下卷 四一、風(fēng)卷麻裙
作者:汪道鼎為雪沉冤越俎謀 竟從盜窟獲根由
而今盡學(xué)山陽(yáng)令 誰(shuí)肖梁公硬出頭
觀察梁公,令阜寧日,嘗有事詣郡。起早行,已入山陽(yáng)境。遙見(jiàn)輿傍一少婦,縞衣麻裙〖縞,音稿,白色也?!?,持紙錠踽踽獨(dú)行〖踽,音舉,注詳張觀察篇?!剑蔀樾聠收?。忽旋風(fēng)卷其裙,中露紅褲,大異之。約儀從緩行,隨之。或遠(yuǎn)或近,望麻裙中,褲白如故。稍遠(yuǎn),必有旋風(fēng)吹之,則變而為紅,濃淡不一色。行約里許,至一新墳,婦掃地化錠,哭而不哀。忽旋風(fēng)吹其紙錢四散,墮公輿前。遙望婦顏色沮喪,跪地叩祝無(wú)算。
公知其有故,喚從役隨婦行。密訪其姓名村落,及死者為婦何人,死何日,沒(méi)何病。役歸,知死者為婦之夫,無(wú)病暴卒。卒后遽殮,殮竟即葬,諸甚草率。而婦頗有丑聲,家亦不甚貧乏。公既得其實(shí),至郡謁太守后,具以所見(jiàn)語(yǔ)山陽(yáng)令。山陽(yáng)令笑其迂,置不理。公憤以告太守,太守笑曰:“君休矣!此山陽(yáng)事也,何勞君越俎以謀〖俎,音祖,祭器。(莊子)庖人雖不治庖,尸祝不越樽俎而代之。(按)世謂干預(yù)他人之事為越俎,本此?!剑俊惫鷳?,因往謁孫季圃節(jié)相于袁浦〖宰相出為總督,稱之曰節(jié)相?!?,歷陳所見(jiàn),且曰:“叨朝廷爵祿,目睹冤抑而不能為之申雪,慚負(fù)幽明,何用此官為?”節(jié)相聞而器之〖器,猶重也?!剑蛟冎唬骸叭昙扔k此案,將作何措手?”公曰:“請(qǐng)檄山陽(yáng)縣會(huì)卑職開檢,如不得傷,請(qǐng)撤任。予一月限,可必得其致死之故。限滿不得,愿如律反坐?!惫?jié)相許之。
及開棺,尸尚未腐,竟體無(wú)毫發(fā)傷。上下嘩然,咸以梁公為喜生事誣良善。山陽(yáng)令且激少婦,令阻公輿不得歸。公厲聲叱之曰:“朝廷法吏,既有所見(jiàn),自合查辦。查辦不周,致生者銜冤,死者暴露,自有國(guó)法在,豈若輩所得凌辱?”正色升輿去,無(wú)敢阻之者。
公歸,即帶印親至袁浦,繳印聽參。節(jié)相固素重公,至是謂之曰:“語(yǔ)汝弗妄動(dòng),今果無(wú)傷,可奈何?”公對(duì)曰:“愿甘參處。如荷見(jiàn)憐,請(qǐng)如前請(qǐng),予一月,限廉訪必可得實(shí)〖廉,察也?!?。顧慮倉(cāng)卒間,須擒犯訊供〖訊,音信,問(wèn)也。〗,而地方文武強(qiáng)分畛域〖畛域,音枕玉;畛域,疆界也。〗,或致兇犯遠(yuǎn)揚(yáng)〖遠(yuǎn)揚(yáng),猶言遠(yuǎn)逃也?!?,為可懼耳?!惫?jié)相曰:“審爾,可持予令箭往。一月不得當(dāng),予不爾庇矣?!惫D首,持令箭出。易服更裝,四出查訪。已越兩旬,迄無(wú)所得。
一日,公偽為布客,行于山阜之交〖山陽(yáng),阜寧交界也?!健H漳簾o(wú)所之〖之,往也?!?,欲覓地寄宿。迤邐里余〖迤邐,音以里,注詳十金篇。〗,至一村落,不及十家,均已掩門。惟去村數(shù)武,有茅屋數(shù)間,猶露燈光,急趨而往。柴扉半掩,推扉逕入。有一老嫗,倚燈縫紉〖紉,音認(rèn),以線貫針也?!剑?jiàn)公而驚曰:“客何為者?”公陳借宿意,且曰:“日暮途窮,計(jì)無(wú)復(fù)之,請(qǐng)假數(shù)尺地,以蔽風(fēng)露,房金多寡不敢吝?!崩蠇炘唬骸敖杷抟酂o(wú)不可,顧我家兒子某,性惡,恐歸時(shí)得罪耳。”遂引之置某屋中,曰:“客暫臥此,如聞某歸,幸弗聲張,以免饒舌〖(吳越備史)忠懿王以誕日齋僧,僧行修遍體疥癩,徑據(jù)上坐。王見(jiàn)大不敬,遣之去。齋罷,僧延壽告王曰:長(zhǎng)耳和尚,定光佛化身也。王趨駕參禮,行修默然,但云:延壽饒舌。(按)饒舌,謂多言也?!??!惫h之。坐草度假寐〖假寐,注詳陰騭篇?!?,以待天明。至四鼓,有叩門聲,知某歸。聞老嫗叱之曰:“年豐幸可得度,汝尚為此,終累老娘矣!”某默不作聲。旋聞取火赴灶下覓食,母告之曰:“柴屋中有客借宿,汝宜善視之?!蹦硵y火入,熟視公,微哂曰:“母殊不經(jīng)事〖不經(jīng)事,猶言不曉事也?!?,幸是善人,不然殆矣〖殆,危也?!?,遂呼公起。公見(jiàn)其意不惡,起坐為禮。互詢姓名〖互詢,彼此相問(wèn)也?!剑謫?wèn)所自來(lái)。知公尚未飯〖飯,音反,吃飯也?!剑毖又量妥?,取火酒肉食與公對(duì)飲,語(yǔ)頗豪邁。公詢其作何生計(jì),笑而不答。公復(fù)詢?cè)唬骸按碎g梁公作官何如?”曰:“清正而愛(ài)民者也,今殆矣!”公故問(wèn)曰:“何也?”笑曰:“因山陽(yáng)某氏謀死親夫之案也。梁公誠(chéng)明察,能知此案冤。然非詢諸我,亦終不能得其實(shí)也?!惫勂湔Z(yǔ)有因,復(fù)故激之曰:“道路藉藉〖(前漢書江都易王傳)國(guó)中口語(yǔ)藉藉。(注)藉藉,語(yǔ)聲也。〗,俱謂此案,梁公喜生事誣良善。今子言若此,然則真有冤耶?”某笑不答,公亦置不問(wèn)。但飲酒劇談,頗相得。公請(qǐng)結(jié)金蘭之好〖(宣武盛事)戴洪正每得密友一人,則書于編簡(jiǎn),焚香告祖考,號(hào)金蘭簿。(按)此句猶言請(qǐng)結(jié)為弟兄也?!?,亦不辭。遂焚香交拜,并拜其母。
次日公欲行,某固留之。至晚,公復(fù)詢以是案,某猶不答。公怒曰:“我輩既結(jié)弟昆,當(dāng)以肺腑相示,豈容復(fù)有隱藏?然則弟尚以兄為外人,請(qǐng)從此辭?!睉嵠鹩?,某笑曰:“非敢隱也,所關(guān)者巨,故不敢妄言耳!今當(dāng)為兄一剖之,然不可為外人道也。”遂起杜門〖杜,猶閉也?!?,復(fù)延公入,笑而言曰:“兄請(qǐng)視弟何如人?”公亦笑曰:“江湖之豪士也。”曰:“然。城鄉(xiāng)有不義者,必暮夜往取之。既以自贍,亦施貧乏。行之有年,幸未敗露。前月聞山陽(yáng)某村某家,匿客貲千金,將往取之。誤入死者之家,棲于庭樹,見(jiàn)有男婦對(duì)飲,意態(tài)褻狎。飲已微酣,忽聞叩門聲,婦人即收飲具,藏男子于房外夾弄中,始開門。復(fù)有一男子入,步履踉蹌,入房即倒臥床上。婦喚之不應(yīng),撼之不動(dòng)〖撼,音憾,搖也。〗,扶之起,復(fù)倒。因出喚前共飲之男子入,出鐵釘一,自發(fā)中釘入,滾地移時(shí)即不復(fù)動(dòng)。其男子起,開門出。婦遂號(hào)呼四鄰入視,均以為中毒暴卒,無(wú)驗(yàn)及發(fā)際者。昨開檢視,某亦在場(chǎng),見(jiàn)共飲之男子以銀一巨包,遺山陽(yáng)仵作。雖驗(yàn)及發(fā)際,亦報(bào)無(wú)傷痕。某是晚歸,雖吾母前未嘗漏言。顧念此事終當(dāng)敗露,某之誤入其家,殆天意令某為佐證也?!惫唬骸叭??!睆?fù)笑曰:“弟視我何如人也?”曰:“抱布貿(mào)絲者也〖抱布貿(mào)絲,布客之謂。四字出(詩(shī)經(jīng)衛(wèi)風(fēng))?!?。”曰:“非也,即阜寧之梁某也?!蹦陈勓裕嫔覕?,跪而叩首請(qǐng)死。公笑止之曰:“弟無(wú)然,蘭譜已定〖蘭譜,見(jiàn)本篇金蘭注。〗,豈可復(fù)更?況是案非吾弟,余當(dāng)有萬(wàn)里之行。吾弟恩人也,必有以報(bào)大德。顧訊案時(shí),不得不奉屈作證耳?!笔峭?,公仍宿其家,談笑如故。
次日,公遂至袁浦,謁節(jié)相具陳顛末。復(fù)檄山陽(yáng)縣會(huì)同清河阜寧,督率三縣仵作,一同開檢,果于發(fā)際出巨釘一。傳奸婦上,訊之不服。喚某至案前,令陳是晚謀害情形,歷歷如繪〖繪,音會(huì),畫也。〗。遂俯首服罪,并供奸夫姓名。縛之至,不復(fù)諱飾,一如婦供,并論如律。
節(jié)相益重公,遂薦諸朝。不數(shù)年,觀察淮陽(yáng)。迎某母子至署安養(yǎng),復(fù)為之置田產(chǎn)立室家,終其身禮之如親昆弟云。
而今盡學(xué)山陽(yáng)令 誰(shuí)肖梁公硬出頭
觀察梁公,令阜寧日,嘗有事詣郡。起早行,已入山陽(yáng)境。遙見(jiàn)輿傍一少婦,縞衣麻裙〖縞,音稿,白色也?!?,持紙錠踽踽獨(dú)行〖踽,音舉,注詳張觀察篇?!剑蔀樾聠收?。忽旋風(fēng)卷其裙,中露紅褲,大異之。約儀從緩行,隨之。或遠(yuǎn)或近,望麻裙中,褲白如故。稍遠(yuǎn),必有旋風(fēng)吹之,則變而為紅,濃淡不一色。行約里許,至一新墳,婦掃地化錠,哭而不哀。忽旋風(fēng)吹其紙錢四散,墮公輿前。遙望婦顏色沮喪,跪地叩祝無(wú)算。
公知其有故,喚從役隨婦行。密訪其姓名村落,及死者為婦何人,死何日,沒(méi)何病。役歸,知死者為婦之夫,無(wú)病暴卒。卒后遽殮,殮竟即葬,諸甚草率。而婦頗有丑聲,家亦不甚貧乏。公既得其實(shí),至郡謁太守后,具以所見(jiàn)語(yǔ)山陽(yáng)令。山陽(yáng)令笑其迂,置不理。公憤以告太守,太守笑曰:“君休矣!此山陽(yáng)事也,何勞君越俎以謀〖俎,音祖,祭器。(莊子)庖人雖不治庖,尸祝不越樽俎而代之。(按)世謂干預(yù)他人之事為越俎,本此?!剑俊惫鷳?,因往謁孫季圃節(jié)相于袁浦〖宰相出為總督,稱之曰節(jié)相?!?,歷陳所見(jiàn),且曰:“叨朝廷爵祿,目睹冤抑而不能為之申雪,慚負(fù)幽明,何用此官為?”節(jié)相聞而器之〖器,猶重也?!剑蛟冎唬骸叭昙扔k此案,將作何措手?”公曰:“請(qǐng)檄山陽(yáng)縣會(huì)卑職開檢,如不得傷,請(qǐng)撤任。予一月限,可必得其致死之故。限滿不得,愿如律反坐?!惫?jié)相許之。
及開棺,尸尚未腐,竟體無(wú)毫發(fā)傷。上下嘩然,咸以梁公為喜生事誣良善。山陽(yáng)令且激少婦,令阻公輿不得歸。公厲聲叱之曰:“朝廷法吏,既有所見(jiàn),自合查辦。查辦不周,致生者銜冤,死者暴露,自有國(guó)法在,豈若輩所得凌辱?”正色升輿去,無(wú)敢阻之者。
公歸,即帶印親至袁浦,繳印聽參。節(jié)相固素重公,至是謂之曰:“語(yǔ)汝弗妄動(dòng),今果無(wú)傷,可奈何?”公對(duì)曰:“愿甘參處。如荷見(jiàn)憐,請(qǐng)如前請(qǐng),予一月,限廉訪必可得實(shí)〖廉,察也?!?。顧慮倉(cāng)卒間,須擒犯訊供〖訊,音信,問(wèn)也。〗,而地方文武強(qiáng)分畛域〖畛域,音枕玉;畛域,疆界也。〗,或致兇犯遠(yuǎn)揚(yáng)〖遠(yuǎn)揚(yáng),猶言遠(yuǎn)逃也?!?,為可懼耳?!惫?jié)相曰:“審爾,可持予令箭往。一月不得當(dāng),予不爾庇矣?!惫D首,持令箭出。易服更裝,四出查訪。已越兩旬,迄無(wú)所得。
一日,公偽為布客,行于山阜之交〖山陽(yáng),阜寧交界也?!健H漳簾o(wú)所之〖之,往也?!?,欲覓地寄宿。迤邐里余〖迤邐,音以里,注詳十金篇。〗,至一村落,不及十家,均已掩門。惟去村數(shù)武,有茅屋數(shù)間,猶露燈光,急趨而往。柴扉半掩,推扉逕入。有一老嫗,倚燈縫紉〖紉,音認(rèn),以線貫針也?!剑?jiàn)公而驚曰:“客何為者?”公陳借宿意,且曰:“日暮途窮,計(jì)無(wú)復(fù)之,請(qǐng)假數(shù)尺地,以蔽風(fēng)露,房金多寡不敢吝?!崩蠇炘唬骸敖杷抟酂o(wú)不可,顧我家兒子某,性惡,恐歸時(shí)得罪耳。”遂引之置某屋中,曰:“客暫臥此,如聞某歸,幸弗聲張,以免饒舌〖(吳越備史)忠懿王以誕日齋僧,僧行修遍體疥癩,徑據(jù)上坐。王見(jiàn)大不敬,遣之去。齋罷,僧延壽告王曰:長(zhǎng)耳和尚,定光佛化身也。王趨駕參禮,行修默然,但云:延壽饒舌。(按)饒舌,謂多言也?!??!惫h之。坐草度假寐〖假寐,注詳陰騭篇?!?,以待天明。至四鼓,有叩門聲,知某歸。聞老嫗叱之曰:“年豐幸可得度,汝尚為此,終累老娘矣!”某默不作聲。旋聞取火赴灶下覓食,母告之曰:“柴屋中有客借宿,汝宜善視之?!蹦硵y火入,熟視公,微哂曰:“母殊不經(jīng)事〖不經(jīng)事,猶言不曉事也?!?,幸是善人,不然殆矣〖殆,危也?!?,遂呼公起。公見(jiàn)其意不惡,起坐為禮。互詢姓名〖互詢,彼此相問(wèn)也?!剑謫?wèn)所自來(lái)。知公尚未飯〖飯,音反,吃飯也?!剑毖又量妥?,取火酒肉食與公對(duì)飲,語(yǔ)頗豪邁。公詢其作何生計(jì),笑而不答。公復(fù)詢?cè)唬骸按碎g梁公作官何如?”曰:“清正而愛(ài)民者也,今殆矣!”公故問(wèn)曰:“何也?”笑曰:“因山陽(yáng)某氏謀死親夫之案也。梁公誠(chéng)明察,能知此案冤。然非詢諸我,亦終不能得其實(shí)也?!惫勂湔Z(yǔ)有因,復(fù)故激之曰:“道路藉藉〖(前漢書江都易王傳)國(guó)中口語(yǔ)藉藉。(注)藉藉,語(yǔ)聲也。〗,俱謂此案,梁公喜生事誣良善。今子言若此,然則真有冤耶?”某笑不答,公亦置不問(wèn)。但飲酒劇談,頗相得。公請(qǐng)結(jié)金蘭之好〖(宣武盛事)戴洪正每得密友一人,則書于編簡(jiǎn),焚香告祖考,號(hào)金蘭簿。(按)此句猶言請(qǐng)結(jié)為弟兄也?!?,亦不辭。遂焚香交拜,并拜其母。
次日公欲行,某固留之。至晚,公復(fù)詢以是案,某猶不答。公怒曰:“我輩既結(jié)弟昆,當(dāng)以肺腑相示,豈容復(fù)有隱藏?然則弟尚以兄為外人,請(qǐng)從此辭?!睉嵠鹩?,某笑曰:“非敢隱也,所關(guān)者巨,故不敢妄言耳!今當(dāng)為兄一剖之,然不可為外人道也。”遂起杜門〖杜,猶閉也?!?,復(fù)延公入,笑而言曰:“兄請(qǐng)視弟何如人?”公亦笑曰:“江湖之豪士也。”曰:“然。城鄉(xiāng)有不義者,必暮夜往取之。既以自贍,亦施貧乏。行之有年,幸未敗露。前月聞山陽(yáng)某村某家,匿客貲千金,將往取之。誤入死者之家,棲于庭樹,見(jiàn)有男婦對(duì)飲,意態(tài)褻狎。飲已微酣,忽聞叩門聲,婦人即收飲具,藏男子于房外夾弄中,始開門。復(fù)有一男子入,步履踉蹌,入房即倒臥床上。婦喚之不應(yīng),撼之不動(dòng)〖撼,音憾,搖也。〗,扶之起,復(fù)倒。因出喚前共飲之男子入,出鐵釘一,自發(fā)中釘入,滾地移時(shí)即不復(fù)動(dòng)。其男子起,開門出。婦遂號(hào)呼四鄰入視,均以為中毒暴卒,無(wú)驗(yàn)及發(fā)際者。昨開檢視,某亦在場(chǎng),見(jiàn)共飲之男子以銀一巨包,遺山陽(yáng)仵作。雖驗(yàn)及發(fā)際,亦報(bào)無(wú)傷痕。某是晚歸,雖吾母前未嘗漏言。顧念此事終當(dāng)敗露,某之誤入其家,殆天意令某為佐證也?!惫唬骸叭??!睆?fù)笑曰:“弟視我何如人也?”曰:“抱布貿(mào)絲者也〖抱布貿(mào)絲,布客之謂。四字出(詩(shī)經(jīng)衛(wèi)風(fēng))?!?。”曰:“非也,即阜寧之梁某也?!蹦陈勓裕嫔覕?,跪而叩首請(qǐng)死。公笑止之曰:“弟無(wú)然,蘭譜已定〖蘭譜,見(jiàn)本篇金蘭注。〗,豈可復(fù)更?況是案非吾弟,余當(dāng)有萬(wàn)里之行。吾弟恩人也,必有以報(bào)大德。顧訊案時(shí),不得不奉屈作證耳?!笔峭?,公仍宿其家,談笑如故。
次日,公遂至袁浦,謁節(jié)相具陳顛末。復(fù)檄山陽(yáng)縣會(huì)同清河阜寧,督率三縣仵作,一同開檢,果于發(fā)際出巨釘一。傳奸婦上,訊之不服。喚某至案前,令陳是晚謀害情形,歷歷如繪〖繪,音會(huì),畫也。〗。遂俯首服罪,并供奸夫姓名。縛之至,不復(fù)諱飾,一如婦供,并論如律。
節(jié)相益重公,遂薦諸朝。不數(shù)年,觀察淮陽(yáng)。迎某母子至署安養(yǎng),復(fù)為之置田產(chǎn)立室家,終其身禮之如親昆弟云。