯聲(こえ)も顔つきもきびしい
俄語(yǔ)翻譯делать грозный вид
其他語(yǔ)言<法>ton et mine également sévères <avoir l'air furieux>
近義詞疾言厲色
反義詞和顏悅色

說(shuō)話時(shí)的聲音和臉色都很嚴(yán)肅。
1. 《晉書(shū)．卷六．明帝紀(jì)》：「大會(huì)百官而問(wèn)溫嶠曰：『皇太子以何德稱？』聲色俱厲，必欲使有言?！?/li>
2. 《喻世明言．卷四○．沈小霞相會(huì)出師表》：「世蕃愕然，方欲舉手推辭，只見(jiàn)沈鏈聲色俱厲道：『此杯別人吃得，你也吃得?！弧?/li>

“聲色俱厲”單字解釋

俱：[jù] 全；都：百?gòu)U～興。面面～到。 [jū] 姓。...

厲：1.嚴(yán)格：～行節(jié)約。 2.嚴(yán)肅；猛烈：正言～色。雷～風(fēng)行。 3.古又同“礪”。 4.古又同“癘”。 5.古又同“勵(lì)”。 6.古又同“癩（lài）”。...

聲：1.物體振動(dòng)所發(fā)出的音響：鑼～。大～。 2.說(shuō)話；語(yǔ)言：不～不響。呼～。 3.宣布；陳述：～明?！?。 4.名譽(yù)：～望。名～。 5.聲母：～韻。雙～。 6.聲調(diào)：第一～。去～。 7.量詞。...

色：[sè] 1.顏色：紅～。綠～。 2.臉上的表情：喜形于～?！珔杻?nèi)荏。 3.情景；景象：景～。荷塘月～。 4.種類：各～貨品?；āR全。 5.質(zhì)量：成～。足～。 6.情欲。 7.婦女的美好容貌：姿...