以夷制夷
- 拼音yǐ yí zhì yí
- 注音ㄧˇ ㄧˊ ㄓㄧˋ ㄧˊ
- 成語解釋夷：外族。利用外族和外國之間的內(nèi)部矛盾，使其相互沖突，削弱其力量。
- 成語出處南朝 宋 范曄《后漢書 鄧訓(xùn)傳》：“議者咸以羌胡相攻，縣官之利，以夷伐夷，不宜禁護。”
- 成語用法偏正式；作定語；含褒義
- 成語例子魯迅《偽自由書 以夷制夷》：“我還記得，當(dāng)去年中國有許多人，一味哭訴國聯(lián)的時候，日本的報紙上往往加以譏笑，說這是中國祖?zhèn)鞯囊砸闹埔牡睦鲜侄巍！?/li>
- 成語結(jié)構(gòu)偏正式成語
- 常用程度常用成語
- 感情色彩中性成語
- 成語年代古代成語
- 成語辨形制，不能寫作“治”。
- 成語正音夷，不能讀作“yì”。
- 近義詞
- 反義詞
詞語解釋
- 夷：外族。利用外族和外國之間的內(nèi)部矛盾，使其相互沖突，削弱其力量。
外語翻譯
- 英語：to use foreigners to subdue foreigners (idiom); let the barbarians fight it out among themselves (traditional policy of successive dynasties), Use Western science and technology to counter imperialist encroachment. (late Qing modernizing slogan)
國語詞典
- 利用外族或外國之間的矛盾，使其互相沖突，削減力量，以便控制或攻伐。也作「以夷伐夷」、「以夷治夷」。
- 學(xué)習(xí)他國的長處，來克制他國。
網(wǎng)絡(luò)解釋
- 以夷制夷
- 解釋 夷：外族。利用強者和強者之間的矛盾，使其相互沖突，削弱其力量。用敵人來制服敵人，以期望坐享其成的思想。
“以夷制夷”單字解釋
以：1.用；拿：～少勝多。曉之～理。贈～鮮花。 2.依；按照：～次?！粜蚺帕?。 3.因：何～知之?。不～人廢言。 4.表示目的：～廣視聽。～待時機。 5.于；在（時間）：中華人民共和國...
制：1.制造：～版。～革。～圖。煉～?？p～。這塊獎牌是用銅～成的。 2.擬訂；規(guī)定：～定。因地～宜。 3.用強力約束；限定；管束：壓～。限～。管～。節(jié)～?！?。 4.制度：全民所有...
夷：1.平坦；平安：化險為～。 2.破壞建筑物（使成為平地）：燒～彈?！珵槠降?。 3.滅掉；殺盡：～滅。～族。 4.我國古代稱東方的民族，也泛稱周邊的民族：淮～。四～。 5.舊時泛指外...