翻來覆去
- 拼音fān lái fù qù
- 注音ㄈㄢ ㄌㄞˊ ㄈㄨˋ ㄑㄩˋ
- 成語繁體飜來覆去
- 成語解釋形容一次又一次。也形容來回翻動身體。
- 成語出處宋 朱熹《朱子全書》：“橫說也如此，豎說也如此，翻來覆去，說都如此?！?/li>
- 成語用法聯(lián)合式；作謂語、狀語；指人的動作與思維反復
- 成語例子大圣一條如意棒，翻來覆去戰(zhàn)天神。（明 吳承恩《西游記》第五回）
- 成語結構聯(lián)合式成語
- 常用程度常用成語
- 感情色彩中性成語
- 成語年代古代成語
- 成語辨形翻，不能寫作“反”。
- 成語辨析～與“輾轉反側”有別：“輾轉反側”只用于形容睡不著覺；不能用來形容事情重復；～則可以用于事情多次重復。
- 成語正音覆，不能讀作“fú”。
- 英語翻譯toss and turn <again and again>
- 俄語翻譯ворóчаться с бóку нá бок <и так и сяк>
- 其他語言<德>sich hin und her werfen <wiederholt><法>se tourner et se retourner <dire et redire>
- 近義詞輾轉反側
- 反義詞
詞語解釋
- [toss and turn]∶指睡不著覺來回翻身
- [again and again]∶比喻事情一再重復
- 事情已定,可別翻來覆去了
國語詞典
- 輾轉不安，睡不著覺?！都t樓夢．第八二回》：「翻來覆去，那里睡得著。」《文明小史．第一五回》：「但是睡在架子床上，翻來覆去，總睡不穩(wěn)?！挂沧鳌阜瑏砀踩ァ埂ⅰ父踩シ瓉怼?。
- 形容重復不已?！缎咽篮阊裕硪蝗逼ぱ巫C二郎神》：「即將這皮靴翻來覆去，不 落手看了一回?！挂沧鳌阜瑏砀踩ァ?。
- 形容多變。
- 宋．吳潛〈蝶戀花．客枕夢回〉詞：「世事翻來還覆去，造物兒嬉，自古無憑據(jù)?！?/li>
網絡解釋
- 翻來覆去
- 翻來覆去是一個漢語詞匯，讀音為fān lái fù qù，原指來回翻身，現(xiàn)用來形容一次又一次，多次重復。出自《朱子全書》：“橫說也如此，豎說也如此，翻來覆去說都如此?！?/li>
“翻來覆去”單字解釋
去：1.從所在地到別的地方（跟“來”相對）：～路?！?。從成都～重慶。他～了三天，還沒回來。 2.離開：～國?！馈！殹！魞杀恪?3.失去；失掉：大勢已～。 4.除去；除掉：～...
來：1.從別的地方到說話人所在的地方（跟“去”相對）：～往。～賓。～信。從縣里～了幾個干部。 2.（問題、事情等）發(fā)生；來到：問題～了。開春以后，農忙～了。 3.做某個動作（代...
翻：1.上下或內外交換位置；歪倒；反轉：推～?！?。車～了。人仰馬～。 2.為了尋找而移動上下物體的位置：～箱倒柜。從箱子底下～出來一條舊圍巾。 3.推翻原來的：～供。這樁冤案...
覆：1.蓋?。骸w。被～。天～地載。 2.底朝上翻過來；歪倒：顛～。前車之～，后車之鑒。 3.同“復2”...