黯然失色
- 拼音àn rán shī sè
- 注音ㄢˋ ㄖㄢˊ ㄕㄧ ㄙㄜˋ
- 成語解釋黯然：心里不舒服、情緒低落的樣子；失色：因驚恐而變以臉色。本指心懷不好，臉色難看。后多比喻相形之下很有差距，遠遠不如。
- 成語出處清 冒襄《影梅庵憶語》：“頓使《會真》、《長恨》等篇黯然失色?！?/li>
- 成語用法偏正式；作謂語、賓語；用于兩者比較，差的更差
- 成語例子所有同類題材的繪畫和它比較起來，都黯然失色。（秦牧《藝海拾貝 〈最后的晚餐〉》）
- 成語結構偏正式成語
- 常用程度常用成語
- 感情色彩中性成語
- 成語年代近代成語
- 成語辨形黯，不能寫作“暗”。
- 成語辨析～和“相形見絀”；都可表示“相比之下；顯得不夠”的意思；?？赏ㄓ谩２煌谟冢骸恼Z義重；是形象的比喻；“相形見絀”語義較輕；是直接陳述性的?！捎糜趶娬{(diào)“失去顏色；暗淡無光”；“相形見絀”一般不能。
- 成語正音黯，不能讀作“yìn”。
- 英語翻譯pale by comparison
- 日語翻譯ひどく遜色(そんしょく)がある，非常に見劣りする
- 近義詞大相徑庭相形見絀
- 反義詞光彩奪目不相上下
詞語解釋
- 黯然：心里不舒服、情緒低落的樣子；失色：因驚恐而變以臉色。本指心懷不好，臉色難看。后多比喻相形之下很有差距，遠遠不如。
外語翻譯
- 英語：to lose one's splendor, to lose luster, to be eclipsed, to be overshadowed
國語詞典
- 黯淡而失去光彩。如：「和才氣縱橫的巨構相比，他這一系列工整之作，頓時黯然失色不少?！挂沧鳌各鋈粺o色」。
網(wǎng)絡解釋
- 黯然失色
- 黯然失色，指相比之下，事物仿佛失去原有的色澤、光彩。 出處：清 冒襄 《影梅庵憶語》：“頓使《會真》、《長恨》等篇黯然失色?！?/li>
- 【“黯然失色”常誤寫為“暗然失色”，應注意。】
“黯然失色”單字解釋
失：1.丟掉：遺～。喪～。 2.找不著：迷～路徑。 3.違背：～信?！s。 4.沒有把握?。骸?。～足。 5.沒有達到目的：～意?！?。 6.改變常態(tài)：～色?！瘛?7.錯誤：過～。千慮一～。...
然：1.對；不錯：不以為～。 2.指示代詞。如此；這樣；那樣：不盡～。知其～，不知其所以～。 3.然而：此事雖小，～亦不可忽視。 4.副詞或形容詞后綴：忽～。突～。顯～。欣～。飄飄...
色：[sè] 1.顏色：紅～。綠～。 2.臉上的表情：喜形于～?！珔杻?nèi)荏。 3.情景；景象：景～。荷塘月～。 4.種類：各～貨品?；āR全。 5.質量：成～。足～。 6.情欲。 7.婦女的美好容貌：姿...
黯：黑；陰暗：～淡。...