阮元序

《揚(yáng)州畫舫錄》十八卷，儀征李公艾塘所著也。揚(yáng)州府治在江淮間，土沃風(fēng)淳，會(huì)達(dá)殷振，翠華六巡，恩澤稠迭。士日以文，民日以富。艾塘于是綜蜀岡、平山堂諸名勝，園亭寺觀、風(fēng)土人物，仿《水經(jīng)注》之例，分其地而載之：以上方寺至長春橋?yàn)椤安莺愉洝薄?；以便益門為“新城北錄”：以北門為“舊城北錄”；以南問為“城南錄”；小東門為“小秦淮錄”；分虹橋外為虹橋上、下、東、西四錄；分蓮花橋外為“同東錄”、“同西錄”、“蜀岡錄”，共十六卷；別紀(jì)“工段營造錄”、“肪扁錄”二卷。凡郡縣志及江光祿應(yīng)庚《平山堂［攬勝］志》、程太史夢星《平山堂小志》。趙轉(zhuǎn)運(yùn)之壁《平山堂圖志》所未載者，咸紀(jì)于此?；蛴幸詶罱种⒚显现畷鴶M之者。元謂楊、孟追述往事，此錄則目睹升平也?；蛴幸善洳杉艾嵤滤渍?wù)撸^《長安志》敘及坊市第宅，《平江紀(jì)事》兼及仙鬼、詼諧、俗諺，此史家與小說家所以相通也。且艾塘為此垂二十年，考索于志乘碑版，咨詢于故老通人，采訪于舟人市賈。其裁制在雅俗之間，詢?yōu)樯詈瞎艜w例者。元受讀而服其善，因序其略，俾知吾鄉(xiāng)承國家重熙累洽之恩，始能臻此盛也。
嘉慶二年春，里人阮元書于富春舟次。