化險為夷
- 拼音huà xiǎn wéi yí
- 注音ㄏㄨㄚˋ ㄒㄧㄢˇ ㄨㄟˊ ㄧˊ
- 成語繁體化險為夷
- 成語解釋險：險阻；夷：平坦?；ｋU為平安。比喻轉(zhuǎn)危為安。 化險阻為平易。亦指轉(zhuǎn)危為安
- 成語出處唐 韓天卿《平蠻頌序》：“變氛沴為陽煦，化險阻為夷途?！?/li>
- 成語用法兼語式；作謂語、定語；指危險的處境變成平安
- 成語例子除夕遇險的一幕，自然又回憶起來，但我們這一次是化險為夷了，雖然費了一些周折。（郭沫若《革命春秋 南昌之一夜》）
- 成語結(jié)構(gòu)動賓式成語
- 常用程度常用成語
- 感情色彩中性成語
- 成語年代古代成語
- 成語辨析～和“轉(zhuǎn)危為安”；都有“從危險、危急轉(zhuǎn)為平安”的意思；有時可通用。不同在于：～多用于書面語；“轉(zhuǎn)危為安”多用于口語；～還多用于強(qiáng)調(diào)由于人為原因使危險轉(zhuǎn)化為平安的意思。
- 成語正音為，不能讀作“wèi”。
- 英語翻譯come safely out of danger
- 日語翻譯危険(きけん)な狀態(tài)(じょうたい)を平穏(へいおん)な狀態(tài)にする
- 俄語翻譯отвратить опáсность <опáсноть миновáла>
- 近義詞轉(zhuǎn)危為安
- 反義詞得而復(fù)失千鈞一發(fā)如履薄冰
詞語解釋
- [turn danger into safety;come out safely from danger]化險阻為平易。亦指轉(zhuǎn)危為安
國語詞典
- 轉(zhuǎn)化危險為平安。
- 《孽海花．第二七回》：「以后還望中堂忍辱負(fù)重，化險為夷，兩公左輔右弼，折中御侮?！?/li>
網(wǎng)絡(luò)解釋
- 化險為夷
- 化險為夷是一個成語，讀音是huà xiǎn wéi yí，謂化險阻為平易。
“化險為夷”單字解釋
為：[wéi] 1.做：有～。事在人～。敢作敢～。大有可～。 2.充當(dāng)：選他～代表。 3.變成；成：一分～二?；珵跤?。變沙漠～良田。 4.是：十寸～一尺。 5.姓。 6.被（跟“所”字合用）：這...
化：[huà] 1.變化；使變化：～膿。～名?！b。頑固不～。泥古不～?！麨榱??！礊榱α?。 2.感化：教～。潛移默～。 3.熔化；融化；溶化：～凍?！F爐。太陽一出來，冰雪都～了...
夷：1.平坦；平安：化險為～。 2.破壞建筑物（使成為平地）：燒～彈。～為平地。 3.滅掉；殺盡：～滅?！?。 4.我國古代稱東方的民族，也泛稱周邊的民族：淮～。四～。 5.舊時泛指外...
險：1.地勢險惡、復(fù)雜，不易通過；險要：～地?！?。山高水～。這條盤山公路彎道多，很～。 2.地勢險惡不容易通過的地方：天～。無～可守。 3.遭到不幸或發(fā)生災(zāi)難的可能：冒～。保...