裼

嬰兒的衣服。

脫去或敞開上衣，露出內(nèi)衣或身體的一部分：袒～。

基本字義

● 裼

xī ㄒㄧˉ

　◎ 脫去上衣，露出身體的一部分：袒～。

其它字義

● 裼

tì ㄊㄧˋ

　◎ 嬰兒的包被。

英語 to take off one's top; divest

德語 Windeln (S),ausziehen, ablegen (Kleidung) (V)

法語 mettre à nu la partie supérieure du corps,se mettre torse-nu

詳細字義

◎ 裼 tì

〈名〉

(1) 嬰兒的包被 [swaddling clothes]

乃生女子，載寢之地，載衣之裼。——《詩·小雅·斯干》。毛傳:“裼，褓也?！?/p>

(2) 另見 xī

基本詞義

◎ 裼 xī

〈動〉

(1) 脫去衣服露出上身 [be naked to the waist;divest or unbutton one's upper garment]

裼，袒也。從衣，易聲。——《說文》

裼，脫衣見體也?！队衿?/p>

襢裼暴虎?！对姟む嶏L(fēng)·大叔于田》

襢裼，肉袒?！稜栄拧?/p>

徒裼以趨敵。——《史記·張儀傳》

聞戰(zhàn)，頓足徒裼?！稇?zhàn)國策·初見秦》

曹君袒裼而觀之?！俄n非子·十過》

(2) 又如:袒裼(袒、裼都指脫去衣服，露出上身，但袒還指脫去衣袖露出上臂，問吉兇露左臂，受刑露右臂);裼襲(古行禮時，袒外衣而露裼衣，且不盡覆其裘，謂之裼裘。非盛禮時，以此為敬)

(3) 脫去外衣露出內(nèi)衣 [take off the outer clothing]

裼降立?！秲x禮·聘禮》

詞性變化

◎ 裼 xī

〈名〉

(1) 古代加在裘上面的無袖衣 [jacket]

裘之裼也，見美也?！抖Y記·玉藻》

(2) 另見 tì

包覆嬰兒的被褥?！对娊?jīng)·小雅·斯干》：「乃生女子，載寢之地，載衣之裼?！?jié)h·毛亨·傳：「裼，褓也。」

古代加在皮裘外面的長衣，相當(dāng)于現(xiàn)在的披風(fēng)?！睹献印す珜O丑上》：「雖袒裼裸裎于我側(cè)，爾焉能浼我哉！」

穿上長衣?！抖Y記·玉藻》：「不文飾也，不裼。」

袒露，脫去上衣露出身體?！妒酚洝ぞ砥摺稹垉x傳》：「秦人捐甲，徒裼以趨敵?！固啤に抉R貞·索隱：「裼，袒也。謂袒而見肉也。」