卷九
作者：王夫之◎馬、盧、二王列傳（馬維興附）
馬進(jìn)忠，字葵宇，陜西延安人。本起群盜，號(hào)“混十萬(wàn)”。崇禎十年，掠汝、洛間，左良玉蹙之于高坡，進(jìn)忠降。隸良玉部，屢立戰(zhàn)功。與金聲桓、惠登相、王允成、李成名為外五營(yíng)大校，號(hào)大馬；其從子維興為偏校，號(hào)小馬。進(jìn)忠歷官副總兵、都督同知。弘光元年，隨良玉東下。良玉死，左夢(mèng)庚降清，下令所部皆令納款。進(jìn)忠結(jié)王允成、盧鼎退屯江、楚間。已而知何騰蛟開(kāi)府湖南，進(jìn)忠南奔赴之。過(guò)武昌，左營(yíng)蘇、常、馬三將既降清，受命守武昌，允成疑，不敢進(jìn)。進(jìn)忠與鼎以舟師直泊武昌城下，遣刺與三將相知聞。稍定，即輕騎詣三將，皆不測(cè)其意。三將詣舟報(bào)謁，因微詞勸降，進(jìn)忠笑頷之。留飲，笑語(yǔ)如居平。乃遣飛舸促允成先發(fā)。酒闌，三將又勸之降，進(jìn)忠勃然曰：“吾與寧南侯大小數(shù)百戰(zhàn)，惟不忍負(fù)朝廷耳，今安能隨狂豎子作降將軍乎！何撫臺(tái)開(kāi)府長(zhǎng)沙，擁戴新君，吾將就之。他日以一矢與公等相見(jiàn)，何如？”揖三將起，三將驚愕失色，遽登岸。進(jìn)忠舟炮三發(fā)，萬(wàn)艘齊乘風(fēng)掛帆，笳鼓喧沸，舳艫蔽江，三將嬰城不敢追。
既抵岳州，騰蛟大喜，遣章曠迎勞之。曠與灑酒誓眾，遂駐岳州。會(huì)闖部新附，掠巴、湘間，進(jìn)忠糧盡，移屯洞庭之南，岳州空，遂陷。進(jìn)忠與允成攻復(fù)之。
是冬，騰蛟出師不利，退保湘陰。王允成寄帑于湘潭，盧鼎隨騰蛟至長(zhǎng)沙，進(jìn)忠孤立，乃移屯洞庭之西，就食沅江。故左營(yíng)將楊么降清，以舟師將犯常德，進(jìn)忠偽與通好，擒么斬之，縱兵擊降其眾。騰蛟上其功，升正總兵，掛將軍印。永歷元年二月，長(zhǎng)沙潰陷，進(jìn)忠退屯常德。夏，上大封諸將，封進(jìn)忠武昌伯。是秋，孔有德攻常德，堵胤錫棄城去，進(jìn)忠亦走，屯永定衛(wèi)山中。二年，復(fù)攻常德，拔之，撫民儲(chǔ)糧，通商，治城郭，為守常計(jì)。王進(jìn)才自土司出，拔桃源，進(jìn)忠與合營(yíng)協(xié)守。已而清金固山以援兵萬(wàn)余騎由荊、澧來(lái)攻，別遣舟師自洞庭入沅江西上，進(jìn)忠偵知之，遣前部迎擊，小卻。虜屯麻河，進(jìn)忠拔營(yíng)誓師急進(jìn)，距麻河十里，率驍將馬維興、楊進(jìn)喜、劉之良輕騎覘之。敵騎漫野，甲光炫日。進(jìn)忠退與諸將計(jì)，令騎兵皆下馬，斷長(zhǎng)矛之半為前鋒，巨斧繼之。進(jìn)忠步持矛與之良先登，按虜營(yíng)大呼奮擊，以短矛從下理甲葉刺之，皆洞中仆死，萬(wàn)斧繼進(jìn)，虜披靡潰走，縱騎兵為兩翼旁擊之，虜眾皆殲，收獲馬騾、甲仗、簾帳巨萬(wàn)計(jì)。既而敵舟師不知騎兵之衄，氵斥流抵德山。進(jìn)忠禁城中煙炊，斂兵墮守；楊國(guó)棟伏抄其下流葦岸中。敵舟覘城空，亟進(jìn)，既泊，進(jìn)忠兵四起，奪舟奮擊，眾皆驚降?；蛴幸菡?，國(guó)棟截流邀擊，盡俘獲之。自南方興師以來(lái)，推麻河功第一。事聞，晉爵武昌侯加太子少保、左都督。清將馬蛟麟守辰州，聞麻河敗，意大懾。進(jìn)忠與御史鄭古愛(ài)謀折簡(jiǎn)招之。將下，會(huì)堵胤錫入蜀，以忠貞營(yíng)至，猝壓沅江北岸，欲奪城并其軍，部將請(qǐng)御之，進(jìn)忠曰：“制相在軍中，有王命在，不可以爭(zhēng)。制相既不足與同事，惟舍此去，就督師于湖南耳?！蹦朔倨c糧廨舍，從間道趨湘鄉(xiāng)，欲安插其帑。湘鄉(xiāng)故無(wú)城，遂南走衡州。會(huì)胡一青已拔衡州，城守，部將欲即屯衡州，進(jìn)忠曰：“吾既與堵公離，不可以再犯督師?！币蚯豺T報(bào)督師，期會(huì)于湘潭，而退湘鄉(xiāng)以待。天大雨雪，糧芻扉屨盡，舉軍皆怨。進(jìn)忠憤甚，令諸軍索糧屨于民，曰：“使百姓戴堵公恩！”遂大掠衡、湘間。王進(jìn)才、張光翠因之，各恣焚殺，尸橫五百里。
騰蛟于永州聞進(jìn)忠棄湖北掠湖南，大驚。永歷三年正月，遂單舸下湘潭，下令禁掠殺，軍乃小戢。進(jìn)忠率千余騎謁騰蛟于湘潭。忠貞營(yíng)攻長(zhǎng)沙不克，亦沿湘而上，進(jìn)忠疑沮，留其軍于湘鄉(xiāng)，獨(dú)與其所率千余騎隨騰蛟居湘潭。久之，胤錫率忠貞營(yíng)東渡湘、淥，號(hào)援江西，進(jìn)忠方調(diào)其軍下湘潭。（清）（五）（王）（子）帥重兵猝至，楊進(jìn)喜巷戰(zhàn)死，騰蛟被執(zhí)，進(jìn)忠軍驚潰夜走，退屯寶慶。進(jìn)忠既與胤錫有隙，騰蛟又喪，軍無(wú)所統(tǒng)，廷議遣督師，不決。進(jìn)忠進(jìn)止無(wú)據(jù)，徘徊寶、武間。萬(wàn)年策陛見(jiàn)，請(qǐng)理進(jìn)忠軍，授部院銜，總督之。年策庸懦，不敢入楚。是年秋，清兵復(fù)陷武岡，進(jìn)忠退屯古泥。上追紀(jì)麻河功，晉爵鄂國(guó)公加太子太傅。詔遣吳李芳、鄭古愛(ài)督其軍出楚，皆不赴。
永歷四年夏，進(jìn)忠乃自八十里山出屯興安之西延鎮(zhèn)，請(qǐng)進(jìn)止。是冬，趙印選棄全州。清孔有德遣馬蛟麟攻進(jìn)忠于西延，大戰(zhàn)三晝夜，斬殺相當(dāng)，糧盡退走，復(fù)出靖州，取道奔貴州。桂、梧陷沒(méi)，上奔南、太，進(jìn)忠無(wú)所稟承，孫可望矯制稱(chēng)總統(tǒng)天下兵馬，召進(jìn)忠，進(jìn)忠不審真膺，舉軍就之。李定國(guó)出黔，得進(jìn)忠軍，大喜，與偕下黎、靖，大破清將張國(guó)柱、許承寵之兵于靖州。進(jìn)忠為左翼，功最，遂復(fù)寶慶。已，隨定國(guó)攻桂林，孔有德城守不下，進(jìn)忠呼王允成憑堞語(yǔ)，允成遂開(kāi)門(mén)延定國(guó)入。定國(guó)下衡州，進(jìn)忠與馮雙鯉攻拔長(zhǎng)沙、破岳州，軍聲大振。進(jìn)忠故忠摯，不欲受可望命，與定國(guó)密謀尊天子，雙鯉忌之，密以告可望。
永歷六年冬，清五王子之兵大舉壓長(zhǎng)沙，定國(guó)令進(jìn)忠退伏白杲市，誘敵過(guò)，掩擊之。進(jìn)忠報(bào)如令。將至白杲，可望逮飛檄調(diào)進(jìn)忠旋師寶慶。定國(guó)戰(zhàn)衡州，待進(jìn)忠不至，遂驚潰，長(zhǎng)、衡復(fù)陷。可望至武岡，召進(jìn)忠見(jiàn)。居數(shù)日，謂進(jìn)忠曰：“馬將軍久行間，積百戰(zhàn)，亦勞矣，吾欲息之，姑令將吾護(hù)衛(wèi)步軍，而以爾所將騎兵俾雙鯉、維興代將之?！边M(jìn)忠愕眙，出，雙鯉、維興已分并其軍矣。進(jìn)忠憤恚，以病辭?？赏酂o(wú)意復(fù)用之，令養(yǎng)疾貴陽(yáng)。惋憾成疾，卒。維興狡獪無(wú)恒，宛轉(zhuǎn)可望、定國(guó)間，躐爵至郡王，終降于清。盧鼎，陜西西安人。楊嗣昌知長(zhǎng)安縣時(shí)，鼎父以老儒生為其塾師，愿謹(jǐn)為嗣昌所愛(ài)重。鼎亦粗習(xí)儒，用援遼事例，納餉充附學(xué)生。父死，鼎稍事游俠，家益落，黜學(xué)籍，不自振。已，聞嗣昌官中樞，權(quán)勢(shì)ピ赫，鼎北走見(jiàn)之。嗣昌以故人子深相慰藉，問(wèn)其所欲，鼎愿占武籍，嗣昌予以都司部札隨部效用。已而嗣昌以樞輔督師出，鼎隨營(yíng)自效。嗣昌謂其無(wú)搏戰(zhàn)材，加授參將，為行營(yíng)正紀(jì)，整飭軍政。嗣昌威望赫ピ，誅賞不旋踵，鼎憑借威令，諸軍咸憚之，以是得整肅名。顧鼎亦樸重?zé)o儇利心，稍自能，為諸將所重，左良玉尤雅愛(ài)之。嗣昌敗沒(méi)，鼎無(wú)所歸，良玉征入己幕下，仍用為正紀(jì)，題授副總兵，翕然推重，良玉所部四十八營(yíng)，皆心折焉。時(shí)鼎未有部曲，良玉乃以賊中降將武自強(qiáng)、白良輔各千余人配之。自強(qiáng)者于賊中號(hào)小秦王，尤至戾者也。鼎亦自募得千人，遂成一軍。良玉屯武昌，稍病，軍政進(jìn)止，委其子夢(mèng)庚，而心憂其狂，使鼎副之，奏授都督僉事。鼎以是頻用軍事，與何騰蛟相酬酢，騰蛟亦加禮焉，鼎愿樸不習(xí)于諼譎。良玉之東下也，夢(mèng)庚與黃澍謀甚秘，未深遣鼎知，鼎意亦弗善也。兵至九江，良玉死，鼎趑趄不進(jìn)。夢(mèng)庚降清，鼎去夢(mèng)庚遠(yuǎn)，夢(mèng)庚不能制。鼎乘風(fēng)張帆，尾馬進(jìn)忠后，求騰蛟于湖南。騰蛟令守湘陰。
鼎初隸楊、左，監(jiān)護(hù)諸軍，未嘗特將，無(wú)戰(zhàn)功。喜儒術(shù)，令其子子和寓籍襄陽(yáng)，為弟子員，已而充質(zhì)。鼎既巽懦，矜聲譽(yù)，為自強(qiáng)、良輔所積輕，名為部曲，無(wú)能率也，進(jìn)止惟二將意，遂自湘陰退屯長(zhǎng)沙。騰蛟又遣守茶陵。江西寇至，不能御，復(fù)退屯衡州。二將益桀驁，虔劉士民，欺長(zhǎng)吏，為荼虐，鼎深?lèi)褐瑹o(wú)如何，往往以詞色相誚詰，二將皆怨恚。永歷元年夏，湖南陷，鼎走桂林，郝永忠與相厚善。鼎以二將不用命語(yǔ)永忠，永忠曰：“吾當(dāng)為兄處此?！币虼髸?huì)諸將校，永忠至，鼎怒責(zé)二將，叱擒斬之，永忠故從旁勸沮，各杖之五十。二將畏永忠，忍受杖。鼎乃率軍出嚴(yán)關(guān)，冒雨衣蓑笠，入敵壘間哨探，乘柵晝夜守，二將不敢卻辟。瞿式耜、嚴(yán)起恒皆倚重之，屢敕褒美，加總兵官左都督，封宜章伯。已而永忠掠桂林，走柳州，鼎懼二將叛降，亦退屯義寧。永忠日益西，鼎孤無(wú)援，二將深怨鼎，謀欲殺鼎。子和由職方主事屢加僉都銜，自監(jiān)其軍，稍依瞿式耜為重，諸將櫛比，二將莫能逞，然坐食柳、桂間、邑邑?zé)o生氣，鼎憂憤成痿疾。亦以宿將故，晉封宜章侯。永歷四年冬，桂林陷，自強(qiáng)、良輔挾鼎走。明年春，遂夜起圍鼎及子和，戕殺之，舉家無(wú)噍類(lèi)。良輔降于清，自強(qiáng)去依忠貞營(yíng)，死于西山。
王允成，字樂(lè)安，遼東人。以行伍起家，隸左良玉為副將，號(hào)“鐵騎王”。左夢(mèng)庚降清，允成與馬進(jìn)忠逸，上岳州就何騰蛟。騰蛟令守岳州。允成雖宿將，而屢見(jiàn)摧敗，志氣沮ぃ，不能有所捍御。騰蛟出師不利，馬進(jìn)忠屯湖西，允成遂退屯湘陰，寄帑于湘潭，為趨辟計(jì)。時(shí)騰蛟糧響不給，征義餉于民，過(guò)舊稅三倍，復(fù)開(kāi)告訐罰餉，傾殷富產(chǎn)。諸將效之，札弁四出，召募奸民，旦裹抹額，夕掠鄰右，湖南千里，炊煙幾斷，前僉都御史益陽(yáng)郭都賢傷之，為《詠雪詩(shī)》云：“四望郊寒連島瘦，一天白起奈蕭何！”何騰蛟聞而銜之。時(shí)都賢隱居安化之石門(mén)山，蒔花種秫，頗有佳致。騰蛟一日謂允成曰：“吾病固不能任勞劇，旦夕思休。安得如郭天門(mén)營(yíng)石門(mén)，積金粟，可贍數(shù)萬(wàn)人支十年，山徑險(xiǎn)絕，虜即至，不能攻入，任痛飲，擁姬妾，坐待太平耶！”允成聞之，日夕思據(jù)石門(mén)結(jié)砦。
永歷元年春，上大封諸將，允成封岳陽(yáng)伯。未幾，清兵南犯湘陰，允成遽拔營(yíng)走，掠湘鄉(xiāng)而西，將據(jù)石門(mén)。已乃偵知都賢所居，茆庵槿籬，無(wú)足據(jù)者，遂趨溆、沅間。清兵攻湖北，允成與沅撫傅上瑞謀遣人納款，舉營(yíng)不知，一夕忽下令剃發(fā)，所部皆驚恨哭罵，逃散過(guò)半。允成隸孔有德，以委順為有德所憐。
永歷六年，隨有德駐桂林。李定國(guó)圍桂，亟。馬進(jìn)忠呼允成，允成不敢應(yīng)。走告有德，有德愕然，良久曰：“汝姑出應(yīng)之，觀彼何所云以報(bào)我?！痹食蓱{堞與進(jìn)忠語(yǔ)，進(jìn)忠令勸有德降。躊躇間，城中火起，有德自焚死。允成乃啟西門(mén)納定國(guó)兵。允成因言有德以九王子故，亦怨清，欲反正，其迫之死者白蝦子也。允成部無(wú)一卒隸定國(guó)供使令，定國(guó)尤輕狎之。允成郁抑不得志，惟進(jìn)忠時(shí)收恤焉。是冬，定國(guó)與清兵大戰(zhàn)于衡州，允成死亂兵中。王進(jìn)才，李自成別部之偏將也。弘光元年，隨自成渡江。自成殪，其營(yíng)主帥亦死，部賊無(wú)所統(tǒng)附，以進(jìn)才長(zhǎng)大多髯，推之為長(zhǎng)。游掠武、岳間，焚殺尤暴，尸橫數(shù)百里。已而就何騰蛟乞降。時(shí)降賊數(shù)十萬(wàn)，長(zhǎng)沙地褊糧少，騰蛟不能安插，諸降將皆受命。已，即渡江去。進(jìn)才以故于賊中為偏裨，不為高、李諸部所齒，獨(dú)留屯湘陰，奉騰蛟稍謹(jǐn)，騰蛟深信愛(ài)之。兵不下二三萬(wàn)人，多至悍習(xí)戰(zhàn)。顧進(jìn)才肥重昏庸，不耐騎射，所部亦不聽(tīng)其約束，翱翔巴、湘間。騰蛟為奏授總兵官都督同知。
清兵南犯，進(jìn)才大掠長(zhǎng)沙。與王允成合營(yíng)，南走溆、沅，結(jié)允成為婚姻。允成故遼人，于虜中有因緣，其降也秘，不遣進(jìn)才聞，進(jìn)才驚，奔黔陽(yáng)西。馬進(jìn)忠復(fù)常德，進(jìn)才亦出屯桃源，進(jìn)攻辰州，累為馬蛟麟所挫。已而進(jìn)忠棄常德、趨湘鄉(xiāng)，進(jìn)才駭愕，不知所出，亦南奔寶慶，縱兵大掠。寶慶復(fù)陷，進(jìn)才走黎、靖，轉(zhuǎn)掠沅、黔間。始，馬進(jìn)忠與王允成合營(yíng)南來(lái)，號(hào)“王馬”；允成叛降，復(fù)與進(jìn)才合屯湖北，亦號(hào)“王馬”。然允成疲于戰(zhàn)，有異志；進(jìn)才茸懦，所部多健兒而不能任使。進(jìn)忠凡三大戰(zhàn)，二王皆無(wú)一矢之助，進(jìn)才屢封襄陽(yáng)侯。永歷四年，介詹事唐誠(chéng)入請(qǐng)，進(jìn)封襄國(guó)公，與進(jìn)忠等。進(jìn)忠不悅，訴之張同敞，同敞為請(qǐng)金章鐵券，以示殊異。自隆武來(lái)，朝廷無(wú)勸沮之計(jì)，封拜官爵，皆以兵力多寡通奏，疏數(shù)推薦有無(wú)為率，而不論其戰(zhàn)功，彼此遞相增高，虛名浮濫。故楚、蜀、黔、粵合兵近二百萬(wàn)，精銳者不下三十萬(wàn)，而離遏潰散以至于亡。
進(jìn)才由黎、靖入黔，為孫可望所脅，奪其軍。進(jìn)才僅統(tǒng)百眾人，為可望效用（官）（“官”字衍）。未幾，杖殺之。
馬進(jìn)忠，字葵宇，陜西延安人。本起群盜，號(hào)“混十萬(wàn)”。崇禎十年，掠汝、洛間，左良玉蹙之于高坡，進(jìn)忠降。隸良玉部，屢立戰(zhàn)功。與金聲桓、惠登相、王允成、李成名為外五營(yíng)大校，號(hào)大馬；其從子維興為偏校，號(hào)小馬。進(jìn)忠歷官副總兵、都督同知。弘光元年，隨良玉東下。良玉死，左夢(mèng)庚降清，下令所部皆令納款。進(jìn)忠結(jié)王允成、盧鼎退屯江、楚間。已而知何騰蛟開(kāi)府湖南，進(jìn)忠南奔赴之。過(guò)武昌，左營(yíng)蘇、常、馬三將既降清，受命守武昌，允成疑，不敢進(jìn)。進(jìn)忠與鼎以舟師直泊武昌城下，遣刺與三將相知聞。稍定，即輕騎詣三將，皆不測(cè)其意。三將詣舟報(bào)謁，因微詞勸降，進(jìn)忠笑頷之。留飲，笑語(yǔ)如居平。乃遣飛舸促允成先發(fā)。酒闌，三將又勸之降，進(jìn)忠勃然曰：“吾與寧南侯大小數(shù)百戰(zhàn)，惟不忍負(fù)朝廷耳，今安能隨狂豎子作降將軍乎！何撫臺(tái)開(kāi)府長(zhǎng)沙，擁戴新君，吾將就之。他日以一矢與公等相見(jiàn)，何如？”揖三將起，三將驚愕失色，遽登岸。進(jìn)忠舟炮三發(fā)，萬(wàn)艘齊乘風(fēng)掛帆，笳鼓喧沸，舳艫蔽江，三將嬰城不敢追。
既抵岳州，騰蛟大喜，遣章曠迎勞之。曠與灑酒誓眾，遂駐岳州。會(huì)闖部新附，掠巴、湘間，進(jìn)忠糧盡，移屯洞庭之南，岳州空，遂陷。進(jìn)忠與允成攻復(fù)之。
是冬，騰蛟出師不利，退保湘陰。王允成寄帑于湘潭，盧鼎隨騰蛟至長(zhǎng)沙，進(jìn)忠孤立，乃移屯洞庭之西，就食沅江。故左營(yíng)將楊么降清，以舟師將犯常德，進(jìn)忠偽與通好，擒么斬之，縱兵擊降其眾。騰蛟上其功，升正總兵，掛將軍印。永歷元年二月，長(zhǎng)沙潰陷，進(jìn)忠退屯常德。夏，上大封諸將，封進(jìn)忠武昌伯。是秋，孔有德攻常德，堵胤錫棄城去，進(jìn)忠亦走，屯永定衛(wèi)山中。二年，復(fù)攻常德，拔之，撫民儲(chǔ)糧，通商，治城郭，為守常計(jì)。王進(jìn)才自土司出，拔桃源，進(jìn)忠與合營(yíng)協(xié)守。已而清金固山以援兵萬(wàn)余騎由荊、澧來(lái)攻，別遣舟師自洞庭入沅江西上，進(jìn)忠偵知之，遣前部迎擊，小卻。虜屯麻河，進(jìn)忠拔營(yíng)誓師急進(jìn)，距麻河十里，率驍將馬維興、楊進(jìn)喜、劉之良輕騎覘之。敵騎漫野，甲光炫日。進(jìn)忠退與諸將計(jì)，令騎兵皆下馬，斷長(zhǎng)矛之半為前鋒，巨斧繼之。進(jìn)忠步持矛與之良先登，按虜營(yíng)大呼奮擊，以短矛從下理甲葉刺之，皆洞中仆死，萬(wàn)斧繼進(jìn)，虜披靡潰走，縱騎兵為兩翼旁擊之，虜眾皆殲，收獲馬騾、甲仗、簾帳巨萬(wàn)計(jì)。既而敵舟師不知騎兵之衄，氵斥流抵德山。進(jìn)忠禁城中煙炊，斂兵墮守；楊國(guó)棟伏抄其下流葦岸中。敵舟覘城空，亟進(jìn)，既泊，進(jìn)忠兵四起，奪舟奮擊，眾皆驚降?；蛴幸菡?，國(guó)棟截流邀擊，盡俘獲之。自南方興師以來(lái)，推麻河功第一。事聞，晉爵武昌侯加太子少保、左都督。清將馬蛟麟守辰州，聞麻河敗，意大懾。進(jìn)忠與御史鄭古愛(ài)謀折簡(jiǎn)招之。將下，會(huì)堵胤錫入蜀，以忠貞營(yíng)至，猝壓沅江北岸，欲奪城并其軍，部將請(qǐng)御之，進(jìn)忠曰：“制相在軍中，有王命在，不可以爭(zhēng)。制相既不足與同事，惟舍此去，就督師于湖南耳?！蹦朔倨c糧廨舍，從間道趨湘鄉(xiāng)，欲安插其帑。湘鄉(xiāng)故無(wú)城，遂南走衡州。會(huì)胡一青已拔衡州，城守，部將欲即屯衡州，進(jìn)忠曰：“吾既與堵公離，不可以再犯督師?！币蚯豺T報(bào)督師，期會(huì)于湘潭，而退湘鄉(xiāng)以待。天大雨雪，糧芻扉屨盡，舉軍皆怨。進(jìn)忠憤甚，令諸軍索糧屨于民，曰：“使百姓戴堵公恩！”遂大掠衡、湘間。王進(jìn)才、張光翠因之，各恣焚殺，尸橫五百里。
騰蛟于永州聞進(jìn)忠棄湖北掠湖南，大驚。永歷三年正月，遂單舸下湘潭，下令禁掠殺，軍乃小戢。進(jìn)忠率千余騎謁騰蛟于湘潭。忠貞營(yíng)攻長(zhǎng)沙不克，亦沿湘而上，進(jìn)忠疑沮，留其軍于湘鄉(xiāng)，獨(dú)與其所率千余騎隨騰蛟居湘潭。久之，胤錫率忠貞營(yíng)東渡湘、淥，號(hào)援江西，進(jìn)忠方調(diào)其軍下湘潭。（清）（五）（王）（子）帥重兵猝至，楊進(jìn)喜巷戰(zhàn)死，騰蛟被執(zhí)，進(jìn)忠軍驚潰夜走，退屯寶慶。進(jìn)忠既與胤錫有隙，騰蛟又喪，軍無(wú)所統(tǒng)，廷議遣督師，不決。進(jìn)忠進(jìn)止無(wú)據(jù)，徘徊寶、武間。萬(wàn)年策陛見(jiàn)，請(qǐng)理進(jìn)忠軍，授部院銜，總督之。年策庸懦，不敢入楚。是年秋，清兵復(fù)陷武岡，進(jìn)忠退屯古泥。上追紀(jì)麻河功，晉爵鄂國(guó)公加太子太傅。詔遣吳李芳、鄭古愛(ài)督其軍出楚，皆不赴。
永歷四年夏，進(jìn)忠乃自八十里山出屯興安之西延鎮(zhèn)，請(qǐng)進(jìn)止。是冬，趙印選棄全州。清孔有德遣馬蛟麟攻進(jìn)忠于西延，大戰(zhàn)三晝夜，斬殺相當(dāng)，糧盡退走，復(fù)出靖州，取道奔貴州。桂、梧陷沒(méi)，上奔南、太，進(jìn)忠無(wú)所稟承，孫可望矯制稱(chēng)總統(tǒng)天下兵馬，召進(jìn)忠，進(jìn)忠不審真膺，舉軍就之。李定國(guó)出黔，得進(jìn)忠軍，大喜，與偕下黎、靖，大破清將張國(guó)柱、許承寵之兵于靖州。進(jìn)忠為左翼，功最，遂復(fù)寶慶。已，隨定國(guó)攻桂林，孔有德城守不下，進(jìn)忠呼王允成憑堞語(yǔ)，允成遂開(kāi)門(mén)延定國(guó)入。定國(guó)下衡州，進(jìn)忠與馮雙鯉攻拔長(zhǎng)沙、破岳州，軍聲大振。進(jìn)忠故忠摯，不欲受可望命，與定國(guó)密謀尊天子，雙鯉忌之，密以告可望。
永歷六年冬，清五王子之兵大舉壓長(zhǎng)沙，定國(guó)令進(jìn)忠退伏白杲市，誘敵過(guò)，掩擊之。進(jìn)忠報(bào)如令。將至白杲，可望逮飛檄調(diào)進(jìn)忠旋師寶慶。定國(guó)戰(zhàn)衡州，待進(jìn)忠不至，遂驚潰，長(zhǎng)、衡復(fù)陷。可望至武岡，召進(jìn)忠見(jiàn)。居數(shù)日，謂進(jìn)忠曰：“馬將軍久行間，積百戰(zhàn)，亦勞矣，吾欲息之，姑令將吾護(hù)衛(wèi)步軍，而以爾所將騎兵俾雙鯉、維興代將之?！边M(jìn)忠愕眙，出，雙鯉、維興已分并其軍矣。進(jìn)忠憤恚，以病辭?？赏酂o(wú)意復(fù)用之，令養(yǎng)疾貴陽(yáng)。惋憾成疾，卒。維興狡獪無(wú)恒，宛轉(zhuǎn)可望、定國(guó)間，躐爵至郡王，終降于清。盧鼎，陜西西安人。楊嗣昌知長(zhǎng)安縣時(shí)，鼎父以老儒生為其塾師，愿謹(jǐn)為嗣昌所愛(ài)重。鼎亦粗習(xí)儒，用援遼事例，納餉充附學(xué)生。父死，鼎稍事游俠，家益落，黜學(xué)籍，不自振。已，聞嗣昌官中樞，權(quán)勢(shì)ピ赫，鼎北走見(jiàn)之。嗣昌以故人子深相慰藉，問(wèn)其所欲，鼎愿占武籍，嗣昌予以都司部札隨部效用。已而嗣昌以樞輔督師出，鼎隨營(yíng)自效。嗣昌謂其無(wú)搏戰(zhàn)材，加授參將，為行營(yíng)正紀(jì)，整飭軍政。嗣昌威望赫ピ，誅賞不旋踵，鼎憑借威令，諸軍咸憚之，以是得整肅名。顧鼎亦樸重?zé)o儇利心，稍自能，為諸將所重，左良玉尤雅愛(ài)之。嗣昌敗沒(méi)，鼎無(wú)所歸，良玉征入己幕下，仍用為正紀(jì)，題授副總兵，翕然推重，良玉所部四十八營(yíng)，皆心折焉。時(shí)鼎未有部曲，良玉乃以賊中降將武自強(qiáng)、白良輔各千余人配之。自強(qiáng)者于賊中號(hào)小秦王，尤至戾者也。鼎亦自募得千人，遂成一軍。良玉屯武昌，稍病，軍政進(jìn)止，委其子夢(mèng)庚，而心憂其狂，使鼎副之，奏授都督僉事。鼎以是頻用軍事，與何騰蛟相酬酢，騰蛟亦加禮焉，鼎愿樸不習(xí)于諼譎。良玉之東下也，夢(mèng)庚與黃澍謀甚秘，未深遣鼎知，鼎意亦弗善也。兵至九江，良玉死，鼎趑趄不進(jìn)。夢(mèng)庚降清，鼎去夢(mèng)庚遠(yuǎn)，夢(mèng)庚不能制。鼎乘風(fēng)張帆，尾馬進(jìn)忠后，求騰蛟于湖南。騰蛟令守湘陰。
鼎初隸楊、左，監(jiān)護(hù)諸軍，未嘗特將，無(wú)戰(zhàn)功。喜儒術(shù)，令其子子和寓籍襄陽(yáng)，為弟子員，已而充質(zhì)。鼎既巽懦，矜聲譽(yù)，為自強(qiáng)、良輔所積輕，名為部曲，無(wú)能率也，進(jìn)止惟二將意，遂自湘陰退屯長(zhǎng)沙。騰蛟又遣守茶陵。江西寇至，不能御，復(fù)退屯衡州。二將益桀驁，虔劉士民，欺長(zhǎng)吏，為荼虐，鼎深?lèi)褐瑹o(wú)如何，往往以詞色相誚詰，二將皆怨恚。永歷元年夏，湖南陷，鼎走桂林，郝永忠與相厚善。鼎以二將不用命語(yǔ)永忠，永忠曰：“吾當(dāng)為兄處此?！币虼髸?huì)諸將校，永忠至，鼎怒責(zé)二將，叱擒斬之，永忠故從旁勸沮，各杖之五十。二將畏永忠，忍受杖。鼎乃率軍出嚴(yán)關(guān)，冒雨衣蓑笠，入敵壘間哨探，乘柵晝夜守，二將不敢卻辟。瞿式耜、嚴(yán)起恒皆倚重之，屢敕褒美，加總兵官左都督，封宜章伯。已而永忠掠桂林，走柳州，鼎懼二將叛降，亦退屯義寧。永忠日益西，鼎孤無(wú)援，二將深怨鼎，謀欲殺鼎。子和由職方主事屢加僉都銜，自監(jiān)其軍，稍依瞿式耜為重，諸將櫛比，二將莫能逞，然坐食柳、桂間、邑邑?zé)o生氣，鼎憂憤成痿疾。亦以宿將故，晉封宜章侯。永歷四年冬，桂林陷，自強(qiáng)、良輔挾鼎走。明年春，遂夜起圍鼎及子和，戕殺之，舉家無(wú)噍類(lèi)。良輔降于清，自強(qiáng)去依忠貞營(yíng)，死于西山。
王允成，字樂(lè)安，遼東人。以行伍起家，隸左良玉為副將，號(hào)“鐵騎王”。左夢(mèng)庚降清，允成與馬進(jìn)忠逸，上岳州就何騰蛟。騰蛟令守岳州。允成雖宿將，而屢見(jiàn)摧敗，志氣沮ぃ，不能有所捍御。騰蛟出師不利，馬進(jìn)忠屯湖西，允成遂退屯湘陰，寄帑于湘潭，為趨辟計(jì)。時(shí)騰蛟糧響不給，征義餉于民，過(guò)舊稅三倍，復(fù)開(kāi)告訐罰餉，傾殷富產(chǎn)。諸將效之，札弁四出，召募奸民，旦裹抹額，夕掠鄰右，湖南千里，炊煙幾斷，前僉都御史益陽(yáng)郭都賢傷之，為《詠雪詩(shī)》云：“四望郊寒連島瘦，一天白起奈蕭何！”何騰蛟聞而銜之。時(shí)都賢隱居安化之石門(mén)山，蒔花種秫，頗有佳致。騰蛟一日謂允成曰：“吾病固不能任勞劇，旦夕思休。安得如郭天門(mén)營(yíng)石門(mén)，積金粟，可贍數(shù)萬(wàn)人支十年，山徑險(xiǎn)絕，虜即至，不能攻入，任痛飲，擁姬妾，坐待太平耶！”允成聞之，日夕思據(jù)石門(mén)結(jié)砦。
永歷元年春，上大封諸將，允成封岳陽(yáng)伯。未幾，清兵南犯湘陰，允成遽拔營(yíng)走，掠湘鄉(xiāng)而西，將據(jù)石門(mén)。已乃偵知都賢所居，茆庵槿籬，無(wú)足據(jù)者，遂趨溆、沅間。清兵攻湖北，允成與沅撫傅上瑞謀遣人納款，舉營(yíng)不知，一夕忽下令剃發(fā)，所部皆驚恨哭罵，逃散過(guò)半。允成隸孔有德，以委順為有德所憐。
永歷六年，隨有德駐桂林。李定國(guó)圍桂，亟。馬進(jìn)忠呼允成，允成不敢應(yīng)。走告有德，有德愕然，良久曰：“汝姑出應(yīng)之，觀彼何所云以報(bào)我?！痹食蓱{堞與進(jìn)忠語(yǔ)，進(jìn)忠令勸有德降。躊躇間，城中火起，有德自焚死。允成乃啟西門(mén)納定國(guó)兵。允成因言有德以九王子故，亦怨清，欲反正，其迫之死者白蝦子也。允成部無(wú)一卒隸定國(guó)供使令，定國(guó)尤輕狎之。允成郁抑不得志，惟進(jìn)忠時(shí)收恤焉。是冬，定國(guó)與清兵大戰(zhàn)于衡州，允成死亂兵中。王進(jìn)才，李自成別部之偏將也。弘光元年，隨自成渡江。自成殪，其營(yíng)主帥亦死，部賊無(wú)所統(tǒng)附，以進(jìn)才長(zhǎng)大多髯，推之為長(zhǎng)。游掠武、岳間，焚殺尤暴，尸橫數(shù)百里。已而就何騰蛟乞降。時(shí)降賊數(shù)十萬(wàn)，長(zhǎng)沙地褊糧少，騰蛟不能安插，諸降將皆受命。已，即渡江去。進(jìn)才以故于賊中為偏裨，不為高、李諸部所齒，獨(dú)留屯湘陰，奉騰蛟稍謹(jǐn)，騰蛟深信愛(ài)之。兵不下二三萬(wàn)人，多至悍習(xí)戰(zhàn)。顧進(jìn)才肥重昏庸，不耐騎射，所部亦不聽(tīng)其約束，翱翔巴、湘間。騰蛟為奏授總兵官都督同知。
清兵南犯，進(jìn)才大掠長(zhǎng)沙。與王允成合營(yíng)，南走溆、沅，結(jié)允成為婚姻。允成故遼人，于虜中有因緣，其降也秘，不遣進(jìn)才聞，進(jìn)才驚，奔黔陽(yáng)西。馬進(jìn)忠復(fù)常德，進(jìn)才亦出屯桃源，進(jìn)攻辰州，累為馬蛟麟所挫。已而進(jìn)忠棄常德、趨湘鄉(xiāng)，進(jìn)才駭愕，不知所出，亦南奔寶慶，縱兵大掠。寶慶復(fù)陷，進(jìn)才走黎、靖，轉(zhuǎn)掠沅、黔間。始，馬進(jìn)忠與王允成合營(yíng)南來(lái)，號(hào)“王馬”；允成叛降，復(fù)與進(jìn)才合屯湖北，亦號(hào)“王馬”。然允成疲于戰(zhàn)，有異志；進(jìn)才茸懦，所部多健兒而不能任使。進(jìn)忠凡三大戰(zhàn)，二王皆無(wú)一矢之助，進(jìn)才屢封襄陽(yáng)侯。永歷四年，介詹事唐誠(chéng)入請(qǐng)，進(jìn)封襄國(guó)公，與進(jìn)忠等。進(jìn)忠不悅，訴之張同敞，同敞為請(qǐng)金章鐵券，以示殊異。自隆武來(lái)，朝廷無(wú)勸沮之計(jì)，封拜官爵，皆以兵力多寡通奏，疏數(shù)推薦有無(wú)為率，而不論其戰(zhàn)功，彼此遞相增高，虛名浮濫。故楚、蜀、黔、粵合兵近二百萬(wàn)，精銳者不下三十萬(wàn)，而離遏潰散以至于亡。
進(jìn)才由黎、靖入黔，為孫可望所脅，奪其軍。進(jìn)才僅統(tǒng)百眾人，為可望效用（官）（“官”字衍）。未幾，杖殺之。