卷一百八 韓長孺列傳第四十八
作者：(漢)司馬遷撰 (唐)司馬貞等注御史大夫韓安國者，梁成安人也，〔一〕后徙睢陽?！捕硣L受韓子、雜家說於騶田生所?！踩呈铝盒⑼鯙橹写蠓颉浅磿r，孝王使安國及張羽為將，捍〔四〕吳兵於東界。張羽力戰(zhàn)，安國持重，以故吳不能過梁。吳楚已破，安國、張羽名由此顯。
〔一〕集解徐廣曰：「在汝潁之閑也?！顾麟[按：徐廣云「在汝潁之閑」。漢書地理志縣名，屬陳留。正義括地志云：「成安故城在汝州梁縣東二十三里?！沟乩碇驹瞥砂矊贊}川郡。陳留郡又有成安縣，亦屬梁，未知孰是也。
〔二〕正義今宋州宋城。 〔三〕索隱案：安國學(xué)韓子及雜家說於騶縣田生之所。
〔四〕索隱上音醬，下音汗。
梁孝王，景帝母弟，竇太后愛之，令得自請置相、二千石，出入游戲，僭於天子。天子聞之，心弗善也。太后知帝不善，乃怒梁使者，弗見，案責(zé)王所為。韓安國為梁使，見大長公主〔一〕而泣曰：「何梁王為人子之孝，為人臣之忠，太后曾弗省也？〔二〕夫前日吳、楚、齊、趙七國反時，自關(guān)以東皆合從西鄉(xiāng)，惟梁最親為艱難。梁王念太后、帝在中，〔三〕而諸侯擾亂，一言泣數(shù)行下，跪送臣等六人，將兵擊卻吳楚，吳楚以故兵不敢西，而卒破亡，梁王之力也。今太后以小節(jié)苛禮〔四〕責(zé)望梁王。梁王父兄皆帝王，所見者大，故出稱蹕，入言警，車旗皆帝所賜也，即欲以侘鄙縣，〔五〕驅(qū)馳國中，以夸諸侯，令天下盡知太后、帝愛之也。今梁使來，輒案責(zé)之。梁王恐，日夜涕泣思慕，不知所為。何梁王之為子孝，為臣忠，而太后弗恤也？」大長公主具以告太后，太后喜曰：「為言之帝。」言之，帝心乃解，而免冠謝太后曰：「兄弟不能相教，乃為太后遺憂。」悉見梁使，厚賜之。其后梁王益親驩。太后、長公主更賜安國可直千余金。名由此顯，結(jié)於漢。 〔一〕集解徐廣曰：「景帝姊?！顾麟[案：即館陶公主。正義如淳云：「景帝妹也?！?
〔二〕索隱省音仙井反。省者，察也。
〔三〕正義謂關(guān)中也。又云京師在天下之中。 〔四〕索隱案：謂苛細(xì)小禮以責(zé)之。 〔五〕集解徐廣曰：「侘，一作「絎」也?！柜棸福簛饕舫髞喎?，夸也。索隱
〔一〕集解徐廣曰：「在汝潁之閑也?！顾麟[按：徐廣云「在汝潁之閑」。漢書地理志縣名，屬陳留。正義括地志云：「成安故城在汝州梁縣東二十三里?！沟乩碇驹瞥砂矊贊}川郡。陳留郡又有成安縣，亦屬梁，未知孰是也。
〔二〕正義今宋州宋城。 〔三〕索隱案：安國學(xué)韓子及雜家說於騶縣田生之所。
〔四〕索隱上音醬，下音汗。
梁孝王，景帝母弟，竇太后愛之，令得自請置相、二千石，出入游戲，僭於天子。天子聞之，心弗善也。太后知帝不善，乃怒梁使者，弗見，案責(zé)王所為。韓安國為梁使，見大長公主〔一〕而泣曰：「何梁王為人子之孝，為人臣之忠，太后曾弗省也？〔二〕夫前日吳、楚、齊、趙七國反時，自關(guān)以東皆合從西鄉(xiāng)，惟梁最親為艱難。梁王念太后、帝在中，〔三〕而諸侯擾亂，一言泣數(shù)行下，跪送臣等六人，將兵擊卻吳楚，吳楚以故兵不敢西，而卒破亡，梁王之力也。今太后以小節(jié)苛禮〔四〕責(zé)望梁王。梁王父兄皆帝王，所見者大，故出稱蹕，入言警，車旗皆帝所賜也，即欲以侘鄙縣，〔五〕驅(qū)馳國中，以夸諸侯，令天下盡知太后、帝愛之也。今梁使來，輒案責(zé)之。梁王恐，日夜涕泣思慕，不知所為。何梁王之為子孝，為臣忠，而太后弗恤也？」大長公主具以告太后，太后喜曰：「為言之帝。」言之，帝心乃解，而免冠謝太后曰：「兄弟不能相教，乃為太后遺憂。」悉見梁使，厚賜之。其后梁王益親驩。太后、長公主更賜安國可直千余金。名由此顯，結(jié)於漢。 〔一〕集解徐廣曰：「景帝姊?！顾麟[案：即館陶公主。正義如淳云：「景帝妹也?！?
〔二〕索隱省音仙井反。省者，察也。
〔三〕正義謂關(guān)中也。又云京師在天下之中。 〔四〕索隱案：謂苛細(xì)小禮以責(zé)之。 〔五〕集解徐廣曰：「侘，一作「絎」也?！柜棸福簛饕舫髞喎?，夸也。索隱