“煞”字的意思
1.副詞。極；很：～費苦心。
2.迷信指兇神：兇神惡～。
[shā]1.收束：～尾?！~。
2.勒緊：～行李。把腰帶～一～。
3.同“殺”。
4.同“剎（sh?。薄?/p>
“煞”字的基本解釋
● 煞
shā ㄕㄚˉ
結束；收束：～筆?！?。～賬。 勒緊；扣緊：～車?！弧鼛?。 同“殺”。 同“剎”。
● 煞
shà ㄕㄚˋ
極，很：～費苦心。急～。 迷信的人指兇神：～氣。兇～。兇神惡～。
英語 malignant deity; baleful, noxious; strike dead
德語 anhalten, bremsen, stoppen, mit etw. Schluss machen (V),straffen, etw. enger schnallen, etw. festziehen, etw. fest anziehen (V),Sha (Eig, Fam),B"oser Geist, D"amon (S),sehr, "ausserst (Adj),unheilvoll, verderblich (Adj)
法語 mettre fin à,couper court,serrer,resserrer,réduire,extrêmement,très,génie malfaisant
“煞”字的詳細解釋
詳細字義
◎ 煞 shā
〈動〉
(1) 同“殺”。弄死，殺死 [kill]
立性兇暴，多行煞戮。——楊衒之《洛陽伽藍記》
又如:令杖煞之;打煞人了
(2) 停止;結束 [stop;halt;check]
煞住腳往里細聽。——《紅樓夢》
又如:收煞;煞住(止住，收住);煞果(方言。最后;結果);煞后(殿后，走在最后面);煞場(科舉考試結束;一出戲結束);煞落(干脆利落);煞年(年終)
(3) 削弱，損壞 [spoil]
此刻的話，很近于大煞風景?！斞浮肚医橥るs文二集》
又如:煞水(驅除濕氣);煞手锏(殺手锏。喻出奇制勝的手段和方法);煞渴(消渴;解渴)
(4) 出氣;發(fā)泄 [vent]。
如:煞火(痛快;過癮);煞性(索性;干脆);煞性子(出氣)
(5) 刺痛 [smart]。
如:碘酒涂在傷口上真煞得慌
(6) 使緊或更緊 [tighten]。
如:煞腰帶
詞性變化
◎ 煞 shā
〈代〉
(1) 甚么，啥 [what]
劉姥姥心中想著:這是什么東西，有煞用處呢?——《紅樓夢》
(2) 另見 shà
基本詞義
◎ 煞 shà
〈名〉
(1) 指迷信的兇神惡鬼之類 [evil spirit;goblin]
鄂城之俗，于新喪避煞最嚴。—— 王同軌《耳談》
又如:兇神惡煞;煞神;煞耗(指兇神);煞星(對人不利的災星);煞鬼(惡鬼)
(2) 魂靈，魂魄 [soul]。
如:煞回(舊俗謂人死若干天后，魂魄返回故宅，有煞神隨之，稱“煞回”)
詞性變化
◎ 煞 shà
〈副〉
(1) 很，極 [very]
那一片燈光，從半空倒映在烏藍的海面上……煞是好看?！逗I仲夏夜》
又如:煞實(確實;努力);煞是(確實，非常);煞生受(很為難);煞時間(霎時間，極短的時間);煞末(方言。末尾;最后);煞不如(遠不及);煞有(的確有一套);煞黑(全黑);煞費心機(費盡心思)
(2) 另見 shā
“煞”字的辭典解釋
兇神。如：「兇煞」、「惡煞」、「黑煞」。
參見「回煞 」條。
副極、甚。如：「煞費苦心」。宋·柳永〈迎春樂·近來憔悴人驚怪〉詞：「近來憔悴人驚怪。為別後，相思煞！」
何、什麼?！都t樓夢·第六回》：「這是什麼愛物兒，有煞用呢？」
煞ㄕㄚshā 動殺死。明·朱有燉〈清河縣繼母大賢〉：「王謙在莒城打煞人了，叫我寄個信去，報與他母親知?！雇笟?」。
停止。如：「煞車」。《紅樓夢·第九六回》：「黛玉煞住腳聽時，又聽不出是誰的聲音?！?/p>