脫韁之馬
- 拼音tuō jiāng zhī mǎ
- 注音ㄊㄨㄛ ㄐㄧㄤ ㄓㄧ ㄇㄚˇ
- 成語繁體脫繮之馬
- 成語解釋比喻脫離羈絆的人或失去了控制的事物。 掙脫控制或束縛的馬,無法控制的意思 通貨膨脹如脫韁之馬
- 成語出處茅盾《夜讀偶記》：“但因采取了漫談的方式，信筆所之，常如脫韁之馬，離題頗遠(yuǎn)。”
- 成語用法偏正式；作賓語；指失去了控制的事物
- 成語例子梁實(shí)秋《代溝》：“代溝總崩潰，新一代的人如脫韁之馬?！?/li>
- 成語結(jié)構(gòu)偏正式成語
- 常用程度常用成語
- 感情色彩中性成語
- 成語年代當(dāng)代成語
- 英語翻譯running wild < uncontrollable; a runaway horse--uncontrollable; be uncontrollable like runaway horse without bridle>
- 日語翻譯制約(せいやく)のない事物(じぶつ)，束縛(そくばく)のない人の例え
- 俄語翻譯сорвавшаяся с привязи лошадь <безудержно>
- 近義詞
- 反義詞籠中之鳥
詞語解釋
- [a runaway horse——uncontrollable;be uncontrollable like runaway horse without bridle]掙脫控制或束縛的馬,無法控制的意思
- 通貨膨脹如脫韁之馬
國(guó)語詞典
- 比喻不受拘束的人或失去控制的事物。
- 如：「這孩子誰的話都不聽，簡(jiǎn)直像匹脫韁之馬?！?/li>
網(wǎng)絡(luò)解釋
- 脫韁之馬 （漢語詞語）
- 脫韁之馬，讀音tuō jiāng zhī mǎ，漢語成語，比喻脫離羈絆的人或失去了控制的事物。出自《夜讀偶記》。
“脫韁之馬”單字解釋
之：1.往：由京～滬。君將何～? 2.人稱代詞。代替人或事物（限于做賓語）：求～不得。取～不盡。操～過急。言～成理。取而代～。有過～無不及。反其道而行～。 3.人稱代詞。虛用，無...
韁：韁繩，拴牲口的繩子：信馬由～。...
脫：1.（皮膚、毛發(fā)等）脫落：～皮。～毛。爺爺?shù)念^發(fā)都～光了。 2.取下；除去：～鞋?！！?3.脫離：逃～。擺～。～險(xiǎn)。～韁之馬。 4.漏掉（文字）：～誤。這一行里～了三個(gè)...
馬：1.哺乳動(dòng)物，頭小，面部長(zhǎng)，耳殼直立，頸部有鬣，四肢強(qiáng)健，每肢各有一蹄，善跑，尾生有長(zhǎng)毛。是重要的力畜之一，可供拉車、耕地、乘騎等用。皮可制革。 2.大：～蜂?！?。...