卷四十二·志銘八首
作者：曾鞏虞部郎中戚公墓志銘
余觀三王所以教天下之士，而至于節(jié)文之者，知士之出于其時者，皆世其道德，蓋有以然也。去三王千數(shù)百年之間，教法既已壞，士之學行世其家，若漢之袁氏、楊氏、陳氏，唐之柳氏，其操義風概有以厲天下、矯異世否邪？以予所聞，若宋之戚氏，其事可以次敘焉。公其世家子也。敘曰：公，宋之楚丘人。大父諱同文，唐天元年生，歷五代入宋，皆不仕，以文學義行為學者師。歿，其徒相與號為正素先生。后以子貴，贈兵部侍郎?？贾M綸，事太宗、真宗，以賢能為樞密直學士，與其兄職方郎中維以友愛聞。祥符、天禧之間，學士以論天書絀，而郎中蓋亦舉賢良不就，以為曹國公翊善，不合去。蓋其父子、兄弟之出處如此。學士后以子貴，贈司徒。公諱舜臣，字世佐，司徒之少子也。恭謹恂恂，舉錯必以禮，擇然后出言。與其兄某官舜賓、某官舜舉，復以友愛能帥其家，有先人之法度聞。自天至今，百有五十余年，天下六易，士之名一能，守一善，或身不終，或至子孫而失者多矣，而戚氏之世德獨久如此，何其盛也。然世之談者，方多人之へ子憸孫，隆名極位，世世茍得者，以為能守其業(yè)，是本何理哉！公少以蔭補將作監(jiān)主簿，然三十猶在司徒之側。司徒終而貧，乃出監(jiān)雍丘稅，又監(jiān)衢州酒。遷知舒州太湖縣，兼提舉茶場。治有惠愛，民乞留，詔從之。復三年，乃得代。獻詩言賦茶之苛，歲用萬數(shù)，愿棄勿采，以感動當世。歸，監(jiān)在京鹽院，言鹽之利宜通商，聽之。出通判泗州，能使轉運使不得以暴斂侵其民，而民之養(yǎng)其父者得以其義貰死。又通判濮州，當王則反于貝，濮民相警且亂，公斬一人搖濮中者，驚乃止。已而提點刑獄以為功，得改官，公不自言。轉知撫州，其治大方，務除苛去煩。州之詭祠有大帝號者，祠至百余所，公悉除之，民大化服。徙知南安軍，至，未及有所施為，而公蓋已病矣。以皇祐四年六月七日卒于官，年五十有七。自主簿凡十一遷，其官至尚書虞部郎中。公濮州之歸也，以其屬與公之配陳氏，凡十三喪，葬宋之北原?；实v六年正月八日，公之子師道遂以公從陳氏葬。
戚氏者，衛(wèi)之大夫孫文子，食于河上之邑曰戚，為姬姓之后，至后世失其所食邑，而更自別曰戚氏。漢有以郎從高祖封臨轅侯者，曰戚鰓，鰓侯四世而失。梁有以三禮為博士入陳卒者，曰戚袞，袞稱吳郡鹽官人。侍郎之曾祖曰遠，祖曰琮，父曰圭。其譜曰：琮自長豐之戚村徙居楚丘，故今為楚丘人。此戚氏之先后可見者也。觀公之守其業(yè)者，可以知其恭；觀公之施于事者，可以知其厚矣。然人亦少有能愛之者。蓋世之為聰明立聲威者，雖荒諼悖冒無不遇于世。至恭讓質直不能馳驟而遇困蹶者，獨不可稱數(shù)，余甚異焉。夫赴時趨務，則材者固亦重矣。而立人成俗，則潔身積行，是豈可輕也哉？然時之取舍若此，亦其不幸不遇，處之各適其理也。銘曰：
隆隆戚宗自姬出，臨轅鹽官輝名實。侍郎家梁自祖琮，違世恬幽樹儒術。司徒郎中藝且賢，詆符繩公事魁崛。恂恂南安得家規(guī)，莊容毖辭若遵律。盛哉世徽后宜聞，刻銘方珉告幽室。
戚元魯墓志銘
戚氏宋人，為宋之世家。當五代之際，有抗志不仕、以德行化其鄉(xiāng)里、遠近學者皆歸之者，曰同文，號正素先生，贈尚書兵部侍郎。有子當太宗、真宗時為名臣，以論事激切至今傳之者，曰綸，為樞密直學士，贈太尉。有子恭謹恂恂、不妄言動、能守其家法、葬宋之北原、余為之志其墓者，曰舜臣，為尚書虞部郎中。元魯其子也，名師道，字元魯。為人孝友忠信，質厚而氣和，好學不倦，能似其先人者也。蓋自五代至今百有六十余年矣，戚氏傳緒浸遠，雖其位不大，而行應禮義，世世不絕如此，故余以謂宋之世家也。元魯自少有大志，聰明敏達，好論當世事，能通其得失。其好惡有異于流俗，故一時與之游者，多天下聞人。皆以謂元魯之于學行，進而未止，意其且壽，必能成其材，不有見于當世，必有見于后。孰謂不幸而今死矣！故其死也，無遠近親疏，凡知其為人者，皆為之悲，而至今言者尚為之慨然也。
元魯初以父任為建州崇安縣尉，不至。以進士中其科，為亳州永城縣主簿，以親嫌為楚州山陽縣主簿。嘉祐六年三月二十九日，以疾卒于官，年三十有五。娶陳氏，內殿承制習之女；再娶王氏，參加政事文憲公堯臣之女；有子一人；皆先元魯死，而元魯蓋無兄弟。嗚呼！天之報施于斯人如此，何也？元魯且死時，屬其僚趙師陟乞銘于余，師陟以書來告。余悲元魯不得就其志，而欲因余文以見于后，故不得辭也。以熙寧元年某月某甲子，葬元魯于其父之墓側，以其配陳氏、王氏袝。將葬，其從兄遵道以狀來速銘，銘曰：
行足以象其先人，材足以施于世用，而于元魯未見所止也。生既不得就其志，死又無以傳其緒，曷以告哀？納銘于墓。
尚書都官員外郎陳君墓志銘
尚書都官員外郎、權知泉州事陳君諱樞卒于位，其孤以君之喪歸葬于湖州長興縣尚吳鄉(xiāng)雉山原。前葬，其弟杞以書之亳州，乞銘于南豐曾鞏。蓋元豐元年，鞏為福州，充福建路兵馬鈐轄，奏疏曰：“臣所領內，知泉州事、尚書屯田員外郎陳樞，質性純篤，治民為循吏，積十有五年，不上其課，故為郎久不遷。方朝廷抑浮競、尚廉素之時，宜蒙特詔有司奏樞課，優(yōu)進其官，以獎恬退?！庇谑翘熳犹剡w君尚書都官員外郎，誥曰：“吾寵樞也，所以戒奔競?！泵髂炅录鬃?，君以疾卒，享年若干。又明年八月甲寅乃葬。
君事親以孝聞，為人恂恂蹈規(guī)矩，有善不自伐。于勢與利無秋毫顧計心，于義所在，侃然自任，人莫能及也。為吏去觚角，絀雕琢，以平易敦樸為務。于刑寧失有罪，惟恐傷人。于賦役，度所不可蠲除者，然后調發(fā)。與民為期會，未嘗取疾爭先。其為民去害興利，若疾痛嗜欲在己。所至必興學校，以教化為先。初尉鄱陽，令得盜五人，屬尉使為功，君辭不受。及令宜黃，宜黃在窮絕山谷之間，舊令無顯者，至君為之，名常出眾上。令旌德亦然。旌德之民，歲輸米于太平州蕪湖縣倉，路回遠，費甚，君請輸錢以便民。譙縣民輸麥于ガ陽倉，以供漕，輸豆于會亭倉，以給驛行者。君復請輸錢，以糴供漕，以直給驛行者，各得其所便。罷縣，民絕橋閉門留君，以間乃得去。泉州歲兇，君筑室止窮民，饑者給食，病者給醫(yī)，人忘其窮。使者搜兵于閩，以益戍廣西，君建言兵當搜者，父母老，或疾，至無他子，皆可聽免，詔定著于令。余嘗聞繁昌有大姓殺人，州縣不能正其罪，君時令旌德，或徙其獄屬君，君驗治僮客，盡得其隱伏。殺人者論死，人以為盡其情。又聞君之令旌德也，州有所賦調，他縣皆奉行，至旌德，令獨計曰：“非吾土之所有也，非吾人之所堪也，不敢以賦民?！睜幓蛑潦础Ｊ仨?，出語詆君，君益爭，州聽然后止。最后聞泉州旱，君圖所以賑民者，欲預為具?；蜃I君近名，君不為動。此君之事，余得之于耳目者也。
昔司馬遷記前世循吏，下上數(shù)千載，所列敘者五人，詳者人數(shù)事，略者一二事而已。今余所論次君事，與遷所記五人者相似否，必有能識之者。君之事多矣，然猶為所試者小也，令所試者大，則其事可勝傳邪！君字慎之，湖州長興人。曾祖彥夔。祖文倚。考迪，贈尚書屯田員外郎。君進士及第，初尉饒之鄱陽，用薦者令撫之宜黃，避親嫌，令宣之旌德，用薦者遷秘書省著作佐郎，知亳之譙縣。英宗即位，恩遷秘書丞，徙簽書資州判官廳公事，遷太常博士。今上即位，恩遷尚書屯田員外郎，用薦者知越州司錄。未至，丁父憂。服除，授三司鹽鐵判官。未至，丁母憂。服除，驛召對崇政殿，以為提點淮西刑獄公事，愿得治一州，徙權發(fā)遣明州事。未至，又徙泉州。留再任，以疾請致仕，未報而卒。母某氏，某縣太君。娶趙氏，某縣君。又娶劉氏，吏部員外郎述之女，某縣君。又娶石氏，某縣君。一子也。
君既行治高，世皆以謂宜不次用，而任事者亦意向君為尤甚。然卒不得至中壽，而用止于此，其非命也夫！余與君好為最久，故不辭而銘君墓。辭曰：人孰宜之？以夷易也。物孰誠之？以樸質也。所處而安，絀外累也。所守而固，篤自強也。古有循吏，其尚似也。詩以銘之，其常存也。
故翰林侍讀學士錢公墓志銘
公錢氏也，故為王家，有吳越之地。五世祖Α，號武肅王。高祖元，文穆王。曾祖儼，昭化軍節(jié)度使。祖昭慈，贈左衛(wèi)將軍?？柬樦?，左侍禁閣門候，贈尚書刑部侍郎。公應說書進士、賢良方正，能直言極諫，皆中其科。歷宣州旌德縣尉、大理寺丞、殿中丞、太常博士、尚書祠部度支司封員外郎、工部郎中，換朝奉大夫，充國子監(jiān)直講、編校集賢院書籍，遷秘閣校理。選為修英宗實錄院檢討官，直舍人院，同修起居注，遂知制誥，直學士院，遷樞密直學士、翰林侍讀學士。常通判秀州，知婺州，入判尚書考功，改開封府判官。出知鄧州，入判尚書吏部流內銓，兼判集賢院，又兼判禮部，權知開封府。數(shù)請去，得知審官東院，兼判軍器監(jiān)，兼提舉司天監(jiān)公事。
公幼孤，家貧母嫁，既長，還依其族之大人，刻勵就學，并日夜，忘寢食，于書無所不治，已通其大旨。至于分章別句、類數(shù)辨名、叢細委曲，無不究盡。其見于文辭，閎放雋偉，故出而與天下之士，挾其所有，較于有司，常出眾上，以其故名動一時。其為尉，及為秀、婺、鄧州，皆有治行。秀州擊奸仆強，果于力行。婺、鄧更革弛壞，理具設張。為直講，以能教誘，學者歸之。為校理，屬英宗之初，慈圣光獻皇后聽政，公三上書請還政天子。為吏部，謹繩墨，選者稱其平。為開封，以慈恕簡靜為體，不求智名，以投世取顯。為公屬者，有不與公合，然公遇之，未嘗有厚薄意，士以此多公，而為公屬者，后卒亦心服也。公于眾不矯矯為異，亦不翕翕為同，以其故，人莫能親疏。至于利勢之際，人所競逐，公方ㄨ然，跡與眾遠，故雖有夸者，亦不以公為可忌也。公之為判官也，府嘗有獄，或探大臣意，謂欲有所附致，公不為動，徐論其意而已。公平居樂易，無崖岸，及至有所特立，人固有所不能及者，類如此也。公為人謹畏清約，與人交淡然，久而后知其篤也。
公之先，既藉疆土歸天子，其后至昭化，守和州，十有八年以卒。詔葬和州，子孫因家焉。至公，始葬其母于蘇州吳縣龍岡村之天平山，故今又為蘇州人。公諱藻，字純老，封仁和縣開國伯，賜服金紫，年六十有一，元豐五年正月庚寅卒于位。某年某月某甲子葬天平山，從其母永嘉郡太君丁氏之兆。公妻孫氏，泰興縣君。男曰某、曰某，蚤世。曰皋，某官。孫曰某，某官。公卒，上馳使臨視其家，知其貧，特賜錢五十萬，而官其弟若子孫凡三人。公與余嘗為僚，相善，其且歿，以遺事屬余，而其家因來乞銘。銘曰：
錢姓武王，五世之孫。開跡東南，以學以文。學則知經，文則能賦。矧曰方聞，揚聲天路。乃校中書，乃掌帝制。乃列禁林，從容諷議。治己伊何？維直而清；治人伊何？維簡而平。人以怒遷，公能自克；人以利回，公能不惑。士夫所望，天子所器。胡不百年，胡不三事！龍岡之宅，考卜維新。公安于此，尚利后人。
刑部郎中致仕王公墓志銘
君諱逵，字仲達，家晉陽。其譜云：隋文中子通之后，唐季避亂家濮陽，故今為濮陽人。曾祖考溫。祖考名犯濮王諱?？己?，贈尚書工部侍郎。君幼學于母史氏，聰警絕人。及長，學于侍御史高弁。天禧三年及進士第，為廣濟軍司理參軍，母喪去。姜遵知永興軍府事，取君主萬年簿。萬年令免官，君行令事，大去舊弊。王文康公代遵，與安撫使王氵公、轉運使李紱皆薦君宜令萬年，詔特以為試秘書省校書郎知縣事，后不得為例。晏殊為三司使，奏君為三司檢法官。李諮代殊，會天圣十年掖庭火，諮任公具材用治宮室，五日而用足。仁宗聞而嘉之，遷秘書省著作佐郎。王知益州，取君僉書節(jié)度判官廳公事，遷秘書丞，通判益州事，遷太常博士。新都里胥捕罪人殺之，獄具當死，君求得其情，為奏讞，里胥得不死，蜀人以為德。入為開封府推官，賜緋衣銀魚。府史馮士元家富，善陰謀，廣市邸舍女妓，以諸貴人，一時多與之親。會士元有罪系獄，君治之，竟其事，及諸貴人。以其故多得罪去者，或謂君禍始此矣。君笑曰：“吾知去惡人耳?！背鰹楹下忿D運使，蠻人歸附。遷尚書祠部員外郎，坐小法。知虔州、池州、福州、揚州、江南西路轉運按察使，遷尚書刑部員外郎，按知洪州卞咸抵其罪，改荊湖北路轉運使。初，諫官李京嘗奏君某事，及是，京以言事斥監(jiān)鄂州稅，聞君至，移病不出。君要諭之曰：“前事君職也，于吾何負哉？”卒與之歡甚。京死，又力周京家，而奏官其子。改河東轉運使，賜紫衣金魚，坐小法，知光州，逾月遷尚書兵部員外郎，知徐州。是時山東大饑，君所活數(shù)萬人，收遺骸為十二冢葬之，亦數(shù)萬。是時富丞相弼為京東東路安撫使，自為文祭其冢。明年，遷尚書工部郎中、淮南轉運使。歲饑，又多所全活。就加直昭文館，知越州浙東兵馬鈐轄，遷尚書刑部郎中，判刑部加直龍圖閣、知荊南府荊湖北路兵馬鈐轄，浚渠為水利，又開新河通漕，公私便之。請知兗州，坐法免。起知金州，提舉兗州景靈宮，知萊州，遷尚書兵部郎中，知西京，留司御史臺，提舉崇福宮，皆不赴，遂乞致仕。居鄆州，熙寧五年四月癸亥終于鄆州昭慶坊之私第，享年八十有二。有文集五十卷。君娶朱氏、賈氏、高氏。高氏封長安縣君，其父弁，君所從學者也。皆先卒。有子五人。子駿，衛(wèi)尉寺丞。子淵，鄆州壽張主簿。子建，河南伊闕尉。子皋、子英，未仕也。女七人，適蘄州黃梅令李綱、尚書職方員外郎馬淵、右班殿直侍其伉、進士程行、大理寺丞劉士邵、鄧州穰縣主簿李毅、進士張伉。
君為人志意廣博，好智謀奇計，欲以功名自顯，不肯碌碌。所至威令大行，遠近皆震。然當是時，天下久平，世方謹繩墨，蹈規(guī)矩，故其材不得盡見于事，而以其故，亦多齟齬，至老益窮。然君在撼頓顛之中，志氣彌厲，未嘗有憂戚不堪之色，蓋人有所不能及者也。君尤篤于好善，一時與之游者，皆當世豪杰、知名之士。若予者，亦君之所厚。故君之葬，其子來屬以銘，而予不得辭也。君葬于其卒之歲某月某甲子，而墓在鄆州之某鄉(xiāng)某原。銘曰：
維特材，志橫出。世拘牽，困羈。見事為，萬之一。形則潛，名不沒。
司封郎中孔君墓志銘
君姓孔氏，諱延之，字長源。幼孤，自感厲，晝耕讀書隴上，夜燃松明繼之，學藝大成。鄉(xiāng)舉進士第一，遂中其科，授欽州軍事推官。杜杞之使南方，誅歐希范蒙趕，君策畫居多。其書奏謀議，皆君為屬草稿。監(jiān)杭州龍山稅，知洪州新建縣，又知筠州新昌縣。還朝，會開封界中治孟陽河，中作而開封奏可罷，御史與開封爭不決，詔君按視，君言費已巨，成之猶有小利，遂從君言。知封州，即用為廣南西路，相度寬恤民力，所更置五十五事，弛役二千人。使者欲城封州，君爭以謂無益，乃不果城。遷為廣南西路轉運判官，辭母老，不許。廣西人稀，耕者少，而賦糴于民，歲有至六百萬石，程督與租稅等，然不過能致數(shù)十萬石而止，君計歲糴二十萬石而足，高其估以募商販，不賦糴于民。初，儂智高平，推恩南方，補虛名之官者八百人，多中戶以上，皆弛役，役歸下窮，君使復其故。欽、廉、雷三州戶，以采珠為富人所役屬，君奪使自為業(yè)者六百家，皆定著令。交使來桂州，陰赍貨為市，須負重三千人，君止不與，使由此不數(shù)至。雷州并海，守方倪為不善，官屬共告之。倪要奪其書，悉收官屬并其孥系獄，晝夜榜笞，軍事推官呂潛以庾死。君馳至，取倪屬吏，縱系逮者七百余人，倪坐法當斬，亦以庾死，人歡叫感泣，聲動海上。改荊湖北路提點刑獄，即本路為轉運使，罷鼎州六寨，歲戍土丁千余人。提點刑獄言溪洞南江宜麻稻，有黃金丹砂之產，遣人諭禍福，以兵勢隨之，可坐而取也。君奏以為不可，乃止。召為開封府判官，以母老辭。知越州，移知泉州，以母老辭。改知宣州，未至，言者奏越州鹽法不行，故課負，坐罷宣州。而課法以滿歲為率，歲終，越之鹽課應法。乃以君為權管勾三司都理欠憑由司出知潤州。未行，暴得疾卒京師，熙寧七年二月癸未也，年六十有一。自欽州九遷至尚書司封郎中，賜服緋魚。君之得見于用，掇其大者如此。君氣仁色溫，寡笑言，言若不能出口，及見義慷慨，辯且強也。方微時，已數(shù)靡刂切上官，無顧避。及老，益自強，守所聞于古，不肯茍隨，以故齟齬，一不以易意。君事母孝，持己約，與人交，盡其義，其于恩尤至也。治人居官，一以忠厚，不矜智飾名。噫！可謂篤行君子矣！其家食不足，而俸錢常以聚書，至老，讀書未嘗一日廢也。工于為文，諸子皆自教以學，子多而賢，天下以為盛云。
君臨江軍新淦縣人，孔子之后四十六世孫。曾大父令倩。大父文質?？贾姓?。母劉氏。君登朝，考贈光祿卿，母封仁壽縣太君。娶楊氏，封仁和縣君。有子七人：文仲，臺州軍事推官。武仲，江州軍事推官。平仲，衢州軍事判官。和仲，進士。羲仲，太廟齋郎。余早卒。女三人，嫁襲慶軍節(jié)度推官曾準、吉州吉水縣主簿應昭式、進士蔡公彥。孫男女八人。初，君樂江州之佳山水，買宅將居之，故其子以八年九月乙酉葬君于江州之德化縣仁貴鄉(xiāng)龍泉原，以楊氏袝君。有文集二十卷。其子以余與君為最舊，來乞銘，銘曰：有綽厥政，流播在民。有蔚斯文，薦美于身。孰委于外，不源于內？于內曷以？以其豈弟。其立桓桓，不回不倚。施不盡有，子則多賢。曷久厥問？辭幽阡。都官員外郎曾君墓志銘
君曾氏，諱誼，字子常，建昌軍南城人。曾祖暹。祖士宗?？汲?，贈殿中丞。君進士及第，補洪州新建縣主簿、循州龍川令，知筠州之上高、臨江軍之新淦、舒州之桐城三縣，提舉江南東路常平倉，兼農田水利差役事，權知楚州，歷秘書省著作佐郎，至尚書都官員外郎。
君生而好學，其家學者自君始。博聞強志，明于大體，善屬文，一時名出眾右。其家故貧，然君為人，節(jié)廉自重。罷吏歸，常闔門居，不與人事，或日昃不得食，晏如也。為吏平恕質愨，務在愛人，不為刻察，所歷縣稱治。江東同職欲增賦役錢于民，君爭不能得，則自請罷去。遂知楚州。楚饑，四方之船粟至者，市易吏定取價賤，予價貴，計其贏取于民，而粟未嘗出納也，販者為不行，人以乏食。又取民之食其技者錮于官禁，不得私鬻，市里騷然。君初止之，不變，則按致之法，朝廷遣他吏覆視，不能易君言，市易吏得罪免，君益不合，卒以他法罷。既去而楚人思之，既死而楚人迎哭其喪甚慟。至今言治楚者，以君為不可及也。君平居恂恂持卑，及遇事不可奪其守如此。君熙寧九年四月癸巳卒于開封府咸平之驛舍，年五十有一，明年某月某甲子葬于南城之某鄉(xiāng)某原。
子景初、景倩、景融、景裔、景獻。景初早世。女嫁袁州萬載令董沂、進士夏時中、陳卞。母鄭氏，崇德縣太君。妻傅氏，仁壽縣君。銘曰：江東之議，不俯而隨。山陽之治，違世所馳。有挾之強，以弱犯之。有丑之正，以獨守之。彼不我與，我不爾欺。尚告厥忘，作此銘詩。王容季墓志銘
容季王氏，諱ぁ。其先太原人，中徙河南，其后自光州之固始徙福州之候官，徙候官者五世矣。曾大父諱廷銘，仕閩王為安遠軍使。大父諱居政，贈秘書丞?？贾M平，為侍御史，葬潁州之汝陰，故今為汝陰人。容季嘉祐六年進士及第，主蔡州之新蔡簿。治平某年某月某甲子卒于家，年三十有二。
熙寧某年某月某甲子，葬汝陰旌義鄉(xiāng)眾營侍御府君之兆。母曾氏，金華縣君，尚書刑部郎中、集賢殿修撰、贈太師、中書令兼尚書令、某國公某之女。妻賈氏，尚書司門郎中昌期之女。男女二人，男曰某，始若干歲。
容季孝悌純篤，尤能刻意學問，自少已能為文章，尤長于敘事，其所為文，出輒驚人。為人自重，不馳騁鬻，亦不孑孑為名。日與其兄講唐虞孔子之道，以求其內，言行出處，常擇義而動。其磨礱涵養(yǎng)而不止者，吾未能量其所至也。不幸其志未就，其材未試，而短命死矣。
初，容季之伯兄回深甫，以道義文學退而家居，學者所崇。而仲兄向子直亦以文學器識名聞當世。容季又所立如此。學士大夫以謂此三人者皆世不常有，藉令有之，或出于燕，或出于越，又不可以得之一鄉(xiāng)一國也，未有同時并出，出于一家。如此之盛，若將使之有為也，而不幸輒死，皆不得至于壽考，以盡其材，是有命矣！而命之至于如此，何也？
初，子直之遺文，深甫屬予序之。數(shù)年，又敘深甫之文。復數(shù)年耳，而容季葬有日，其仲兄固子堅又屬予銘其墓，而且將敘其文。嗚呼！非其可哀也夫！銘曰：
學足以求其內，辭足以達其外。守之用剛，養(yǎng)之用晦。如泉之進，如木之升。奄焉以止，不究其成。維友作詩，以永厥聲。
余觀三王所以教天下之士，而至于節(jié)文之者，知士之出于其時者，皆世其道德，蓋有以然也。去三王千數(shù)百年之間，教法既已壞，士之學行世其家，若漢之袁氏、楊氏、陳氏，唐之柳氏，其操義風概有以厲天下、矯異世否邪？以予所聞，若宋之戚氏，其事可以次敘焉。公其世家子也。敘曰：公，宋之楚丘人。大父諱同文，唐天元年生，歷五代入宋，皆不仕，以文學義行為學者師。歿，其徒相與號為正素先生。后以子貴，贈兵部侍郎?？贾M綸，事太宗、真宗，以賢能為樞密直學士，與其兄職方郎中維以友愛聞。祥符、天禧之間，學士以論天書絀，而郎中蓋亦舉賢良不就，以為曹國公翊善，不合去。蓋其父子、兄弟之出處如此。學士后以子貴，贈司徒。公諱舜臣，字世佐，司徒之少子也。恭謹恂恂，舉錯必以禮，擇然后出言。與其兄某官舜賓、某官舜舉，復以友愛能帥其家，有先人之法度聞。自天至今，百有五十余年，天下六易，士之名一能，守一善，或身不終，或至子孫而失者多矣，而戚氏之世德獨久如此，何其盛也。然世之談者，方多人之へ子憸孫，隆名極位，世世茍得者，以為能守其業(yè)，是本何理哉！公少以蔭補將作監(jiān)主簿，然三十猶在司徒之側。司徒終而貧，乃出監(jiān)雍丘稅，又監(jiān)衢州酒。遷知舒州太湖縣，兼提舉茶場。治有惠愛，民乞留，詔從之。復三年，乃得代。獻詩言賦茶之苛，歲用萬數(shù)，愿棄勿采，以感動當世。歸，監(jiān)在京鹽院，言鹽之利宜通商，聽之。出通判泗州，能使轉運使不得以暴斂侵其民，而民之養(yǎng)其父者得以其義貰死。又通判濮州，當王則反于貝，濮民相警且亂，公斬一人搖濮中者，驚乃止。已而提點刑獄以為功，得改官，公不自言。轉知撫州，其治大方，務除苛去煩。州之詭祠有大帝號者，祠至百余所，公悉除之，民大化服。徙知南安軍，至，未及有所施為，而公蓋已病矣。以皇祐四年六月七日卒于官，年五十有七。自主簿凡十一遷，其官至尚書虞部郎中。公濮州之歸也，以其屬與公之配陳氏，凡十三喪，葬宋之北原?；实v六年正月八日，公之子師道遂以公從陳氏葬。
戚氏者，衛(wèi)之大夫孫文子，食于河上之邑曰戚，為姬姓之后，至后世失其所食邑，而更自別曰戚氏。漢有以郎從高祖封臨轅侯者，曰戚鰓，鰓侯四世而失。梁有以三禮為博士入陳卒者，曰戚袞，袞稱吳郡鹽官人。侍郎之曾祖曰遠，祖曰琮，父曰圭。其譜曰：琮自長豐之戚村徙居楚丘，故今為楚丘人。此戚氏之先后可見者也。觀公之守其業(yè)者，可以知其恭；觀公之施于事者，可以知其厚矣。然人亦少有能愛之者。蓋世之為聰明立聲威者，雖荒諼悖冒無不遇于世。至恭讓質直不能馳驟而遇困蹶者，獨不可稱數(shù)，余甚異焉。夫赴時趨務，則材者固亦重矣。而立人成俗，則潔身積行，是豈可輕也哉？然時之取舍若此，亦其不幸不遇，處之各適其理也。銘曰：
隆隆戚宗自姬出，臨轅鹽官輝名實。侍郎家梁自祖琮，違世恬幽樹儒術。司徒郎中藝且賢，詆符繩公事魁崛。恂恂南安得家規(guī)，莊容毖辭若遵律。盛哉世徽后宜聞，刻銘方珉告幽室。
戚元魯墓志銘
戚氏宋人，為宋之世家。當五代之際，有抗志不仕、以德行化其鄉(xiāng)里、遠近學者皆歸之者，曰同文，號正素先生，贈尚書兵部侍郎。有子當太宗、真宗時為名臣，以論事激切至今傳之者，曰綸，為樞密直學士，贈太尉。有子恭謹恂恂、不妄言動、能守其家法、葬宋之北原、余為之志其墓者，曰舜臣，為尚書虞部郎中。元魯其子也，名師道，字元魯。為人孝友忠信，質厚而氣和，好學不倦，能似其先人者也。蓋自五代至今百有六十余年矣，戚氏傳緒浸遠，雖其位不大，而行應禮義，世世不絕如此，故余以謂宋之世家也。元魯自少有大志，聰明敏達，好論當世事，能通其得失。其好惡有異于流俗，故一時與之游者，多天下聞人。皆以謂元魯之于學行，進而未止，意其且壽，必能成其材，不有見于當世，必有見于后。孰謂不幸而今死矣！故其死也，無遠近親疏，凡知其為人者，皆為之悲，而至今言者尚為之慨然也。
元魯初以父任為建州崇安縣尉，不至。以進士中其科，為亳州永城縣主簿，以親嫌為楚州山陽縣主簿。嘉祐六年三月二十九日，以疾卒于官，年三十有五。娶陳氏，內殿承制習之女；再娶王氏，參加政事文憲公堯臣之女；有子一人；皆先元魯死，而元魯蓋無兄弟。嗚呼！天之報施于斯人如此，何也？元魯且死時，屬其僚趙師陟乞銘于余，師陟以書來告。余悲元魯不得就其志，而欲因余文以見于后，故不得辭也。以熙寧元年某月某甲子，葬元魯于其父之墓側，以其配陳氏、王氏袝。將葬，其從兄遵道以狀來速銘，銘曰：
行足以象其先人，材足以施于世用，而于元魯未見所止也。生既不得就其志，死又無以傳其緒，曷以告哀？納銘于墓。
尚書都官員外郎陳君墓志銘
尚書都官員外郎、權知泉州事陳君諱樞卒于位，其孤以君之喪歸葬于湖州長興縣尚吳鄉(xiāng)雉山原。前葬，其弟杞以書之亳州，乞銘于南豐曾鞏。蓋元豐元年，鞏為福州，充福建路兵馬鈐轄，奏疏曰：“臣所領內，知泉州事、尚書屯田員外郎陳樞，質性純篤，治民為循吏，積十有五年，不上其課，故為郎久不遷。方朝廷抑浮競、尚廉素之時，宜蒙特詔有司奏樞課，優(yōu)進其官，以獎恬退?！庇谑翘熳犹剡w君尚書都官員外郎，誥曰：“吾寵樞也，所以戒奔競?！泵髂炅录鬃?，君以疾卒，享年若干。又明年八月甲寅乃葬。
君事親以孝聞，為人恂恂蹈規(guī)矩，有善不自伐。于勢與利無秋毫顧計心，于義所在，侃然自任，人莫能及也。為吏去觚角，絀雕琢，以平易敦樸為務。于刑寧失有罪，惟恐傷人。于賦役，度所不可蠲除者，然后調發(fā)。與民為期會，未嘗取疾爭先。其為民去害興利，若疾痛嗜欲在己。所至必興學校，以教化為先。初尉鄱陽，令得盜五人，屬尉使為功，君辭不受。及令宜黃，宜黃在窮絕山谷之間，舊令無顯者，至君為之，名常出眾上。令旌德亦然。旌德之民，歲輸米于太平州蕪湖縣倉，路回遠，費甚，君請輸錢以便民。譙縣民輸麥于ガ陽倉，以供漕，輸豆于會亭倉，以給驛行者。君復請輸錢，以糴供漕，以直給驛行者，各得其所便。罷縣，民絕橋閉門留君，以間乃得去。泉州歲兇，君筑室止窮民，饑者給食，病者給醫(yī)，人忘其窮。使者搜兵于閩，以益戍廣西，君建言兵當搜者，父母老，或疾，至無他子，皆可聽免，詔定著于令。余嘗聞繁昌有大姓殺人，州縣不能正其罪，君時令旌德，或徙其獄屬君，君驗治僮客，盡得其隱伏。殺人者論死，人以為盡其情。又聞君之令旌德也，州有所賦調，他縣皆奉行，至旌德，令獨計曰：“非吾土之所有也，非吾人之所堪也，不敢以賦民?！睜幓蛑潦础Ｊ仨?，出語詆君，君益爭，州聽然后止。最后聞泉州旱，君圖所以賑民者，欲預為具?；蜃I君近名，君不為動。此君之事，余得之于耳目者也。
昔司馬遷記前世循吏，下上數(shù)千載，所列敘者五人，詳者人數(shù)事，略者一二事而已。今余所論次君事，與遷所記五人者相似否，必有能識之者。君之事多矣，然猶為所試者小也，令所試者大，則其事可勝傳邪！君字慎之，湖州長興人。曾祖彥夔。祖文倚。考迪，贈尚書屯田員外郎。君進士及第，初尉饒之鄱陽，用薦者令撫之宜黃，避親嫌，令宣之旌德，用薦者遷秘書省著作佐郎，知亳之譙縣。英宗即位，恩遷秘書丞，徙簽書資州判官廳公事，遷太常博士。今上即位，恩遷尚書屯田員外郎，用薦者知越州司錄。未至，丁父憂。服除，授三司鹽鐵判官。未至，丁母憂。服除，驛召對崇政殿，以為提點淮西刑獄公事，愿得治一州，徙權發(fā)遣明州事。未至，又徙泉州。留再任，以疾請致仕，未報而卒。母某氏，某縣太君。娶趙氏，某縣君。又娶劉氏，吏部員外郎述之女，某縣君。又娶石氏，某縣君。一子也。
君既行治高，世皆以謂宜不次用，而任事者亦意向君為尤甚。然卒不得至中壽，而用止于此，其非命也夫！余與君好為最久，故不辭而銘君墓。辭曰：人孰宜之？以夷易也。物孰誠之？以樸質也。所處而安，絀外累也。所守而固，篤自強也。古有循吏，其尚似也。詩以銘之，其常存也。
故翰林侍讀學士錢公墓志銘
公錢氏也，故為王家，有吳越之地。五世祖Α，號武肅王。高祖元，文穆王。曾祖儼，昭化軍節(jié)度使。祖昭慈，贈左衛(wèi)將軍?？柬樦?，左侍禁閣門候，贈尚書刑部侍郎。公應說書進士、賢良方正，能直言極諫，皆中其科。歷宣州旌德縣尉、大理寺丞、殿中丞、太常博士、尚書祠部度支司封員外郎、工部郎中，換朝奉大夫，充國子監(jiān)直講、編校集賢院書籍，遷秘閣校理。選為修英宗實錄院檢討官，直舍人院，同修起居注，遂知制誥，直學士院，遷樞密直學士、翰林侍讀學士。常通判秀州，知婺州，入判尚書考功，改開封府判官。出知鄧州，入判尚書吏部流內銓，兼判集賢院，又兼判禮部，權知開封府。數(shù)請去，得知審官東院，兼判軍器監(jiān)，兼提舉司天監(jiān)公事。
公幼孤，家貧母嫁，既長，還依其族之大人，刻勵就學，并日夜，忘寢食，于書無所不治，已通其大旨。至于分章別句、類數(shù)辨名、叢細委曲，無不究盡。其見于文辭，閎放雋偉，故出而與天下之士，挾其所有，較于有司，常出眾上，以其故名動一時。其為尉，及為秀、婺、鄧州，皆有治行。秀州擊奸仆強，果于力行。婺、鄧更革弛壞，理具設張。為直講，以能教誘，學者歸之。為校理，屬英宗之初，慈圣光獻皇后聽政，公三上書請還政天子。為吏部，謹繩墨，選者稱其平。為開封，以慈恕簡靜為體，不求智名，以投世取顯。為公屬者，有不與公合，然公遇之，未嘗有厚薄意，士以此多公，而為公屬者，后卒亦心服也。公于眾不矯矯為異，亦不翕翕為同，以其故，人莫能親疏。至于利勢之際，人所競逐，公方ㄨ然，跡與眾遠，故雖有夸者，亦不以公為可忌也。公之為判官也，府嘗有獄，或探大臣意，謂欲有所附致，公不為動，徐論其意而已。公平居樂易，無崖岸，及至有所特立，人固有所不能及者，類如此也。公為人謹畏清約，與人交淡然，久而后知其篤也。
公之先，既藉疆土歸天子，其后至昭化，守和州，十有八年以卒。詔葬和州，子孫因家焉。至公，始葬其母于蘇州吳縣龍岡村之天平山，故今又為蘇州人。公諱藻，字純老，封仁和縣開國伯，賜服金紫，年六十有一，元豐五年正月庚寅卒于位。某年某月某甲子葬天平山，從其母永嘉郡太君丁氏之兆。公妻孫氏，泰興縣君。男曰某、曰某，蚤世。曰皋，某官。孫曰某，某官。公卒，上馳使臨視其家，知其貧，特賜錢五十萬，而官其弟若子孫凡三人。公與余嘗為僚，相善，其且歿，以遺事屬余，而其家因來乞銘。銘曰：
錢姓武王，五世之孫。開跡東南，以學以文。學則知經，文則能賦。矧曰方聞，揚聲天路。乃校中書，乃掌帝制。乃列禁林，從容諷議。治己伊何？維直而清；治人伊何？維簡而平。人以怒遷，公能自克；人以利回，公能不惑。士夫所望，天子所器。胡不百年，胡不三事！龍岡之宅，考卜維新。公安于此，尚利后人。
刑部郎中致仕王公墓志銘
君諱逵，字仲達，家晉陽。其譜云：隋文中子通之后，唐季避亂家濮陽，故今為濮陽人。曾祖考溫。祖考名犯濮王諱?？己?，贈尚書工部侍郎。君幼學于母史氏，聰警絕人。及長，學于侍御史高弁。天禧三年及進士第，為廣濟軍司理參軍，母喪去。姜遵知永興軍府事，取君主萬年簿。萬年令免官，君行令事，大去舊弊。王文康公代遵，與安撫使王氵公、轉運使李紱皆薦君宜令萬年，詔特以為試秘書省校書郎知縣事，后不得為例。晏殊為三司使，奏君為三司檢法官。李諮代殊，會天圣十年掖庭火，諮任公具材用治宮室，五日而用足。仁宗聞而嘉之，遷秘書省著作佐郎。王知益州，取君僉書節(jié)度判官廳公事，遷秘書丞，通判益州事，遷太常博士。新都里胥捕罪人殺之，獄具當死，君求得其情，為奏讞，里胥得不死，蜀人以為德。入為開封府推官，賜緋衣銀魚。府史馮士元家富，善陰謀，廣市邸舍女妓，以諸貴人，一時多與之親。會士元有罪系獄，君治之，竟其事，及諸貴人。以其故多得罪去者，或謂君禍始此矣。君笑曰：“吾知去惡人耳?！背鰹楹下忿D運使，蠻人歸附。遷尚書祠部員外郎，坐小法。知虔州、池州、福州、揚州、江南西路轉運按察使，遷尚書刑部員外郎，按知洪州卞咸抵其罪，改荊湖北路轉運使。初，諫官李京嘗奏君某事，及是，京以言事斥監(jiān)鄂州稅，聞君至，移病不出。君要諭之曰：“前事君職也，于吾何負哉？”卒與之歡甚。京死，又力周京家，而奏官其子。改河東轉運使，賜紫衣金魚，坐小法，知光州，逾月遷尚書兵部員外郎，知徐州。是時山東大饑，君所活數(shù)萬人，收遺骸為十二冢葬之，亦數(shù)萬。是時富丞相弼為京東東路安撫使，自為文祭其冢。明年，遷尚書工部郎中、淮南轉運使。歲饑，又多所全活。就加直昭文館，知越州浙東兵馬鈐轄，遷尚書刑部郎中，判刑部加直龍圖閣、知荊南府荊湖北路兵馬鈐轄，浚渠為水利，又開新河通漕，公私便之。請知兗州，坐法免。起知金州，提舉兗州景靈宮，知萊州，遷尚書兵部郎中，知西京，留司御史臺，提舉崇福宮，皆不赴，遂乞致仕。居鄆州，熙寧五年四月癸亥終于鄆州昭慶坊之私第，享年八十有二。有文集五十卷。君娶朱氏、賈氏、高氏。高氏封長安縣君，其父弁，君所從學者也。皆先卒。有子五人。子駿，衛(wèi)尉寺丞。子淵，鄆州壽張主簿。子建，河南伊闕尉。子皋、子英，未仕也。女七人，適蘄州黃梅令李綱、尚書職方員外郎馬淵、右班殿直侍其伉、進士程行、大理寺丞劉士邵、鄧州穰縣主簿李毅、進士張伉。
君為人志意廣博，好智謀奇計，欲以功名自顯，不肯碌碌。所至威令大行，遠近皆震。然當是時，天下久平，世方謹繩墨，蹈規(guī)矩，故其材不得盡見于事，而以其故，亦多齟齬，至老益窮。然君在撼頓顛之中，志氣彌厲，未嘗有憂戚不堪之色，蓋人有所不能及者也。君尤篤于好善，一時與之游者，皆當世豪杰、知名之士。若予者，亦君之所厚。故君之葬，其子來屬以銘，而予不得辭也。君葬于其卒之歲某月某甲子，而墓在鄆州之某鄉(xiāng)某原。銘曰：
維特材，志橫出。世拘牽，困羈。見事為，萬之一。形則潛，名不沒。
司封郎中孔君墓志銘
君姓孔氏，諱延之，字長源。幼孤，自感厲，晝耕讀書隴上，夜燃松明繼之，學藝大成。鄉(xiāng)舉進士第一，遂中其科，授欽州軍事推官。杜杞之使南方，誅歐希范蒙趕，君策畫居多。其書奏謀議，皆君為屬草稿。監(jiān)杭州龍山稅，知洪州新建縣，又知筠州新昌縣。還朝，會開封界中治孟陽河，中作而開封奏可罷，御史與開封爭不決，詔君按視，君言費已巨，成之猶有小利，遂從君言。知封州，即用為廣南西路，相度寬恤民力，所更置五十五事，弛役二千人。使者欲城封州，君爭以謂無益，乃不果城。遷為廣南西路轉運判官，辭母老，不許。廣西人稀，耕者少，而賦糴于民，歲有至六百萬石，程督與租稅等，然不過能致數(shù)十萬石而止，君計歲糴二十萬石而足，高其估以募商販，不賦糴于民。初，儂智高平，推恩南方，補虛名之官者八百人，多中戶以上，皆弛役，役歸下窮，君使復其故。欽、廉、雷三州戶，以采珠為富人所役屬，君奪使自為業(yè)者六百家，皆定著令。交使來桂州，陰赍貨為市，須負重三千人，君止不與，使由此不數(shù)至。雷州并海，守方倪為不善，官屬共告之。倪要奪其書，悉收官屬并其孥系獄，晝夜榜笞，軍事推官呂潛以庾死。君馳至，取倪屬吏，縱系逮者七百余人，倪坐法當斬，亦以庾死，人歡叫感泣，聲動海上。改荊湖北路提點刑獄，即本路為轉運使，罷鼎州六寨，歲戍土丁千余人。提點刑獄言溪洞南江宜麻稻，有黃金丹砂之產，遣人諭禍福，以兵勢隨之，可坐而取也。君奏以為不可，乃止。召為開封府判官，以母老辭。知越州，移知泉州，以母老辭。改知宣州，未至，言者奏越州鹽法不行，故課負，坐罷宣州。而課法以滿歲為率，歲終，越之鹽課應法。乃以君為權管勾三司都理欠憑由司出知潤州。未行，暴得疾卒京師，熙寧七年二月癸未也，年六十有一。自欽州九遷至尚書司封郎中，賜服緋魚。君之得見于用，掇其大者如此。君氣仁色溫，寡笑言，言若不能出口，及見義慷慨，辯且強也。方微時，已數(shù)靡刂切上官，無顧避。及老，益自強，守所聞于古，不肯茍隨，以故齟齬，一不以易意。君事母孝，持己約，與人交，盡其義，其于恩尤至也。治人居官，一以忠厚，不矜智飾名。噫！可謂篤行君子矣！其家食不足，而俸錢常以聚書，至老，讀書未嘗一日廢也。工于為文，諸子皆自教以學，子多而賢，天下以為盛云。
君臨江軍新淦縣人，孔子之后四十六世孫。曾大父令倩。大父文質?？贾姓?。母劉氏。君登朝，考贈光祿卿，母封仁壽縣太君。娶楊氏，封仁和縣君。有子七人：文仲，臺州軍事推官。武仲，江州軍事推官。平仲，衢州軍事判官。和仲，進士。羲仲，太廟齋郎。余早卒。女三人，嫁襲慶軍節(jié)度推官曾準、吉州吉水縣主簿應昭式、進士蔡公彥。孫男女八人。初，君樂江州之佳山水，買宅將居之，故其子以八年九月乙酉葬君于江州之德化縣仁貴鄉(xiāng)龍泉原，以楊氏袝君。有文集二十卷。其子以余與君為最舊，來乞銘，銘曰：有綽厥政，流播在民。有蔚斯文，薦美于身。孰委于外，不源于內？于內曷以？以其豈弟。其立桓桓，不回不倚。施不盡有，子則多賢。曷久厥問？辭幽阡。都官員外郎曾君墓志銘
君曾氏，諱誼，字子常，建昌軍南城人。曾祖暹。祖士宗?？汲?，贈殿中丞。君進士及第，補洪州新建縣主簿、循州龍川令，知筠州之上高、臨江軍之新淦、舒州之桐城三縣，提舉江南東路常平倉，兼農田水利差役事，權知楚州，歷秘書省著作佐郎，至尚書都官員外郎。
君生而好學，其家學者自君始。博聞強志，明于大體，善屬文，一時名出眾右。其家故貧，然君為人，節(jié)廉自重。罷吏歸，常闔門居，不與人事，或日昃不得食，晏如也。為吏平恕質愨，務在愛人，不為刻察，所歷縣稱治。江東同職欲增賦役錢于民，君爭不能得，則自請罷去。遂知楚州。楚饑，四方之船粟至者，市易吏定取價賤，予價貴，計其贏取于民，而粟未嘗出納也，販者為不行，人以乏食。又取民之食其技者錮于官禁，不得私鬻，市里騷然。君初止之，不變，則按致之法，朝廷遣他吏覆視，不能易君言，市易吏得罪免，君益不合，卒以他法罷。既去而楚人思之，既死而楚人迎哭其喪甚慟。至今言治楚者，以君為不可及也。君平居恂恂持卑，及遇事不可奪其守如此。君熙寧九年四月癸巳卒于開封府咸平之驛舍，年五十有一，明年某月某甲子葬于南城之某鄉(xiāng)某原。
子景初、景倩、景融、景裔、景獻。景初早世。女嫁袁州萬載令董沂、進士夏時中、陳卞。母鄭氏，崇德縣太君。妻傅氏，仁壽縣君。銘曰：江東之議，不俯而隨。山陽之治，違世所馳。有挾之強，以弱犯之。有丑之正，以獨守之。彼不我與，我不爾欺。尚告厥忘，作此銘詩。王容季墓志銘
容季王氏，諱ぁ。其先太原人，中徙河南，其后自光州之固始徙福州之候官，徙候官者五世矣。曾大父諱廷銘，仕閩王為安遠軍使。大父諱居政，贈秘書丞?？贾M平，為侍御史，葬潁州之汝陰，故今為汝陰人。容季嘉祐六年進士及第，主蔡州之新蔡簿。治平某年某月某甲子卒于家，年三十有二。
熙寧某年某月某甲子，葬汝陰旌義鄉(xiāng)眾營侍御府君之兆。母曾氏，金華縣君，尚書刑部郎中、集賢殿修撰、贈太師、中書令兼尚書令、某國公某之女。妻賈氏，尚書司門郎中昌期之女。男女二人，男曰某，始若干歲。
容季孝悌純篤，尤能刻意學問，自少已能為文章，尤長于敘事，其所為文，出輒驚人。為人自重，不馳騁鬻，亦不孑孑為名。日與其兄講唐虞孔子之道，以求其內，言行出處，常擇義而動。其磨礱涵養(yǎng)而不止者，吾未能量其所至也。不幸其志未就，其材未試，而短命死矣。
初，容季之伯兄回深甫，以道義文學退而家居，學者所崇。而仲兄向子直亦以文學器識名聞當世。容季又所立如此。學士大夫以謂此三人者皆世不常有，藉令有之，或出于燕，或出于越，又不可以得之一鄉(xiāng)一國也，未有同時并出，出于一家。如此之盛，若將使之有為也，而不幸輒死，皆不得至于壽考，以盡其材，是有命矣！而命之至于如此，何也？
初，子直之遺文，深甫屬予序之。數(shù)年，又敘深甫之文。復數(shù)年耳，而容季葬有日，其仲兄固子堅又屬予銘其墓，而且將敘其文。嗚呼！非其可哀也夫！銘曰：
學足以求其內，辭足以達其外。守之用剛，養(yǎng)之用晦。如泉之進，如木之升。奄焉以止，不究其成。維友作詩，以永厥聲。