宸

封建時代指帝王住的地方，引申為王位、帝王的代稱：～章（帝王寫的文章）?！裕ǖ弁醯男囊猓?。

基本字義

---

● 宸

chén ㄔㄣˊ

屋宇，深邃的房屋。北極星所在，后借指帝王所居，又引申為王位、帝王的代稱：～極。～居。～章。～札（帝王的書札）?！?。～翰（帝王的書跡）。～垣（京師）。

英語 imperial; imperial palace

德語 (English: imperial apartments) ,kaiserlich ,kaiserliche Gem"acher

法語 appartements impériaux

詳細字義

---

◎ 宸 chén

〈名〉

(1) (形聲。從宀( mián)，辰聲。從“宀”，表示與房屋有關。本義:屋檐)

(2) 同本義 [eave]

宸，屋宇也?！墩f文》

而為敝邑宸宇?！秶Z·越語》。注:“屋霤。”

消雰埃于中宸。——張衡《西京賦》。注:“天地之交宇也。”

(3) 又如:宸宇(屋檐。比喻庇蔭)

(4) 又深又大的房屋 [great mansion]

宸，賈逵曰:室之奧者?！队衿?/p>

(5) 帝王的住處 [imperial palace]

宸扉既辟?！醪毒懦蓪m頌》

(6) 又如:宸扉(宮門)

(7) 帝王、王位的代稱 [emperor]

后有一行小字:“某年某月日，書賜榮國公賈源”，又有“萬機宸翰之寶”。——《紅樓夢》。注:翰，墨跡，書法。

(8) 又如:宸游(舊稱皇帝出游);宸極(北極星，喻帝王)

宸ㄔㄣˊchén 名

屋簷。《說文解字·宀部》：「宸，屋宇也?！骨濉ざ斡癫谩ぷⅲ骸肝菡咭詫m室上覆言之，宸謂屋邊?！顾巍ね醢彩赐鈴N遺火示公佐〉詩：「翛翛短褐方圍火，冉冉青煙已被宸?！?/p>

幽深的房室?！队衿ゅ膊俊罚骸稿?，賈逵曰：『室之奧者?！弧?/p>

帝王的住處?！稄V韻·平聲·真韻》：「宸，天子所居?！埂端疂G傳·第七一回》：「青龍隱隱來黃道，白鶴翩翩下紫宸?！?/p>

借指帝王。唐·張說〈奉和同皇太子過慈恩寺應制〉詩二首之一：「翼翼宸恩永，煌煌福地開?！?/p>