掀

1.揭起；撩起：～鍋蓋。

2.由下向上涌：波浪～天。

3.大規(guī)模地發(fā)動、興起：生產建設～高潮。

基本字義

---

● 掀

xiān ㄒㄧㄢˉ

揭起，打開：～開?！??！??！珓印０l(fā)動，興起：～風鼓浪（喻煽動情緒，挑起事端）。

英語 lift, raise; stir

德語 frdern, aufheben ,hochheben, hochziehen (V)

法語 hisser,soulever,se hisser,se soulever

詳細字義

---

◎ 掀 xiān

〈動〉

(1) (形聲。從手，欣聲。本義:舉起)

(2) 同本義 [lift;raise]

掀，舉出也。——《說文》

乃掀公以出于淖?！蹲髠鳌こ晒辍?/p>

(3) 又如:掀掀(高舉的樣子);掀然(高舉的樣子;飛揚的樣子);掀擢(舉拔，拔擢);掀拳裸袖(高舉拳頭，卷起衣袖。表示心情激動)

(4) 撩起;揭開 [lift up]

劉老老掀簾進去。——《紅樓夢》

(5) 又如:掀揭(掀起，揭開)

(6) 翻;推 [stir up]

有覺南方重，無疑厚地掀?！钕逃谩稄]山詩》

(7) 又如:掀天(翻天。極言聲勢之大);掀揚(折騰，磨折)

(8) 揭發(fā)，把…公開出來 [expose]。如:掀人罪狀;掀他老底

(9) 攻取 [conquer]

記少年駿馬走韓盧，掀 東郭?！?辛棄疾《滿江紅·和廓之雪》

(10) 向上翹起 [turn upwards]。如:掀鼻(鼻孔朝上翹);掀屋角;濃眉掀鼻;掀髯(笑時啟口張須的樣子;激動的樣子)

掀ㄒㄧㄢxiān 動

舉起、揭開、打開。如：「掀窗簾」、「掀開鍋蓋」、「掀起蓋頭?！埂蹲髠鳌こ晒辍罚骸改讼乒猿鲇谀住！埂都t樓夢·第六○回》：「連忙上前來打簾子，將掀起時，只見芳官自外帶笑跑出?！?/p>

吹翻、翻動。如：「臺風把屋頂都掀了?！固啤ぐ拙右住达L雨晚泊〉詩：「青苔撲地連春雨，白浪掀天盡日風。」宋·陸游〈幽事絕句〉六首之三：「昨夕風掀屋，今朝雨壞墻。」

拋甩。如：「掀下馬來?！埂度辶滞馐贰さ谒钠呋亍罚骸府斚陆行P搬出三十錠大元寶來，望桌上一掀。」

形

翹。如：「掀尾」?！度龂萘x·第五七回》：「權見其人濃眉掀鼻，黑面短髯，形容古怪，心中不喜?！?/p>