藥娘
作者:王韜鄭史,汴人。僦屋維揚(yáng)為寓公,其居近小金山。后購冶春園遺赴,葺而新之,樓臺亭榭,頗有可觀;又復(fù)石為山,引泉作池,池流曲折,駕以飛橋,東西回廊周繞,隨地勢高下為參差;最奇者為芍藥圃,圃前有門,扁曰“塵飛不到”,字勢飛舞有逸趣,呂仙降乩筆也。一入門內(nèi),便見高峰插天;循徑而上,路殊紆徐;既登絕頂,有亭翼然,倚欄縱眺,全園盡在目中。既達(dá)平地,則彌望皆芍藥也,雕欄石磴,環(huán)護(hù)倍至,中間所植為金帶圍,尤稱名種。相距數(shù)十武,有樓五楹,極軒爽,樓上藏書數(shù)萬卷,緗帙縹函,什襲珍庋,多人間未見本。樓左偏葡萄作架,薜荔為墻,槐榆千章,芭蕉百本。覓路而入,綠蔭森沈,精廬三楹,為閑時憩息所,盛夏居之,幾忘炎。生雖坐擁厚資,而不喜居積,會計之事,悉委于人,讀書之暇,惟知蒔花玩石,此外別無所好。
納二妾;一曰綠媚,一曰素修,皆虹橋小家女子,頗識字。生另二室以處之,月榭云窗,備極幽麗,室外雜植花卉,二室遙隔半里許,通以閣道,如亙長虹于半空。二女有時靚妝炫服,憑朱闌而延佇,見者疑為閬苑神仙,縹緲天外。生分宿二女處,月不過數(shù)日,偶有余閑,即課二女以唐宋人詩詞。
二女志甚相得,序齒以姊妹稱,綠媚年十七,素修年十六,花貌玉肌,堪稱雙絕。素修于書史尤慧警。一夕,素修方臨窗握管書字,忽見窗外人影幢幢,疑為綠媚潛蹤而至,因隔窗呼曰:“綠姊何不即入,乃作門外漢?須知窺觀非正道也?!毙動袕椫嘎?,曰:“既欲我入,何又閉門拒客耶?”其音清銳,絕不類綠媚。姑啟雙扉,女已掩入。燈下視之,意態(tài)妍麗,豐韻娉婷,艷發(fā)于容,秀入于骨,世間無此絕色女子也,不覺錯愕卻步。女曰:“姊幸勿驚。妹來伴寂寞耳。請觀與卿家綠姊熟勝?”素修曰:“小園與外間隔絕不通,姊何由至?”女曰:“妹久居尊園,姊目不識耳。妹來欲出小詩奉教,幸勿瑣瑣固詰,以敗清興?!毙渲谐鲈姳疽皇?,擲素修前。素修視其簽題曰《紫霞軒吟草》,下署“竹西謝春芬藥娘著”。于是始知女字藥娘。開卷七絕一首,句妙欲仙,心甚好之,竟忘其為宵深地僻,從何處來也,亦出所作示之,相與娓娓談詩,燭屢見跋。呼婢瀹茗以解渴吻,佐以餅餌,曰:“倉卒未知姊臨,不能作咄嗟主人,姊勿怪也?!倍矶咫u唱曉,女乃別去。素修約以明夕來。女曰:“明夕子有心上人至,恐無暇念妹矣?!彼匦薇鼱T送之出戶,方致聲珍重,而女去已遠(yuǎn)。
翌晨紅日上簾,素猶未起,梳洗方罷,生適來,見幾上詩草,詢何人作。答以鄰女,并不言其故。生見其詞語清新,為易數(shù)字,并加評焉。夜果宿素修所,素修訝女若預(yù)知者。越一夕,微雨廉纖,挑燈獨坐。正思女不置,隱隱聞遠(yuǎn)處有屐齒聲,漸近,并聞笑語聲,知是女來。啟戶俟之,見女已立窗外,更偕一人至,并入室中。女無暇寒喧,即坐幾旁,捉足脫屐易履,曰:“今日憊甚矣?!彼匦抟曂瑏碇?,長短適中,纖◆合度,云鬟霧鬢,飄然若仙,與女固堪伯仲也。爰詢姓字,曰:“姓徐,字玉娘。前居蜀岡,今處尊園。以勢分懸絕,故未敢驟攀清話耳?!彼匦拊唬骸凹茹面⒚眯校q過作謙語,是見外也。今而后請勿復(fù)爾?!币蛟冇衲镌唬骸凹扰c藥姊同居,當(dāng)必能詩。如攜佳作來,請出以共相欣賞。”玉果出一冊于懷袖間,書其眉曰《蘭因剩稿》。素讀其詩,情致綿,遠(yuǎn)勝己作,更深悅服。由此二女與素修往來綦密,有時二女令侍婢攜酒肴來,熱氣蒸騰,若新出于釜,異饌醇醪,莫能名狀。素修益奇之。思禮不可不答,特出己資,密囑廚娘為備盛筵,今夕將以宴女客,且戒勿泄于人。適綠媚之雛鬟曰蔬香者,以事至廚下,聞刀砧之聲,喧徹于外,雞豕魚蝦,堆案盈幾,問:“今日豈主人生辰耶?抑別有喜慶事也?”有灶下婢與蔬香相稔者,附耳告之曰:“今夕素娘宴客。豈綠娘未見請耶?不然安有所不知也?”蔬香回,面有喜色曰:“我娘今日食指動否?夕間素娘大開東閣,我娘當(dāng)必預(yù)列。”綠媚曰:“此時已晚,尚未遣使來邀,中必有故。我當(dāng)往探之?!贝Γ瑥膹?fù)道持燈往,甫近,已聞笑言喧雜、匕箸觥籌交錯之聲;從窗隙窺之,明燈朗耀,客座二女子,美麗異常,玉色雙輝,珠光四照。思戚串中并無是人,當(dāng)必有異。敲扉竟入,笑曰:“不速之客一人來?!彼匦藜逼鹣噱略唬骸半y得阿姊自來?!倍嘁髴バ邢嘁姸Y,曰:“素知綠娘美,今日見之果然,不覺自慚形穢。”素修遽拍藥娘肩曰:“我見猶憐,何況老奴?”玉娘曰:“我每見素姊,輒自嘆弗如,為不樂者竟日。”于是四美合尊,促洗盞更酌,或折花枝以當(dāng)酒籌,或擊鼓傳花,或彼此拇戰(zhàn),釧動花飛。藥娘量最豪,飲無算爵。更闌始散,綠媚問二女住何處。曰:“距此不遠(yuǎn),山后即是蓬廬耳。”二女既去,綠媚備詢顛末,嘆曰:“其來也突兀,其去也杳忽,其言所居也支離,此渺爾培,不過土戴石而成者耳,安有廬舍在其間?如有之,何我出入不一見哉?以我揣之,必是靈物幻化,非鬼即狐?!彼匦掴鋈辉唬骸昂矶芑萌诵?,事或有之;至狐鬼而能詩,妹未之聞也。”即出二女詩冊與之觀。綠媚見藥娘詩卷有生筆跡,驚問曰:“豈郎君亦與相見乎?”素修曰:“郎君但見其詩,未睹其人,妹亦不敢直告也?!笔窍?,綠媚即與素修同宿。生詣綠媚所,入房寂然。蔬香告以赴素修宴,有女客在故也。生遂獨眠達(dá)旦,循閣道而回,遙見二女子,一衣紅、一衣白,穿林中而出,由石徑登山,入林深處,忽不見。生因默識之。逾數(shù)日,綠媚素修俱集書樓下,生偶述二女服色形狀,曰:“與阿素作詩友者,是此二女歟?”素曰:“彷佛似之?!鄙唬骸皽y其蹤跡,殆非人歟?”素修聞言,殊不悅,約生俟其來,入與之言,疑可立決。
夜間,二女偕臨,詞辯鋒起。須臾生入,二女欲避去。素固挽留之曰:“何妨以通家禮見。昔謝道蘊(yùn)施青紗步障與小郎解圍,此姊家故事,寧不能效之耶?”二女遂出見生,玄言奧旨,持論縱橫,生不能屈,嘆曰:“女相如,洵辯才無礙哉!”藥娘曰:“聞君家多藏書,何不令余入而縱觀,以擴(kuò)眼界?”生訂以明午。翌日,二女果至。生導(dǎo)登書樓,玉軸牙簽,一一指示。二女嘆為大觀。藥娘曰:“世徒知寶宋板書,視若拱璧,空使觸手若新,曷嘗細(xì)心自校?此真耳食目論之士也,雖多,奚足貴哉!”二女由是又與生為談友,雖日間亦留不去。談?wù)搫t并坐,飲食則同席,絕不避嫌。每值花辰月夕,輒置酒宴賞,生居中而四女環(huán)侍焉,飛◆傳觥,情殊相昵,然皆以禮自持,豪不可狎以私,生愈敬而愛之,曰:“此二姝交,正如對名花,止可餐其秀色耳?!?br>一日,二女至,容色慘沮。藥娘謂素曰:“妹與姊緣盡矣!他日姊如相念,就妹沒處掘土三尺余,有琥珀一方,即妹精誠之所結(jié)。置之佛前,香花供奉,三十年后,可得往生凈土。姊幸勿忘?!庇衲镌谂?,嗚咽弗能成聲,曰:“姊死,妹豈忍獨生?”素方曲為慰藉,忽窗外黑云如墨,風(fēng)雨大作,二女倏不見。頃之,雹下中庭,紫芍藥蹂躪殆盡。逾月,樓西玉蘭一株,亦憔悴死。
納二妾;一曰綠媚,一曰素修,皆虹橋小家女子,頗識字。生另二室以處之,月榭云窗,備極幽麗,室外雜植花卉,二室遙隔半里許,通以閣道,如亙長虹于半空。二女有時靚妝炫服,憑朱闌而延佇,見者疑為閬苑神仙,縹緲天外。生分宿二女處,月不過數(shù)日,偶有余閑,即課二女以唐宋人詩詞。
二女志甚相得,序齒以姊妹稱,綠媚年十七,素修年十六,花貌玉肌,堪稱雙絕。素修于書史尤慧警。一夕,素修方臨窗握管書字,忽見窗外人影幢幢,疑為綠媚潛蹤而至,因隔窗呼曰:“綠姊何不即入,乃作門外漢?須知窺觀非正道也?!毙動袕椫嘎?,曰:“既欲我入,何又閉門拒客耶?”其音清銳,絕不類綠媚。姑啟雙扉,女已掩入。燈下視之,意態(tài)妍麗,豐韻娉婷,艷發(fā)于容,秀入于骨,世間無此絕色女子也,不覺錯愕卻步。女曰:“姊幸勿驚。妹來伴寂寞耳。請觀與卿家綠姊熟勝?”素修曰:“小園與外間隔絕不通,姊何由至?”女曰:“妹久居尊園,姊目不識耳。妹來欲出小詩奉教,幸勿瑣瑣固詰,以敗清興?!毙渲谐鲈姳疽皇?,擲素修前。素修視其簽題曰《紫霞軒吟草》,下署“竹西謝春芬藥娘著”。于是始知女字藥娘。開卷七絕一首,句妙欲仙,心甚好之,竟忘其為宵深地僻,從何處來也,亦出所作示之,相與娓娓談詩,燭屢見跋。呼婢瀹茗以解渴吻,佐以餅餌,曰:“倉卒未知姊臨,不能作咄嗟主人,姊勿怪也?!倍矶咫u唱曉,女乃別去。素修約以明夕來。女曰:“明夕子有心上人至,恐無暇念妹矣?!彼匦薇鼱T送之出戶,方致聲珍重,而女去已遠(yuǎn)。
翌晨紅日上簾,素猶未起,梳洗方罷,生適來,見幾上詩草,詢何人作。答以鄰女,并不言其故。生見其詞語清新,為易數(shù)字,并加評焉。夜果宿素修所,素修訝女若預(yù)知者。越一夕,微雨廉纖,挑燈獨坐。正思女不置,隱隱聞遠(yuǎn)處有屐齒聲,漸近,并聞笑語聲,知是女來。啟戶俟之,見女已立窗外,更偕一人至,并入室中。女無暇寒喧,即坐幾旁,捉足脫屐易履,曰:“今日憊甚矣?!彼匦抟曂瑏碇?,長短適中,纖◆合度,云鬟霧鬢,飄然若仙,與女固堪伯仲也。爰詢姓字,曰:“姓徐,字玉娘。前居蜀岡,今處尊園。以勢分懸絕,故未敢驟攀清話耳?!彼匦拊唬骸凹茹面⒚眯校q過作謙語,是見外也。今而后請勿復(fù)爾?!币蛟冇衲镌唬骸凹扰c藥姊同居,當(dāng)必能詩。如攜佳作來,請出以共相欣賞。”玉果出一冊于懷袖間,書其眉曰《蘭因剩稿》。素讀其詩,情致綿,遠(yuǎn)勝己作,更深悅服。由此二女與素修往來綦密,有時二女令侍婢攜酒肴來,熱氣蒸騰,若新出于釜,異饌醇醪,莫能名狀。素修益奇之。思禮不可不答,特出己資,密囑廚娘為備盛筵,今夕將以宴女客,且戒勿泄于人。適綠媚之雛鬟曰蔬香者,以事至廚下,聞刀砧之聲,喧徹于外,雞豕魚蝦,堆案盈幾,問:“今日豈主人生辰耶?抑別有喜慶事也?”有灶下婢與蔬香相稔者,附耳告之曰:“今夕素娘宴客。豈綠娘未見請耶?不然安有所不知也?”蔬香回,面有喜色曰:“我娘今日食指動否?夕間素娘大開東閣,我娘當(dāng)必預(yù)列。”綠媚曰:“此時已晚,尚未遣使來邀,中必有故。我當(dāng)往探之?!贝Γ瑥膹?fù)道持燈往,甫近,已聞笑言喧雜、匕箸觥籌交錯之聲;從窗隙窺之,明燈朗耀,客座二女子,美麗異常,玉色雙輝,珠光四照。思戚串中并無是人,當(dāng)必有異。敲扉竟入,笑曰:“不速之客一人來?!彼匦藜逼鹣噱略唬骸半y得阿姊自來?!倍嘁髴バ邢嘁姸Y,曰:“素知綠娘美,今日見之果然,不覺自慚形穢。”素修遽拍藥娘肩曰:“我見猶憐,何況老奴?”玉娘曰:“我每見素姊,輒自嘆弗如,為不樂者竟日。”于是四美合尊,促洗盞更酌,或折花枝以當(dāng)酒籌,或擊鼓傳花,或彼此拇戰(zhàn),釧動花飛。藥娘量最豪,飲無算爵。更闌始散,綠媚問二女住何處。曰:“距此不遠(yuǎn),山后即是蓬廬耳。”二女既去,綠媚備詢顛末,嘆曰:“其來也突兀,其去也杳忽,其言所居也支離,此渺爾培,不過土戴石而成者耳,安有廬舍在其間?如有之,何我出入不一見哉?以我揣之,必是靈物幻化,非鬼即狐?!彼匦掴鋈辉唬骸昂矶芑萌诵?,事或有之;至狐鬼而能詩,妹未之聞也。”即出二女詩冊與之觀。綠媚見藥娘詩卷有生筆跡,驚問曰:“豈郎君亦與相見乎?”素修曰:“郎君但見其詩,未睹其人,妹亦不敢直告也?!笔窍?,綠媚即與素修同宿。生詣綠媚所,入房寂然。蔬香告以赴素修宴,有女客在故也。生遂獨眠達(dá)旦,循閣道而回,遙見二女子,一衣紅、一衣白,穿林中而出,由石徑登山,入林深處,忽不見。生因默識之。逾數(shù)日,綠媚素修俱集書樓下,生偶述二女服色形狀,曰:“與阿素作詩友者,是此二女歟?”素曰:“彷佛似之?!鄙唬骸皽y其蹤跡,殆非人歟?”素修聞言,殊不悅,約生俟其來,入與之言,疑可立決。
夜間,二女偕臨,詞辯鋒起。須臾生入,二女欲避去。素固挽留之曰:“何妨以通家禮見。昔謝道蘊(yùn)施青紗步障與小郎解圍,此姊家故事,寧不能效之耶?”二女遂出見生,玄言奧旨,持論縱橫,生不能屈,嘆曰:“女相如,洵辯才無礙哉!”藥娘曰:“聞君家多藏書,何不令余入而縱觀,以擴(kuò)眼界?”生訂以明午。翌日,二女果至。生導(dǎo)登書樓,玉軸牙簽,一一指示。二女嘆為大觀。藥娘曰:“世徒知寶宋板書,視若拱璧,空使觸手若新,曷嘗細(xì)心自校?此真耳食目論之士也,雖多,奚足貴哉!”二女由是又與生為談友,雖日間亦留不去。談?wù)搫t并坐,飲食則同席,絕不避嫌。每值花辰月夕,輒置酒宴賞,生居中而四女環(huán)侍焉,飛◆傳觥,情殊相昵,然皆以禮自持,豪不可狎以私,生愈敬而愛之,曰:“此二姝交,正如對名花,止可餐其秀色耳?!?br>一日,二女至,容色慘沮。藥娘謂素曰:“妹與姊緣盡矣!他日姊如相念,就妹沒處掘土三尺余,有琥珀一方,即妹精誠之所結(jié)。置之佛前,香花供奉,三十年后,可得往生凈土。姊幸勿忘?!庇衲镌谂?,嗚咽弗能成聲,曰:“姊死,妹豈忍獨生?”素方曲為慰藉,忽窗外黑云如墨,風(fēng)雨大作,二女倏不見。頃之,雹下中庭,紫芍藥蹂躪殆盡。逾月,樓西玉蘭一株,亦憔悴死。