扳

[bān]

1.使位置固定的東西改變方向或轉(zhuǎn)動(dòng)：～閘?！珮屗?。～著指頭算天數(shù)。

2.把輸?shù)舻内A回來(lái)：～本?？完?duì)經(jīng)過(guò)苦戰(zhàn)，～回一球，踢成平局。

[pān]

同“攀”。

基本字義

---

● 扳

bān ㄅㄢˉ

往下或往里拉：～動(dòng)?！啦?。 扭轉(zhuǎn)，～回?cái)【帧！荆ㄙ€博時(shí)贏回輸?shù)舻腻X(qián)）。

英語(yǔ) pull; drag; right itself

法語(yǔ) tirer,tirer

詳細(xì)字義

---

◎ 扳 bān

〈動(dòng)〉

(1) (形聲。從手，反聲。本義:拉，引)

(2) 拉;引;撥動(dòng) [pull;draw;turn]

日扳仲永環(huán)謁于邑人?！?宋· 王安石《傷仲永》

(3) 又如:扳罾(拉罾網(wǎng)捕魚(yú));扳倒(用力擰轉(zhuǎn)使之倒翻;翻倒);扳閘

(4) 扭轉(zhuǎn);背轉(zhuǎn) [turn round]

帝謂能豐己，故扳公議立之?！缎绿茣?shū)·則天武皇后傳》

(5) 又如:扳回一局棋;扳本(方言。翻本)

(6) 論爭(zhēng);辯駁 [debate]。如:扳駁(辯駁);扳理;有理不怕別人扳

(7) 另見(jiàn) pān

其它字義

---

◎ 扳 pān

〈動(dòng)〉

(1) (古通“攀”)

(2) 攀援 [climb]

扳，援也?！稄V雅》

諸大夫扳隱而立之?！豆騻鳌る[公元年》

(3) 又如:扳援(攀著他物向上或向前);扳緣(攀著他物向上爬);扳陟(攀登，抓住或握住某物向上爬);扳躋(攀登)

(4) 結(jié)交 [make friends with;associate with]

若是平常經(jīng)紀(jì)人家;沒(méi)前程的，金老大又不肯扳他了?！队魇篮阊浴?/p>

(5) 攀附 [seek connections in high places]

近年牛醫(yī)兒，城社更扳援。——唐· 李商隱《行次西郊作一百韻》

(6) 又如:扳附(依附);扳親(攀附姻親);扳聯(lián)(攀附，牽引);扳高(竭力與地位高的人結(jié)親或拉關(guān)系);扳龍(比喻依附帝王或有權(quán)勢(shì)的人)

(7) 牽連 [involve]。如:扳害(牽扯;連累);扳臟(誣人栽臟);扳連(約束，牽制)

(8) 糾纏 [get entangled]

質(zhì)弱易扳纏?！x靈運(yùn)詩(shī)

(9) 又如:扳蔓(糾纏);扳纏(糾纏;牽制);扳差頭(有意找別人的過(guò)失);扳厚(拉關(guān)系);扳話接舌(攀談搭腔)

(10) 另見(jiàn) bān

扳ㄅㄢbān 動(dòng)

向某一方向拉。如：「向上扳開(kāi)」。

將物體反轉(zhuǎn)過(guò)來(lái)?！都t樓夢(mèng)·第二六回》：「寶玉才走上來(lái)，要扳他的身子，只見(jiàn)黛玉的奶娘并兩個(gè)婆子卻跟了進(jìn)來(lái)，說(shuō)：『妹妹睡覺(jué)呢，等醒了再請(qǐng)來(lái)。』」

挽回頹勢(shì)。如：「將比數(shù)扳平」。

扳ㄆㄢpān動(dòng)

攀折。明·高明《琵琶記·蔡公逼伯喈赴試》：「香徑里扳殘草色，雕闌畔折損花容?！?/p>

攀附。《楚辭·嚴(yán)忌·哀時(shí)命》：「往者不可扳援兮，俫者不可與期。」《二刻拍案驚奇·卷六》：「金家父母見(jiàn)說(shuō)了，慚愧不敢當(dāng)，回復(fù)媒媽道：『我家什么家當(dāng)，敢去扳他？』」通「攀」。