彼

1.指示代詞。那；那個（跟“此”相對）：～時。此起～伏。由此及～。

2.人稱代詞。對方；他：知己知～?！宋疫M。

基本字義

---

● 彼

bǐ ㄅㄧˇ

那，那個：～岸。此起～伏。 他，對方：知己知～。～此。

英語 that, there, those

德語 er, Gegenseite, die andere Seite (S),jenes, jene, ein anderer, die anderen (S)

法語 celui-là,l'autre

詳細字義

---

◎ 彼 bǐ

〈代〉

(1) (形聲。從彳，皮聲。“彳”( chì)。本義:流行、傳播，施加)

(2) 那，與“此”相對 [that]

彼，對此稱彼也?！队衿?/p>

逝將去女，適彼樂土。——《詩·魏風(fēng)·碩鼠》

彼君子兮，不素食兮?！对姟の猴L(fēng)·伐檀》

此土延續(xù)石耳?！巍?沈括《夢溪筆談》

(3) 又如:彼此騰倒著做(彼此交換。罵西門慶與書童有染，而書童又與李瓶兒有染);彼蒼(指天);此起彼伏;彼人(那人)

(4) 另一個事物 [the other;the another]

知彼知己，百戰(zhàn)不殆?！秾O子·謀攻》

(5) 又如:由此及彼

(6) 他，他們 [the other part]

彼與彼年相若也?！啤?韓愈《師說》

幸而殺彼，甚善!——唐· 柳宗元《童區(qū)寄傳》

彼ㄅㄧˇbǐ 代

那、那個、那里。與「此」相對。如：「彼時」、「彼處」、「厚此薄彼」?！稇?zhàn)國策·趙策》：「彼秦者，棄禮義而上首功之國也。」《文選·王粲·贈士孫文始詩》：「橫此大江，淹彼南汜?！?/p>

他。如：「彼等」、「彼輩」、「知己知彼」?！妒酚洝ぞ砹す荜虃鳌罚骸阜轿嵩诳w紲中，彼不知我也。夫子既已感悟而贖我，是知己?！固啤ろn愈〈師說〉：「彼與彼年相若也，道相似也?！?/p>