徐慧仙
作者:王韜徐慧仙,名敏,小字聰姑,鴛湖人。生于滬上。父故諸生,有名庠序間。亂后棄儒習(xí)賈,頗有所獲。亂既平,挈眷言旋,前時(shí)亭榭,已付劫灰,乃就舊址,出資營(yíng)構(gòu)新筑。堂室庖,位置咸宜。屋后頗有小園,花木清綺,泉石幽靜。園之左偏為女房,臨窗有葡萄一架,花時(shí)紅紫芳馥,繁英密蕊,霏霏滿(mǎn)幾榻。女頗識(shí)字知書(shū)。年已及笄,猶待字焉。韶光澹沱,春日暄妍,未免有懷,無(wú)可消遣,輒弄筆墨,寄之于吟詠。
一日,有中表兄梅儷笙至,入園游覽,于池畔拾得一紙,展視之,乃七絕一首,云:
兩字相思寫(xiě)不成,愁人心事未分明。
此心卷入芭蕉里,一夜窗前聽(tīng)雨聲。
后題“雙峰仙史橫山下有心人作”。細(xì)玩筆跡,娟媚異常,知出自慧仙手無(wú)疑。素聞慧仙能詩(shī),而又羨其貌美,心為之動(dòng)。于是信足所至,負(fù)手行吟。偶循曲徑,竟入女房。女方背倚闌干,俯首刺繡。生近睹其蝤蠐粉頸,白若截肪,愈生憐愛(ài)。因曰:“春色如此,何不散步園中,乃猶苦壓金線(xiàn)乃爾?”女見(jiàn)生立窗外,急起迎曰:“兄何時(shí)來(lái)此,何妹竟未之見(jiàn)也?”生曰:“妹非千眼觀(guān)音,安能背后見(jiàn)人?即使臨去秋波一轉(zhuǎn),亦豈能普照大千世界哉?”女笑曰:“兄才記得《西廂》一二句,便來(lái)奚落阿妹。兄來(lái)甚佳,妹近日正擬繡字,兄有新詩(shī),請(qǐng)題其上;但須作楷書(shū),不至妹費(fèi)目力?!鄙鸀轭}二絕:其一云:
一幅輕綃萬(wàn)種思,閑窗偷展怕人知。
鴛鴦繡到雙飛處,正是停針不語(yǔ)時(shí)。其二云:
午夜誰(shuí)家弄玉笙,無(wú)端棖觸去年情。
詩(shī)筒欲寄何從寄,兩字相思寫(xiě)不成!
女覽結(jié)句,色頓變,默不一語(yǔ),久之,強(qiáng)笑曰:“兄詩(shī)境大進(jìn)。但‘一一鶴聲飛上天’竟為老元偷得,亦是咄咄怪事。”自是生時(shí)往來(lái)女家,互有唱和。生才女貌,兩相屬意。
是年秋試,生竟獲雋郡中,閥閱家爭(zhēng)婚焉。生俱托故堅(jiān)辭。父母嚴(yán)詰之,則曰:“且待來(lái)春聯(lián)捷,奉旨完姻,寧不榮哉?撤金蓮炬下玉鏡臺(tái),此詞林之佳話(huà)也?!逼鋵?shí)生意別有所在也。春闈報(bào)罷,意緒無(wú)聊,匆匆出都,取道山左。夜憩逆旅,解裝小飲,三杯甫罄,醺然徑醉,倦甚,和衣偃臥。忽一仆持刺入白曰:“楚相國(guó)遣騎相邀。”出則圉人控馬以待。攬轡疾行,有若馳電邁,須臾,已抵相邸。甫下騎,即聞傳呼啟中門(mén)。拾級(jí)升堂,一老翁舉手相迓,分賓主東西對(duì)坐。生視翁銀髯披拂,貌古神清。亟請(qǐng)姓氏,則固當(dāng)朝傅相也。生刺促不自安,遽離座起立。翁謂生曰:“請(qǐng)子少安,有事奉告。今歲闈中有割裂試卷弊,子知之乎?”袖中出一卷授生,曰:“此非尊作乎?”生視之,良是。轉(zhuǎn)詢(xún)翁從何得來(lái)。翁曰:“言之殊駭物聽(tīng)。此卷為湖北某生所得,榜出掄元,闈墨既刊,傳誦一時(shí)。不意傳入閨中,為小女所見(jiàn),力辨為尊作。老夫不信,追取落卷,詳加考核,割裂之痕顯然。此事關(guān)系甚巨,科場(chǎng)大典,詎容舞弊若此?若一入告,干涉多人,以子之才,何患下科不高奪錦標(biāo)哉?今特召子來(lái),言明其故。子歸,可置之勿論,保全眾生,無(wú)量功德。老夫亦不欲以此事掛諸彈章也?!鄙ㄎ?。相國(guó)起。生亦辭出。下階失足,蘧然而覺(jué),幾上殘燭猶明,余酒尚在。
返里后,偶于書(shū)肆覓得會(huì)墨,展閱之,三藝一詩(shī),果皆己作也。追思?jí)艟?,汗浹重衣。顧朝中?dāng)軸,絕無(wú)楚姓者,輾轉(zhuǎn)莫解,又不敢以之詢(xún)?nèi)?。時(shí)生雖南還,而思女之念,未嘗一刻忘也。告之堂上,特媒妁求婚于徐。不意冰人甫遣,而女姻事已成,蓋即同郡陸氏子,巨富家也。生聞信悵然,若有所失,幾不欲生。繼而憤焉以興,投冠于地,曰:“天既遲我之功名,而復(fù)奪我之佳麗,抑何相待之薄哉!功名匪我思存,惟此佳麗,實(shí)系我心。性命可捐,死生靡間。曩以有百歲偕老之盟,故以禮自持;若早知有今日,奈何全璧以貽牧豎哉!”
于是負(fù)氣出游江淮間,物色風(fēng)塵,冀有所遇。惟是尋花問(wèn)柳,贈(zèng)芍彩蘭,延訪(fǎng)已窮,而迄無(wú)一當(dāng)意者。旋自維揚(yáng)附輪,舶達(dá)漢,懷蘅有夢(mèng),而解佩無(wú)人,廢然將返。偶出行遇雨,避入古廟中,仰矚神像,似曾相識(shí)。翹首思之,良久,憬然有悟,乃即昔日夢(mèng)中見(jiàn)召之楚相國(guó)也。瞻對(duì)徘徊,恍惚復(fù)入夢(mèng)境。跌坐蒲團(tuán),頹然竟睡。見(jiàn)神像忽由龕下,蹴生曰:“起,起,子意中人至矣??杉弊咧两叄谖逯陾盍?,維一漁舟,子其速登,放乎中流,見(jiàn)有物觸舟,立拯之起,即子佳耦。子前身為范大夫,鴟夷中有西施,幸尚無(wú)恙。子得之,可作五湖游矣。其勿忘余德。”言訖,以手拍其肩,遽醒。踉蹌出廟,視其額曰:“伍相國(guó)祠?!蹦嘶腥挥趬?mèng)中所見(jiàn)者,楚國(guó)子胥也。
爰遵神示,信步詣江干,果有船在焉。呼漁翁求渡。詰何往,囁嚅不能對(duì)。漁翁笑曰:“且請(qǐng)登舟,自有佳處?!眴?wèn)答間,一若知其意者。頃之,江風(fēng)大作,銀濤壁立,雪浪山崩,一時(shí)江中所有商舶賈蹤,無(wú)不檣折楫摧,傾覆無(wú)數(shù),斷板碎篷,蔽流而下。而一葉漁舟,容與蕩漾,若無(wú)事然。生駭且奇,莫測(cè)其故。俄有一物從上流來(lái),既近舟,掛于櫓。生令漁翁舉之起,則衾中所裹,赫然人尸也。生驚怛欲絕,視之,乃一絕色女子,美艷異常,臉際若泛桃花,猶帶酒氣。漁翁投以藥丸,嘔水升余,施蘇。啟眸見(jiàn)生,曰:“此何處?豈尚是人間耶?”生乃備述夢(mèng)中神明指示顛末,轉(zhuǎn)詢(xún)女姓字。女自言:“姓朱,字素芳,楚中巨族也。是日以往漢別業(yè),舟中與女伴賭酒沈醉,竟不知何以至此?!币蛎踩藞?bào)信其家。生從之,頃刻間,肩輿已至,舁女而回。女詳問(wèn)居處,殷殷致謝再生恩。生亦隨登岸。方擬重酬漁翁,而一回顧際,其舟已杳,爰驚為神助。生甫抵寓,女昆弟已來(lái),延生至其別墅,款待優(yōu)渥。越日,傅會(huì)垣顯宦為月老,以女許生,且曰:“季羋從錘建,此昔時(shí)楚國(guó)故事也。敢援以為請(qǐng)?!蓖暌鲋眨|從赫,所贈(zèng)奩具,以巨萬(wàn)計(jì),道路觀(guān)者,嘖嘖嘆羨。
女通書(shū)史,嫻吟詠。生每視以慧仙所作,言其緣淺情深,往往太息泣下。女笑曰:“慧仙得為富家郎妻,福亦不??;惟君得隴望蜀,抑何無(wú)厭?”生有時(shí)繩慧仙之美,女曰:“君視我何如?”生曰:“君邢嬙旦,恐未易優(yōu)劣也?!迸唬骸按四@庹Z(yǔ),必非出自中心。我必一睹慧仙,自判甲乙,則始信月旦之有定評(píng)也?!?br>
是時(shí)慧仙已適陸氏,伉儷甚諧。女以云迎致之,既相見(jiàn),備道企慕意。女睨生而笑,作桓溫妻語(yǔ)曰:“我見(jiàn)猶憐,何況老奴!”慧仙亦恨覿面之晚。二女之貌,蓋亦在伯仲間?;巯蓽仂n而兼纖麗,素芬媚而具旖旎,得一已足以魂銷(xiāo)心死。明年,生捷南宮,以一甲第三人授編◆。偶與女話(huà)前事,曰:“遲我一科,固無(wú)所憾;特不能高踞上頭,作第一流想耳?!迸唬骸扒翱茣?huì)元,我家戚串也。果竊君文,當(dāng)令倍以?xún)斁??!蹦顺錾氖酒湫郑鼮橹畯闹嘘P(guān)說(shuō),竟出萬(wàn)金為酬儀。自此同在史館,頗相得焉。偶值春暮,芍藥盛開(kāi),某生招生往飲,酒酣,言及伍相國(guó)何以曲為周旋,當(dāng)必有故。某生曰:“我家世事伍相國(guó)甚虔,春秋設(shè)祭,數(shù)十年不懈。前年廟貌聿新,甲于一郡,神之報(bào)施,其以此歟?”慧仙恥其夫之富而不文也,納粟為上舍生,促往應(yīng)試,潛易男裝,代入矮屋中,三場(chǎng)畢,幸人無(wú)知者,榜出,竟列高第。
由此有女孝廉之名。生后官至湖北巡撫,興利除弊,頗有政聲。捐廉萬(wàn)五千金新漢伍相國(guó)祠,輪奐華麗,榱桷崇宏,一時(shí)罕儷。江上筑小廟以供漁翁,香火頗盛,求免風(fēng)濤者,甚著靈驗(yàn)。
一日,有中表兄梅儷笙至,入園游覽,于池畔拾得一紙,展視之,乃七絕一首,云:
兩字相思寫(xiě)不成,愁人心事未分明。
此心卷入芭蕉里,一夜窗前聽(tīng)雨聲。
后題“雙峰仙史橫山下有心人作”。細(xì)玩筆跡,娟媚異常,知出自慧仙手無(wú)疑。素聞慧仙能詩(shī),而又羨其貌美,心為之動(dòng)。于是信足所至,負(fù)手行吟。偶循曲徑,竟入女房。女方背倚闌干,俯首刺繡。生近睹其蝤蠐粉頸,白若截肪,愈生憐愛(ài)。因曰:“春色如此,何不散步園中,乃猶苦壓金線(xiàn)乃爾?”女見(jiàn)生立窗外,急起迎曰:“兄何時(shí)來(lái)此,何妹竟未之見(jiàn)也?”生曰:“妹非千眼觀(guān)音,安能背后見(jiàn)人?即使臨去秋波一轉(zhuǎn),亦豈能普照大千世界哉?”女笑曰:“兄才記得《西廂》一二句,便來(lái)奚落阿妹。兄來(lái)甚佳,妹近日正擬繡字,兄有新詩(shī),請(qǐng)題其上;但須作楷書(shū),不至妹費(fèi)目力?!鄙鸀轭}二絕:其一云:
一幅輕綃萬(wàn)種思,閑窗偷展怕人知。
鴛鴦繡到雙飛處,正是停針不語(yǔ)時(shí)。其二云:
午夜誰(shuí)家弄玉笙,無(wú)端棖觸去年情。
詩(shī)筒欲寄何從寄,兩字相思寫(xiě)不成!
女覽結(jié)句,色頓變,默不一語(yǔ),久之,強(qiáng)笑曰:“兄詩(shī)境大進(jìn)。但‘一一鶴聲飛上天’竟為老元偷得,亦是咄咄怪事。”自是生時(shí)往來(lái)女家,互有唱和。生才女貌,兩相屬意。
是年秋試,生竟獲雋郡中,閥閱家爭(zhēng)婚焉。生俱托故堅(jiān)辭。父母嚴(yán)詰之,則曰:“且待來(lái)春聯(lián)捷,奉旨完姻,寧不榮哉?撤金蓮炬下玉鏡臺(tái),此詞林之佳話(huà)也?!逼鋵?shí)生意別有所在也。春闈報(bào)罷,意緒無(wú)聊,匆匆出都,取道山左。夜憩逆旅,解裝小飲,三杯甫罄,醺然徑醉,倦甚,和衣偃臥。忽一仆持刺入白曰:“楚相國(guó)遣騎相邀。”出則圉人控馬以待。攬轡疾行,有若馳電邁,須臾,已抵相邸。甫下騎,即聞傳呼啟中門(mén)。拾級(jí)升堂,一老翁舉手相迓,分賓主東西對(duì)坐。生視翁銀髯披拂,貌古神清。亟請(qǐng)姓氏,則固當(dāng)朝傅相也。生刺促不自安,遽離座起立。翁謂生曰:“請(qǐng)子少安,有事奉告。今歲闈中有割裂試卷弊,子知之乎?”袖中出一卷授生,曰:“此非尊作乎?”生視之,良是。轉(zhuǎn)詢(xún)翁從何得來(lái)。翁曰:“言之殊駭物聽(tīng)。此卷為湖北某生所得,榜出掄元,闈墨既刊,傳誦一時(shí)。不意傳入閨中,為小女所見(jiàn),力辨為尊作。老夫不信,追取落卷,詳加考核,割裂之痕顯然。此事關(guān)系甚巨,科場(chǎng)大典,詎容舞弊若此?若一入告,干涉多人,以子之才,何患下科不高奪錦標(biāo)哉?今特召子來(lái),言明其故。子歸,可置之勿論,保全眾生,無(wú)量功德。老夫亦不欲以此事掛諸彈章也?!鄙ㄎ?。相國(guó)起。生亦辭出。下階失足,蘧然而覺(jué),幾上殘燭猶明,余酒尚在。
返里后,偶于書(shū)肆覓得會(huì)墨,展閱之,三藝一詩(shī),果皆己作也。追思?jí)艟?,汗浹重衣。顧朝中?dāng)軸,絕無(wú)楚姓者,輾轉(zhuǎn)莫解,又不敢以之詢(xún)?nèi)?。時(shí)生雖南還,而思女之念,未嘗一刻忘也。告之堂上,特媒妁求婚于徐。不意冰人甫遣,而女姻事已成,蓋即同郡陸氏子,巨富家也。生聞信悵然,若有所失,幾不欲生。繼而憤焉以興,投冠于地,曰:“天既遲我之功名,而復(fù)奪我之佳麗,抑何相待之薄哉!功名匪我思存,惟此佳麗,實(shí)系我心。性命可捐,死生靡間。曩以有百歲偕老之盟,故以禮自持;若早知有今日,奈何全璧以貽牧豎哉!”
于是負(fù)氣出游江淮間,物色風(fēng)塵,冀有所遇。惟是尋花問(wèn)柳,贈(zèng)芍彩蘭,延訪(fǎng)已窮,而迄無(wú)一當(dāng)意者。旋自維揚(yáng)附輪,舶達(dá)漢,懷蘅有夢(mèng),而解佩無(wú)人,廢然將返。偶出行遇雨,避入古廟中,仰矚神像,似曾相識(shí)。翹首思之,良久,憬然有悟,乃即昔日夢(mèng)中見(jiàn)召之楚相國(guó)也。瞻對(duì)徘徊,恍惚復(fù)入夢(mèng)境。跌坐蒲團(tuán),頹然竟睡。見(jiàn)神像忽由龕下,蹴生曰:“起,起,子意中人至矣??杉弊咧两叄谖逯陾盍?,維一漁舟,子其速登,放乎中流,見(jiàn)有物觸舟,立拯之起,即子佳耦。子前身為范大夫,鴟夷中有西施,幸尚無(wú)恙。子得之,可作五湖游矣。其勿忘余德。”言訖,以手拍其肩,遽醒。踉蹌出廟,視其額曰:“伍相國(guó)祠?!蹦嘶腥挥趬?mèng)中所見(jiàn)者,楚國(guó)子胥也。
爰遵神示,信步詣江干,果有船在焉。呼漁翁求渡。詰何往,囁嚅不能對(duì)。漁翁笑曰:“且請(qǐng)登舟,自有佳處?!眴?wèn)答間,一若知其意者。頃之,江風(fēng)大作,銀濤壁立,雪浪山崩,一時(shí)江中所有商舶賈蹤,無(wú)不檣折楫摧,傾覆無(wú)數(shù),斷板碎篷,蔽流而下。而一葉漁舟,容與蕩漾,若無(wú)事然。生駭且奇,莫測(cè)其故。俄有一物從上流來(lái),既近舟,掛于櫓。生令漁翁舉之起,則衾中所裹,赫然人尸也。生驚怛欲絕,視之,乃一絕色女子,美艷異常,臉際若泛桃花,猶帶酒氣。漁翁投以藥丸,嘔水升余,施蘇。啟眸見(jiàn)生,曰:“此何處?豈尚是人間耶?”生乃備述夢(mèng)中神明指示顛末,轉(zhuǎn)詢(xún)女姓字。女自言:“姓朱,字素芳,楚中巨族也。是日以往漢別業(yè),舟中與女伴賭酒沈醉,竟不知何以至此?!币蛎踩藞?bào)信其家。生從之,頃刻間,肩輿已至,舁女而回。女詳問(wèn)居處,殷殷致謝再生恩。生亦隨登岸。方擬重酬漁翁,而一回顧際,其舟已杳,爰驚為神助。生甫抵寓,女昆弟已來(lái),延生至其別墅,款待優(yōu)渥。越日,傅會(huì)垣顯宦為月老,以女許生,且曰:“季羋從錘建,此昔時(shí)楚國(guó)故事也。敢援以為請(qǐng)?!蓖暌鲋眨|從赫,所贈(zèng)奩具,以巨萬(wàn)計(jì),道路觀(guān)者,嘖嘖嘆羨。
女通書(shū)史,嫻吟詠。生每視以慧仙所作,言其緣淺情深,往往太息泣下。女笑曰:“慧仙得為富家郎妻,福亦不??;惟君得隴望蜀,抑何無(wú)厭?”生有時(shí)繩慧仙之美,女曰:“君視我何如?”生曰:“君邢嬙旦,恐未易優(yōu)劣也?!迸唬骸按四@庹Z(yǔ),必非出自中心。我必一睹慧仙,自判甲乙,則始信月旦之有定評(píng)也?!?br>
是時(shí)慧仙已適陸氏,伉儷甚諧。女以云迎致之,既相見(jiàn),備道企慕意。女睨生而笑,作桓溫妻語(yǔ)曰:“我見(jiàn)猶憐,何況老奴!”慧仙亦恨覿面之晚。二女之貌,蓋亦在伯仲間?;巯蓽仂n而兼纖麗,素芬媚而具旖旎,得一已足以魂銷(xiāo)心死。明年,生捷南宮,以一甲第三人授編◆。偶與女話(huà)前事,曰:“遲我一科,固無(wú)所憾;特不能高踞上頭,作第一流想耳?!迸唬骸扒翱茣?huì)元,我家戚串也。果竊君文,當(dāng)令倍以?xún)斁??!蹦顺錾氖酒湫郑鼮橹畯闹嘘P(guān)說(shuō),竟出萬(wàn)金為酬儀。自此同在史館,頗相得焉。偶值春暮,芍藥盛開(kāi),某生招生往飲,酒酣,言及伍相國(guó)何以曲為周旋,當(dāng)必有故。某生曰:“我家世事伍相國(guó)甚虔,春秋設(shè)祭,數(shù)十年不懈。前年廟貌聿新,甲于一郡,神之報(bào)施,其以此歟?”慧仙恥其夫之富而不文也,納粟為上舍生,促往應(yīng)試,潛易男裝,代入矮屋中,三場(chǎng)畢,幸人無(wú)知者,榜出,竟列高第。
由此有女孝廉之名。生后官至湖北巡撫,興利除弊,頗有政聲。捐廉萬(wàn)五千金新漢伍相國(guó)祠,輪奐華麗,榱桷崇宏,一時(shí)罕儷。江上筑小廟以供漁翁,香火頗盛,求免風(fēng)濤者,甚著靈驗(yàn)。