卷 五

作者:敦煌變文集新書(shū)
一、〔伍子胥變文〕
昔周?chē)?guó)欲末,六雄競(jìng)起,八□諍(爭(zhēng))侵。
南有楚國(guó)平王,安仁(人)治化者也。王乃朝庭萬(wàn)國(guó),神威遠(yuǎn)振,統(tǒng)領(lǐng)諸邦。外典明臺(tái),內(nèi)昇宮殿。南與天門(mén)作鎮(zhèn),北以淮海為關(guān),東至日月為邊,西與佛國(guó)為境。開(kāi)山川而地軸,調(diào)律呂以辯陰陽(yáng)。駕紫極以定天闕,撼黃龍而來(lái)負(fù)翼。六龍降瑞,地像嘉和,風(fēng)不鳴條,雨不破塊。街衢道路,濟(jì)濟(jì)鏘鏘,蕩蕩坦坦然,留名萬(wàn)代。
楚之上相,姓仵(伍)名奢,文武附身,情存社稷。手提三尺之劍,清(請(qǐng))託六尺之軀。萬(wàn)邦受命,性行淳直,議(儀)節(jié)忠貞,意若風(fēng)云,心如鐵石,恒懷匪懈,宿夜兢兢。事君□致為美,順而成之;主若有僣,犯顏而諫。伍奢乃有二子,見(jiàn)事於君。小者子胥,大名子尚。一事梁國(guó),一事鄭邦,並悉忠貞,為人洞達(dá)。
楚王太子,長(zhǎng)大未有妻房。王問(wèn)百官:「誰(shuí)有女堪為妃后?朕聞國(guó)無(wú)東宮,半國(guó)曠地,東海流泉溢,樹(shù)無(wú)枝,半樹(shù)死;太子為半國(guó)之尊,未有妻房,卿等如何?」大夫魏陵啟言王曰:「臣聞秦穆公之女,年登二八,美麗過(guò)人。眉如盡月,頰似凝光,眼似流星,面如花色。發(fā)長(zhǎng)七尺,鼻直顏方,耳似璫珠,手垂過(guò)膝,拾指纖長(zhǎng)。愿王出敕,與太子平章。儻若得稱圣情,萬(wàn)國(guó)和光善事。」
遂遣魏陵,召募秦公之女。楚王喚其魏陵曰:「勞卿遠(yuǎn)路,冒涉風(fēng)霜?!?br>其王見(jiàn)女,姿容麗質(zhì),忽生狼虎之心。魏陵曲取王情:「愿陛下自納為紀(jì)后。東宮太子,別與外求。美女無(wú)窮,豈●(妨)大道?!雇趼勎毫曛Z(yǔ),喜不自昇(勝),即納秦女為妃,在內(nèi)不朝三日。伍奢聞之,忿怒。不懼雷電之威,披發(fā)直至殿前,觸圣情而直諫。王即驚懼,問(wèn)曰:「有何不祥之事?」伍奢啟曰:「臣今見(jiàn)王無(wú)道,慮恐失國(guó)喪邦。忽若國(guó)亂臣逃,豈不由秦公之女!與子娶婦,自納為妃,共子爭(zhēng)妻,可不慚於天地!此乃混沌法律,顛倒禮儀。臣若諫交,恐社稷難存!」王乃面慚失色,羞見(jiàn)群臣。「國(guó)相,可不聞道,成謀\不說(shuō),覆水難收;事已〔如〕斯,勿復(fù)重諫!」
伍奢見(jiàn)王無(wú)道,自納秦女為妃,不懼雷電之威,觸圣情而直諫:「陛下是萬(wàn)人之主,統(tǒng)領(lǐng)諸邦,何得信受魏陵之言!」(下闕)
孝之心,□果救吾之難,幽冥懸……別。子尚遠(yuǎn)承父書(shū)相喚,悲泣將……平王囚禁,遠(yuǎn)書(shū)相命,欲救慈父,……王曰:「卿父今被嚴(yán)刑,囚系□於阱……救父愆,何名孝子?卿須急去,更莫再三?!棺由屑崔o鄭王,星夜奔於梁國(guó),見(jiàn)弟子胥,具言書(shū)意?!附駷槠酵鯚o(wú)道,信受?(佞)臣之言,因系慈父之身,擬將嚴(yán)峻,吾今遠(yuǎn)至,喚弟相隨。事意不得久停,愿弟急須裝束?!棺玉阋?jiàn)兄所說(shuō),遙知父被勾留,逆委事由,書(shū)當(dāng)多偽。報(bào)其兄曰:「平王無(wú)道,乃用賊\臣之言,囚禁父身,擬將誅剪。見(jiàn)我兄弟在外,慮恐在后讎宛(怨),詐作慈父之書(shū),違道妄相下脫,此之情況,足得一……誅戮,駝(馳)書(shū)相命,必是妖言,擬收……不可登途,由如鈍鳥(niǎo)盪羅,泉魚(yú)(下闕)
「今卻返具述胥言。適有麤疏,請(qǐng)君勿責(zé)。」使人得語(yǔ),便即卻回,將繩自縛,乃見(jiàn)平王。啟平王曰:
「奉命身充為急使,月夜奔波歷數(shù)州,
會(huì)稽山南相趁及,拔劍擬欲斬臣頭。
臣懼子胥手中劍,子胥怕臣俱總收。
彼此相擬不相近,遙語(yǔ)聲聲說(shuō)事由。
卻回報(bào)你平王道,即日興兵報(bào)父讎?!?br>楚帝聞此語(yǔ),怕(拍)陛大嗔:「勃逆小人,何由可耐。一寸之草,豈合量天;一笙毫毛,擬拒爐炭。子胥狂語(yǔ),何足可觀;風(fēng)裏野言,不須採(cǎi)拾!」楚王使獄中喚出仵奢、子尚,處法徒刑。子尚臨死之前,仰面向天嘆而言曰:「吾當(dāng)不用弟語(yǔ),遠(yuǎn)來(lái)就父同誅,奈何!奈何!更知何道?吾死之后,愿弟得存。忽爾天道開(kāi)通,為父讎冤殺楚。」遺語(yǔ)已訖,便即殺之。父子二人,同時(shí)誅戮。
楚王出敕,遂捉子胥處,若為?
敕曰:「梁國(guó)之臣,逆賊\子胥,父事於君,不能忠謹(jǐn),徒(圖)謀\社稷,暴虎貪殘。子尚鄭國(guó)之臣,并父同時(shí)殺訖。唯有子胥逃逝,目下未獲。如能捉獲送身,賞金千斤,封邑萬(wàn)戶。隱藏之者,法有常刑。先斬一身,然誅九族。所由寬縱,解任科征,盡日奏聞。固(錮)身送上?!闺芳刃邢?,水楔(泄)不通,州縣相知,牓標(biāo)道路。村坊搜括,誰(shuí)敢隱藏;競(jìng)擬追收,以貪重賞。
子胥行至莽蕩山間,按劍悲歌而嘆曰:子胥發(fā)忿乃長(zhǎng)吁,大丈夫屈厄何嗟嘆。
天網(wǎng)恢恢道路窮,使我恓惶沒(méi)投竄。
渴乏無(wú)食可充腸,回野連翩而失伴,
遙聞天漸(塹)足風(fēng)波,山岳岧嶢接云漢。窮洲旅際絕?(舟)船,若為得達(dá)江南岸,
上倉(cāng)(蒼)儻若逆人心,不免此處生留難。
悲歌以(已)了,更復(fù)前行,信業(yè)隨緣,至於潁水。風(fēng)來(lái)拂耳,聞?dòng)写蛏常啠┲暎桓仪氨U,隈形即立。
子胥行至潁水旁,渴乏飢荒難進(jìn)路,
遙聞空裏打紗聲,屈節(jié)斜身便即住。
慮恐此處人相掩,捻腳攢形而映樹(shù);
量久穩(wěn)審不須驚,漸向樹(shù)間偷眼覷。
津傍更亦沒(méi)男夫,唯見(jiàn)輕盈打紗女,
水底將頭百過(guò)窺,波上玉腕千回舉。
即欲向前從乞食,心意懷疑生游(猶)豫,
進(jìn)退不敢輒諮量,踟躕即欲低頭去。
女子泊(拍)紗於水,舉頭忽見(jiàn)一人。行步獐狂,精神恍惚,面帶飢色,腰劍而行,知是子胥。乃懷悲曰:「兒聞桑間一食,靈輒為之扶輪;黃雀得藥封瘡,銜白環(huán)而相報(bào)。我雖貞潔,質(zhì)素?zé)o虧,今於水上泊紗,有幸得逢君子,雖即家中不被(備),何惜此之一餐?!咕彶桨渡隙?,乃喚:「游人且住,劍客是何方君子?何國(guó)英才?相貌精神,容儀聳干。緣何急事,步涉長(zhǎng)途。失伴周章,精神恍惚。觀君面色,必然心有所求。若非俠客懷冤,定被平王捕捉??jī)河胸毤乙换荩仪?。情裏如何?希垂降步。」子胥答曰:「仆是楚人,身充越使,比緣貢獻(xiàn),西進(jìn)楚王。及與梁鄭二國(guó)計(jì)會(huì)軍國(guó),乘●(肥)卻返,行至小江,遂被狂賊\侵欺,有幸得存。今日登山驀嶺,糧食罄窮,空中聞娘子打紗之聲,觸處尋聲訪覓。下官形骸若此,自拙為人,恐失王逞(程),奔波有實(shí);今游會(huì)稽之路,從何可通?乞?yàn)橹改?,不敢忘(望)食!」女子答曰:「兒聞古人之語(yǔ),蓋不虛言。情去意實(shí)難留。斷弦由可續(xù),君之行李,足亦可知。見(jiàn)君盼后看前,面帶愁容而步涉,江山迢遞,冒染風(fēng)塵,今乃不棄卑微,敢欲邀君一食:
兒家本住南陽(yáng)縣,二八容光如皎練,
泊紗潭下照紅粧,水上荷花不如面。
客行由同海泛舟,博(薄)暮皈巢畏日晚,儻若不棄是卑微,愿君努力當(dāng)餐飯。」
子胥即欲前行,再三苦被留連,人情實(shí)亦難通,水畔●(蹲)身,即坐吃飯。三口便即停餐,媿賀(荷)女人,即欲進(jìn)發(fā)。更蒙女子勸諫,盡足食之。慚愧彌深,乃論心事。子胥答曰:
「下官身是仵子胥,避楚逃逝入南吳,
慮恐平王相捕逐,為此星夜涉窮途。
蒙賜一餐堪充飽,未審將何得相報(bào)!
身輕體健目精明,即欲取別登長(zhǎng)路。
仆是棄背帝鄉(xiāng)賓,今被平王見(jiàn)尋討,
恩澤不用語(yǔ)人知,幸愿娘子知懷抱?!棺玉阏Z(yǔ)已向前行,女子號(hào)咷發(fā)哭聲:「旅客惸惸實(shí)可念,以死匍匐乃貪生。食我一餐由未足,婦人不愜丈夫情。君雖貴重相辭謝,兒意慚君亦不輕?!?br>語(yǔ)已含啼而拭淚,「君子容儀頓憔悴,
儻若在后被追收,必道女子相帶累。
三十不與丈夫言,與母同居住鄰里,
嬌愛(ài)容光在目前,列(烈)女忠貞浪虛棄?!?br>喚言仵相物(勿)懷擬(疑),遂即抱石投河死。
子胥回頭聊長(zhǎng)望,憐念女子懷惆悵,
遙見(jiàn)抱石透河亡,不覺(jué)失身稱冤枉。無(wú)端潁水滅人蹤,落淚悲嗟倍悽愴:儻若在后得高遷,唯贈(zèng)百金相殯葬!」
子胥哭已〔了〕,更復(fù)前行。風(fēng)塵慘面,蓬塵映天,精神暴亂,忽至深川。水泉無(wú)底,岸闊無(wú)邊。登山入谷,遶澗尋源,龍蛇塞路,拔劍盪前,虎狼滿道,遂即張弦。餓乃蘆中餐草,渴飲巖下流泉。丈夫?yàn)樽嚢l(fā)憤,將死由如睡眠。川中忽遇一家,遂即叩門(mén)乞食。有一婦人出應(yīng),遠(yuǎn)蔭弟〔語(yǔ)〕聲,遙知是弟子胥,切語(yǔ)相思慰問(wèn),子胥緘口不言。知弟渴乏多時(shí),遂取葫蘆盛飯,并將苦苣為薺。子胥賢士,逆知阿姊之情,審細(xì)思量,解而言曰:「葫蘆盛飯者,內(nèi)苦外甘也,苦苣為虀者,以苦和苦也。義合遣我速去速去,不可久停?!贡慵崔o去。姊問(wèn)弟曰:「今乃進(jìn)發(fā),欲投何處?」子胥答曰:「欲投越國(guó),父兄被殺,不可不讎?!拱??(姊)抱得弟頭,哽咽聲嘶,不敢大哭,嘆言:「痛哉!苦哉!自撲搥兇(胸),共弟前身何罪,受此孤恓!」
曠大劫來(lái)自何罪,如今孤負(fù)阿爺孃。
雖得人身有富貴,父南子北各分張。
忽憶父兄行坐哭,令兒寸寸斷肝腸,
不知弟今何處去,遺吾獨(dú)自受恓惶。
我今更無(wú)眷戀處,恨不將身自滅亡!」
子胥別姊稱「好??!不須啼哭淚千行。
父兄枉被刑誅戮,心中寫(xiě)火劇煎湯。
丈夫今無(wú)天日分,雄心結(jié)怨苦蒼蒼;
儻逢天道開(kāi)通日,誓愿活捉楚平王。
捥心并臠割,九族總須亡,
若其不如此,誓愿不還鄉(xiāng)!」
作此語(yǔ)了,遂即南行。行得廿余里,遂乃眼?〔耳熱,遂即〕畫(huà)地而卜,占見(jiàn)外甥來(lái)趁。用水頭上攘之,將竹插於腰下,又用木?。ㄥ欤┑怪瑏K畫(huà)地戶天門(mén),遂即臥於蘆中,咒而言曰:「捉我者殃,趁我者亡,急急如律令?!棺玉阌袃蓚€(gè)外甥—子安子永,〔至家有一人食處,知是胥舅,不顧母之孔懷,遂即生惡意奔遂(逐),我若見(jiàn)楚帝取賞,必得高遷。逆賊\今既至門(mén),何因不捉?行可十里,遂即息於道旁。子安〕少解陰陽(yáng),遂即畫(huà)地而卜,占見(jiàn)阿舅頭上有水,定落河旁;腰間有竹,塚墓城(成)荒;木劇到(倒)著,不進(jìn)傍徨。若著此卦,必定身亡。不復(fù)尋覓,廢我還鄉(xiāng)。子胥屈節(jié)看文,乃見(jiàn)外甥不趁,遂即奔走,星夜不停。川中又遇一家,墻壁異常嚴(yán)麗,孤莊獨(dú)立,四迥無(wú)人,不恥八尺之軀,遂即叩門(mén)乞食。
子胥叩門(mén)從乞食,其妻歛容而出應(yīng)。
劃見(jiàn)知是自家夫,即欲發(fā)言相識(shí)認(rèn)。婦人卓立審思量,不敢向前相附近,
以禮設(shè)拜乃逢迎,怨結(jié)啼聲而借問(wèn):
「妾家住在荒郊側(cè),四迥無(wú)鄰獨(dú)棲宿,君子從何至此間,面帶愁容有飢色。
落草獐狂似怯人,屈節(jié)攢刑而乞食。妾雖禁閉在深閨,與君影響微相識(shí)?!?br>子胥報(bào)言娘子曰:
「仆是楚人充遠(yuǎn)使,涉歷山川歸故里,
在道失路乃昏迷,不覺(jué)行由來(lái)至此。
鄉(xiāng)關(guān)迢遞海西頭,遙遙阻隔三江水,適來(lái)專輒橫相●,自側(cè)於身實(shí)造次。
貴人多望錯(cuò)相認(rèn),不省從來(lái)識(shí)娘子。
今欲進(jìn)發(fā)往江東,幸愿存情相指示?!?br>其妻遂作藥名〔詩(shī)〕問(wèn)曰:「妾是仵茄之?huà)D細(xì)辛,早仕於梁,就禮未及當(dāng)歸,使妾閑居獨(dú)活?!褫菇?,澤瀉無(wú)憐(鄰),仰嘆檳榔,何時(shí)遠(yuǎn)志。近聞楚王無(wú)道,遂發(fā)豺狐(柴胡)之心,誅妾家破芒消,屈身苜蓫。葳蕤怯弱,石膽難當(dāng),夫怕逃人,茱萸得脫。潛形菌草,匿影藜蘆,狀似被趁野干,遂使狂夫莨菪。妾憶淚霑赤石,結(jié)恨青箱。夜寢難可決明,日念舌干卷柏。聞君乞聲厚樸,不覺(jué)躑躅君前,謂言夫婿麥門(mén),遂使蓯蓉緩步??淳堼X,似妾狼牙,桔梗若為,愿陳枳殼?!棺玉愦鹪唬骸赣嘁嗖皇秦跚阎?,亦不是避難逃人,聽(tīng)說(shuō)途之行李。余乃生於巴蜀,長(zhǎng)在藿鄉(xiāng),父是蜈公,生居貝母。遂使金牙採(cǎi)寶,支子遠(yuǎn)行。劉寄奴是余賤朋,徐長(zhǎng)卿為之貴友?!补病扯商Z河,被寒水傷身,三伴芒消,唯余獨(dú)活。每日懸腸斷續(xù)(續(xù)斷),情思飄颻,獨(dú)步恒山,石膏難渡。披巖巴戟,數(shù)值狼胡,乃意款冬,忽逢鍾乳。留心半夏,不見(jiàn)郁金。余乃返步當(dāng)歸,芎窮至此。我之羊齒,非是狼牙。桔梗之情,愿知其意?!蛊薮鹪唬骸妇奔保绰愤b長(zhǎng)。
縱使從來(lái)不相識(shí),錯(cuò)相識(shí)認(rèn)有何妨。妾是公孫鍾鼎女,疋配君子事貞良。
夫主姓仵身為相,束發(fā)千里事君王。
自從一別音書(shū)絕,憶君愁腸氣欲絕。
遠(yuǎn)道冥冥斷寂寥,兒家不慣長(zhǎng)欲別。
紅顏憔悴不如常,相思落淚何曾歇,
年光虛擲守空閨,誰(shuí)能渡得芳菲節(jié)。
青樓日夜減容光,只緣蕩子事(仕)於梁。
嬾向庭前睹明月,愁歸帳裏抱鴛鴦。
遠(yuǎn)附雁書(shū)將不達(dá),天寒阻隔路遙長(zhǎng),
欲織殘機(jī)情不?,畫(huà)眉羞對(duì)鏡中粧。偏憐鵲語(yǔ)蒲桃架,念鷰雙棲白玉堂,
君作秋胡不相識(shí),妾亦無(wú)心學(xué)採(cǎi)桑。
見(jiàn)君口中雙板齒,為此識(shí)認(rèn)意相當(dāng)。
麤飯一餐終不惜,愿君且住莫匆忙。」子胥被認(rèn)相辭謝,方便軟言而帖寫(xiě):
「娘子莫漫橫相干,人間大有相似者。
娘子夫主姓仵身為相,仆是寒門(mén)居草野;
儻見(jiàn)夫婿為通傳,以理勸諫令歸舍。
今緣事急往江東,不得停留復(fù)日夜?!蛊鋴D知胥謀\大事,更亦不敢驚動(dòng)。如法供給,以理發(fā)遣。
子胥被婦識(shí)認(rèn),更亦不言。丈夫未達(dá)於前,遂被婦人相識(shí),豈緣小事,敗我大儀。列士抱石而行,遂即打其齒落。晝即看日,夜乃觀星,奔走不停,遂至吳江北岸。慮恐有人相掩,潛身伏於蘆中,按劍悲歌而嘆曰:
「江水淼漫波濤舉,連天沸或淺\或深,
飛沙蓬勃遮云漢,清風(fēng)激浪喻摧林。
白草遍野覆平原,綠柳分行垂兩岸,
鳥(niǎo)鵲拾食遍交橫,魚(yú)龍踴躍而撩亂。水貓游健戲爭(zhēng)奔,千回不覺(jué)長(zhǎng)吁嘆。忽憶父兄枉被誅,即得五內(nèi)心腸爛。
思量讎恨痛哀嗟,今日相逢不相舍,
我若命盡此江潭,死活總看今日夜。
不辭骸骨掩長(zhǎng)波,父兄之讎終不斷,
上蒼靡草總由風(fēng),還是諸天威力化?!?br>悲歌以(已)了,行至江邊遠(yuǎn)盼,唯見(jiàn)江潭廣闊,如何得渡!蘆中引領(lǐng),回首寂然。不遇汎舟之賓,永絕乘楂之客。唯見(jiàn)江鳥(niǎo)出岸,白露(鷺)鳥(niǎo)而爭(zhēng)飛;魚(yú)鱉縱橫,鸕鴻芬(紛)泊。又見(jiàn)長(zhǎng)洲浩汗,漠浦波濤,霧起冥昏,云陰?kù)a●。樹(shù)摧老岸,月照孤山,龍振(震)鱉驚,江沌作浪。若有失鄉(xiāng)之客,登岫嶺以思家,乘查(楂)之賓,指參辰而為正,岷山一住,似虎狼盤(pán)旋,濆濆如鼓角之聲,並無(wú)船而可渡。經(jīng)余再宿,隱匿蘆中。波上唯見(jiàn)一人,唱謳歌而撥棹,手持輪鉤,欲以(似)魚(yú)(漁)人,即出蘆中,乃喚言:「執(zhí)鉤乘船之仕,蹔屈就岸相看,勿辭之(乏)勞,幸愿存情相顧?!刽~(yú)人聞喚,當(dāng)即尋聲,蘆中忽見(jiàn)一人,便即搖船就岸。收輪卷索,息棹停竿,隨流水上,翩翩歌清風(fēng)而問(wèn)曰:「君子今欲何去。迥在江旁浦側(cè),不見(jiàn)乘船泛客,又無(wú)伴侶肅(蕭)然。為當(dāng)流浪漂蓬,獨(dú)立窮舟旅岸??v使求船覓渡,在此寂絕舟船;不恥下末愚夫,愿請(qǐng)具陳心事?!棺玉愦鹪唬骸肝崧勅讼嘀兜佬g(shù),魚(yú)相望(忘)於江湖,下奏(走)身是游人,豈敢虛相誑語(yǔ)!今緣少許急事,欲往江南行李。自拙為人,幸愿先生知委;儻蒙賜渡,恩可殺身,若也不容,自當(dāng)息意?!刽~(yú)人答曰:「適來(lái)見(jiàn)貌辨色,觀君與凡俗不同。君子懷抱可知,更亦不須分雪。我聞別人不賤,別玉不貧。秦穆公賜酒蒙恩,能言獨(dú)正三軍,空籠\而獲重貴。觀君艱辛日久,渴乏多時(shí),不可空腸渡江,欲設(shè)子之一餐,吾家去此往返十里有余,來(lái)去稍遲,子莫疑怪?!棺玉愦鹪唬骸傅蟠桑胃彝?!」魚(yú)人答曰:「吾聞麒麟得食,日行千里;鳳凰得食,飛騰四海。」答語(yǔ)已了,留船即去。乃向家中取食。子胥聞得此語(yǔ),即與魚(yú)人看船。子胥心口思惟:「此人向我道家中取食,不多喚人來(lái)提我以否?」遂即拋船而走,遂向蘆中藏身。魚(yú)人逡巡之間,即到船所。其魚(yú)人乃取得美酒一榼,魚(yú)肉五斤,薄餅十番,飯攜一罐,行至船所,不見(jiàn)蘆中之士,唯見(jiàn)岸上空船。顧戀之情,悲傷不已。魚(yú)人歌而喚曰:「蘆中之仕,何故潛身?出來(lái)此處相看,吾乃終無(wú)惡意,不須疑慮,莫作二難。為子取食到來(lái),何故不相就食?」子胥聞船人此語(yǔ),知無(wú)惡意,遂即出於蘆中,愧賀(荷)取食艱辛,逢迎卑謝。於時(shí)鋪設(shè),兩共同餐。便即鼓棹搖船,至於江半,子胥得食喫足,心自思惟:「凡人得他一食,慚人一色;得人兩食,為他著力?!箲阎需涤瘢再?zèng)船人。畏暮貪前,與物不相承領(lǐng)。子胥慮嫌信少,更脫寶劍相酬。魚(yú)人息棹回身,乃報(bào)子胥言曰:「君莫造次,大須三思,一惠之餐,有何所直。人之屈厄,魚(yú)鱉同群;君子迍邅,龍蛇共處。楚王捕逐於子,捉獲賞賜千金;隱匿之人,誅身滅族。吾上不貪明君重賞,下不避誅戮之褰(愆),子欲寶劍相讎(酬),何如平王之物?龍泉寶劍,與子防身;璧玉荊珍,將充所貴。后若高遷富貴,莫忘一朝。自責(zé)蒲柳之年,逢君日晚,劍璧之事,請(qǐng)更莫留。子若表我心懷,更亦不須辭謝?!棺玉阋?jiàn)人不受,情中漸覺(jué)不安。心口思惟,慮恐船人嫌我信物輕少。雖是君王寶物,知欲如何,遂擲劍於江中,放神光而煥爛。劍乃三涌三沒(méi),水上偏偏。江神遙聞劍吼。戰(zhàn)悼(掉)涌沸騰波,魚(yú)鱉忙怕攢泥,魚(yú)龍奔波透出。江神以手捧之,懼怕乃相分付。劍既離水,魚(yú)鱉跳梁,日月貞明,山林皎亮,雪(云)開(kāi)霧散,霞散煙流,岸樹(shù)迎賓,江風(fēng)送客。遠(yuǎn)望沙旁白露(鷺),博(?。┠簲M欲歸林。浦側(cè)不見(jiàn)承船,汎客又無(wú)伴侶。唯見(jiàn)孤山淼漫,回盼故鄉(xiāng),拭淚沾衣,心懷郁燠。渡江欲至南岸,子胥乃問(wèn)船人曰:「先生姓何名誰(shuí)?鄉(xiāng)貫住在何州縣?」魚(yú)人答曰:「我亦無(wú)姓無(wú)名,長(zhǎng)住江而為伴。橫干莫浦,綰劍深潭,今日兩賊\相逢,何用稱名道姓!君為蘆中之事(士),我為船上之人,意義足亦可知,富貴不須相忘?!棺玉阍唬骸该上壬粷?jì),無(wú)有忘時(shí),遇藥傷蛇,由能返報(bào)?!刽~(yú)人問(wèn)曰:「只今逃逝,擬投何國(guó)?」子胥曰:「擬投越國(guó)。」魚(yú)人曰:「子投越國(guó),—越國(guó)與楚和順,元不交兵,慮恐捉子送身,懷報(bào)讎心不達(dá)。子投吳國(guó),必得流通。吳王常與楚讎,兩國(guó)不相和順。吳與楚國(guó)數(shù)為征戰(zhàn),無(wú)有賢臣,得子甚要?!棺玉銌?wèn)船人曰:「:「吳國(guó)如何可投得?」船人曰:「子至吳國(guó),入於都市,泥涂其面,披發(fā)獐狂,東西馳走,大哭三聲?!棺玉阍唬骸复朔ㄐ以附庵!勾舜鹪唬骸改嗤科涿嬲咄鉂醿?nèi)清;大哭三聲,東西馳走者,覓其明主也;披發(fā)在市者理合如斯也。吾非圣人,經(jīng)事多矣?!棺玉忝伤淌荆旒窗葜x魚(yú)人。慮恐楚使相逢,不得久停,至岸即發(fā)。哽咽聲嘶,由如四鳥(niǎo)分飛,狀若三荊離別;遂別魚(yú)人南行,眷戀之情,悲傷不已?;仡^遙望,忽見(jiàn)魚(yú)人覆船而死。子胥愧荷魚(yú)人,哽咽悲啼不已,遂作悲歌而嘆曰:
大江水兮淼無(wú)邊,云與水兮相接連;
痛分痛兮難可忍,苦兮苦兮冤復(fù)冤。自古人情有離別,生死富貴總關(guān)天,
先生恨胥何勿事,遂向江中而覆船。
波浪舟兮浮沒(méi)沈,唱冤枉兮痛切深,
一寸愁腸似刀割,途中不禁淚沾襟。
望吳邦兮不可到,思帝鄉(xiāng)兮懷恨深,
儻值明主得遷達(dá),施展英雄一片心。悲歌已了,更復(fù)向前,悽愴依然。丈夫契闊,何大迍邅?忠心盡節(jié),事君九年,夙夜匪懈,晨省無(wú)愆。今遭落?。ㄆ牵?,知復(fù)何言。語(yǔ)已懷〔恨〕,氣上沖咽,業(yè)也命也,並悉關(guān)天。登山驀嶺,渡水尋川,求卻不卻,求前不前,動(dòng)即被餓,性命轉(zhuǎn)然。平王太劇,唱叫稱冤,子胥帶劍,途步而前。至漭蕩山間,石壁侵天萬(wàn)丈,入地騰竹縱橫。遙望松羅,山崖斗(陡)暗,蟲(chóng)狼離合,百鳥(niǎo)關(guān)關(guān),思憶帝鄉(xiāng),乃為歌曰:
我所思兮道路長(zhǎng),涉江水兮入?yún)青l(xiāng)。
父兄冥莫知何在,零丁遣我獨(dú)棲惶。
丈夫流浪隨緣業(yè),生死富貴亦何常,
平王曲受魏陵語(yǔ),信用讒佞煞忠良。
思故鄉(xiāng)兮愁難止,臨水登山情不已。
楚帝輕盈憐細(xì)腰,宮裏美女多餓死,
秦穆公之女顏如玉,二八容光若桃李,
見(jiàn)其姿首納為妃,豈合君王有此理。
自從逃逝鎮(zhèn)懷憂,使我孤遺無(wú)所投,晝即途中尋鬼路,躡影藏形恒夜游。
燕山勒頌知何日,冒染蓬塵雙鬢秋,
不慮東西抗天塞,唯愁渴乏渡荒州。愿我平安達(dá)前所,行無(wú)滯礙得通流;
儻若吳中遇明主,興兵先斬魏陵頭。
悲歌已了,由懷慷慨,北背楚關(guān),南登吳會(huì)。屬逢天暗,云陰?kù)a●。失路傍徨,山林摧滯。怪鳥(niǎo)成群,蟲(chóng)狼作隊(duì),禽號(hào)姓姓(狌狌),獸名狒狒。忽示(●)心驚,拔劍即行?!蚕恢泄獬?,遍野精明,中有日月,北斗七星〕心雄慘烈,不懼千兵?!财酵踝轿遥挛聪麑帯?,儻被擒獲,百死無(wú)生?!餐帝櫢`道,飲氣吞聲,風(fēng)吹草動(dòng),即便藏形〕。劍歌已了,更復(fù)前行?!脖笨鐝V陵,南登吳會(huì),關(guān)津忽切,州縣嚴(yán)加,勒鋪交橫,鎮(zhèn)代相續(xù)。潛身避影〕,一步一前,不經(jīng)旬月之間,即至吳國(guó)。一依魚(yú)人教示,披發(fā)遂入市中,涂面上〔而行〕,獐狂大哭三聲,東西馳走。吳國(guó)臣佐,乘馬入市游行,正見(jiàn)異色奇才,身長(zhǎng)八尺,知是〔賢臣〕,奔走啟告吳王:「適別龍顏,游於纏(廛)市,見(jiàn)一外國(guó)君子,泥涂而獐狂,披發(fā)悲啼,東西馳走。臣以傍觀的審,監(jiān)貌可知,望陛下追問(wèn)逗遛,必是懷冤俠客!」吳王聞相此語(yǔ),心生歡喜,遂集群臣撥珠簾而說(shuō)夢(mèng):「朕昨夜三更,夢(mèng)見(jiàn)賢人入境,遂乃身輕體健,踴躍不勝。卿等詳儀(議),為朕解其善惡?!拱俟俾勍醮苏Z(yǔ),一時(shí)舞道(蹈)呵呵,齊唱太平,俱稱萬(wàn)歲?!甘兄杏邪顺呔?,雅合陛下之心,見(jiàn)在群臣,不勝喜賀?!箙峭跫戳罴笔梗蚴兄杏儋t臣。「為朕傳語(yǔ),雖不先相識(shí),欲得相見(jiàn),面申懷抱?!故谷说闷淇陔?,走馬直入市中,見(jiàn)子胥具說(shuō)吳王口敕。子胥奉王敕命,不敢遲違,隨使便行,乃至吳王殿所。匐面在地,哽咽聲嘶,良久而起。吳王知是子胥,便即悲情予問(wèn):「楚王不納忠諫之詞,曲受佞臣之語(yǔ),枉殺卿之父兄,奈何荼毒,悽愴難論,痛苦之哉,誰(shuí)能復(fù)忍。山河阻隔,遠(yuǎn)涉風(fēng)云,朕國(guó)狹小,勞卿遠(yuǎn)至。」子胥良久,攬發(fā)而言:「臣父兄事君不謹(jǐn),遂被楚帝誅身。臣即不紹於家,棄父離君逃走。臣聞國(guó)之將喪,災(zāi)害競(jìng)興。樹(shù)欲摧折,風(fēng)霜共逼。孤情難立,見(jiàn)此艱辛,皂帛(白)難分,龍蛇混雜。臣欲自刎而死,地下羞見(jiàn)仙(先)人。故投託明王,愿陛下知臣心素,臣居草野,長(zhǎng)在蓬門(mén),不堪事立君王,多幸蒙王收錄?!箙峭鯃?bào)言曰:「朕國(guó)狹窄,乏少中(忠)良;立卿今欲為臣屈節(jié),莫將為所恥?」子胥曰:「臣是小人,虛沾大造,蒙王收錄,早是分外垂恩。更蒙舉立為臣,死罪終當(dāng)不敢!」吳王問(wèn)左右曰:「卿等如何?」群烈(列)咸言唱充。悉道:「明王有敢(感),外國(guó)來(lái)投。拜為匡輔大臣,合國(guó)齊稱萬(wàn)歲。」
子胥為臣志節(jié),恒懷匪懈之心;夙夜兢兢,事君終無(wú)二意。言不傷氣,語(yǔ)乃和光。遐邇?cè)栐?,官寮?jì)濟(jì)。天兵不動(dòng),征馬停鞭,四塞歸臨,八方安怗。禍亂不作,災(zāi)害不興,百姓歡忻,歌謠滿路,同於堯舜之年。咸云我皇有感,圣日巍巍,干●(坤)再明。子胥治國(guó)一年,風(fēng)不鳴條,雨不破塊。治國(guó)二年,倉(cāng)庫(kù)盈益,天下清太(泰),吏絕貪殘,官寮息暴。治國(guó)三年,六夷送款,萬(wàn)國(guó)咸投。治國(guó)四年,感得景龍應(yīng)瑞,赤雀咸(銜)書(shū),芝草並生,嘉和(禾)合秀。耕者讓畔,路不拾遺。三教並興,城門(mén)不閉。更無(wú)呼喚,無(wú)搖(徭)自活。子胥治國(guó)五年,日月重明,市無(wú)二價(jià),貓鼠同穴,米麥論分,牢獄無(wú)囚。競(jìng)說(shuō)君臣道合,遠(yuǎn)近宣讚,愧賀(荷)仵相之功。百姓皆詣子胥之門(mén)。「愿與仵相為兵伐楚?!棺玉阋?jiàn)勇夫投募,不敢自專。遂啟吳王:「臣是小人,濫蒙恩寵,功效未立,何敢興心;自度無(wú)堪,終當(dāng)不敢?!箙峭鯃?bào)曰:「朕聞養(yǎng)子備老,積行擬衰。去歲擬遣相讎,慮恐讎心未發(fā)。比年清太(泰),皆是仵相之功。今不讎冤,何名孝子!朕國(guó)興兵伐楚,正合其時(shí)?!闺氛賴?guó)內(nèi)勇夫,乃與仵相讎報(bào)。敕召曰:「仵相父兄,枉被平王誅戮,今欲征發(fā)天兵討楚,召募效力之人。如有判(拼)命相隨,火急即須投募。先賜重賞勛祿,不輕有此。驍列之夫,速來(lái)所次陳牒?!闺芳刃邢拢h(yuǎn)近咸知,各悉投名,爭(zhēng)前應(yīng)募。兵部簡(jiǎn)練,選試詮量。勇冠三軍,決勝千里。亦有撓關(guān)弄木,手把方梁,抱石跳空,弓彎七札。榜示七日,募得九十萬(wàn)精兵。賞排借綠,各賜千段。所由將過(guò)城外,排立雁行。吳王既見(jiàn)戰(zhàn)卒,列在城南,便即慰勞戰(zhàn)士。吳王問(wèn)子胥曰:「今欲伐楚,可用幾兵?」子胥啟吳王曰:「且須萬(wàn)兵?!箙峭踉唬骸溉f(wàn)兵不少以不?」子胥曰:「臣聞一人判死,百人不敵;百若齊心,橫行天下。」吳王曰:「不然,但將九十萬(wàn)人,始可相伐。」吳王即立子胥為元帥大將軍行兵節(jié)度。上承天子之教,為父報(bào)讎俠冤。於是廣殺牛羊,城南宴設(shè)。酒有千斛,肉乃萬(wàn)斤,一概均分,食無(wú)高下。吳王出城送子胥:「卿但努力,謹(jǐn)慎前路,天道相饒,讎心必宄(究)。朕亦無(wú)憂於國(guó),卿亦不負(fù)幽魂。事了早還,莫令憂慮?!棺玉銌峭踉唬骸赋冀駥⒈懗?,必稱所心。愿陛下莫慮愁心,遠(yuǎn)念臣之逞(程)路。計(jì)亦不遠(yuǎn)旬月中間,事了回兵,自當(dāng)死謝!」子胥辭王以(已)了,便即征發(fā)天兵。四十二面大鼓籠\天,三十六角音聲括地,傍震百里山林,隱隱轟轟。搦生手(先)鋒,乃先踏道。陣云鋪於四面,遍野聲滿平原,鐵騎磊落已(以)爭(zhēng)奔,勇夫生寧(猙獰)而競(jìng)透。飛騰千里,恰似魚(yú)鱗;萬(wàn)卒行行,猶如雁翅。長(zhǎng)槍排●,直豎森森,?天屑角,對(duì)掌開(kāi)弦,彎彎如寫(xiě)月。白旌落雪,戰(zhàn)劍如霜,弩發(fā)雷奔,抽刀劍吼。將軍告令,水楔(泄)不通,大總管出教嚴(yán)嚀,飛鳥(niǎo)難度。兵馬浩浩澣澣,數(shù)百里之交橫,金甲●朧,銀鞍煥爛,騰踏山林,奔波鬧亂。胡菟(狐兔)怕而爭(zhēng)奔,驚龍蛇而競(jìng)竄。將軍馬上卓紅旗,兵士各各依條貫,
先鋒踏道疾如風(fēng),即至黃河?xùn)|北岸。
先鋒引道路奔騰。
排批舟船,橫軍渡水,所由修造,撲水蓬飛。兵馬既至江頭,便須宴設(shè)兵士。軍官食了,便即渡江。屬風(fēng)浪靜,山林皎亮,日月貞明,霧捲青天,云歸滄海。直為人多手眾,至?xí)约粗两?。子胥告令軍兵,大須存心捉搦,此是平王之境,未曾諳悉山川,嶮隘先登,遠(yuǎn)致虞候;長(zhǎng)巡子將,絞略橫行。傔奏(走)偷路而行,游奕經(jīng)余一月,行逞(程)向盡,欲至楚邦。楚王不幸早亡,立太子昭王,知其軍國(guó)。昭王聞子胥兵馬欲至,遂乃征發(fā)天兵。簡(jiǎn)練驍雄五戎之士,多賜絹帛,廣立功勛。楚國(guó)土?xí)缛顺恚旒磁d兵百萬(wàn),●毒(旗纛)敵(蔽)日,衣甲漫天,列陣橫行,擬共子胥交戰(zhàn)。城上修營(yíng)戰(zhàn)格,門(mén)門(mén)格立,拋車(chē)更伏,作冶鎔銅。四面多安擂木,兵馬具備,力敵萬(wàn)夫。昭王統(tǒng)領(lǐng)勇夫,遂與吳軍相擊。子胥乃布兵列陣,一似魚(yú)鱗,跋羅回吼喚,三聲大鼓,揚(yáng)名即發(fā)。列千軍於楚塞,布萬(wàn)陣於黃池。須臾鋒劍交橫,抽刀劍吼,槍沾汗血,箭下獐狂。塵土張?zhí)?,鐵馬嘶滅,一死一進(jìn),唯努唯前,各辦殺心,終無(wú)退意。西軍大敗,遍野橫尸,干戈不得施張,人馬重重相厭(壓)。子胥十戰(zhàn)九勝,戰(zhàn)士不失一兵。昭王見(jiàn)兵被殺,怕懼奔走入城。子胥遂后奔馳,狀如蓬飛撲火。吳軍隨后即趁,恰似風(fēng)云一向,摩滅楚軍,狀似熱湯撥雪。子胥搖鞭語(yǔ)昭王曰:「你父平王,至當(dāng)無(wú)道,與子娶婦,自納為妃。忠臣諫言,遂被誅戮;佞臣諂亂,卻賜封侯。殺我父兄,枉死傷苦,今乃報(bào)讎父罪,即當(dāng)快吾心意。吾今欲食汝心,將為不足;縱使萬(wàn)兵相向,未敵我之一身。今取你父骸骨,及你生身,祭我父兄靈魂始得?!拐淹跖聭种?,遂即白旛降伏。吳軍大叫,直入楚城,尋逐昭王,燒其宮殿。昭王棄城而走,遂被仵相擒身,返縛昭王?!改愀笁灹?,今在何處?」昭王啟子胥曰:「我父平王,已從物化,負(fù)君之罪,命處黃泉。事既相當(dāng),身從臠割,父愆子替,何用尸??!請(qǐng)快讎心,任從斧越(鉞)?!拐淹醣豢?,喫苦不前,忍痛不勝,遂即道父之墓所。子胥捉得魏陵,臠割捥取心肝,萬(wàn)斬一身,并誅九族。子胥喚昭王曰:「我父被殺,棄擲深江?!顾炷速认⑼A鳎〉闷酵鹾」?。並魏陵昭帝,並悉總?cè)⌒母危兄两?,以祭父兄靈曰:「小子子胥,深當(dāng)不孝,父兄枉被殺戮,痛切奈何!比為勢(shì)力不加,所以蹉跎年歲。今還殺伊父子,棄擲深江,奉祭父兄,惟神納受?!棺玉慵懒耍l(fā)聲大哭,感得日月無(wú)光,江河混沸。忽即云昏霧暗,地動(dòng)山摧。兵眾唅啼,人倫悽愴,魚(yú)龍飲氣(泣),江水不潮,澗竭泉枯,風(fēng)塵慘列(烈)。子胥祭了,自把劍結(jié)恨之深,重?cái)仄酵醢坠?。其骨隨劍血流,狀似屠羊。取火燒之,當(dāng)風(fēng)颺作微塵。即捉劍斬昭王,作其百段,擲著江中,魚(yú)鱉食之,還同我父。子胥尋覓父兄骸不得,立樹(shù)乃作父兄,於今見(jiàn)在亳州境內(nèi)東南一百廿里有余,后世莫知,今城父懸(縣)是也。子胥收兵卻返,擬伐梁鄭二邦。作書(shū)與鄭王曰:「楚平王無(wú)道,枉誅我父兄;子尚是君之臣,如何不與設(shè)計(jì),遂與楚王遣死,以君賤臣,讎滅楚王,回兵討鄭?!灌嵧醯眯?,忙怕異常,莫知何計(jì)。即欲興兵相敵,慮恐士卒不勝。遂召秘略之人:「止得吳軍兵者,分國(guó)共治,更賜千金?!辜坝恤~(yú)人之子,遂即應(yīng)募投名。「臣能止得吳軍,不須寸兵尺劍,唯須小船一只,棹椑一枚,鮑魚(yú)一雙,麥飯一謳(甌),美酒一榼,放在城東水中,臣自有其方法?!灌嵧跻勒Z(yǔ),即覓船等,送在水中。魚(yú)人撥棹長(zhǎng)歌,乘船游戲。其鄭王閉卻城西門(mén),城頭遙看,設(shè)何方計(jì),卻得吳軍。子胥兵馬,欲至鄭國(guó)三十余里,先遣健兒看鄭國(guó)有幾許兵馬相敵。行至鄭國(guó),四城門(mén)閉。又行至城東門(mén)外,池水中唯獨(dú)有一人,乘漏蓋船,口唱歌而言曰:「蘆中一人,莫非窮事(士)乎?我有美酒一榼,魚(yú)肉五斤,餅有十播,飯有一罐,請(qǐng)來(lái)就船而食。
兇即請(qǐng)自當(dāng),吉?jiǎng)t知吾意,儻若事明君,榮華取富貴。
忽爾事相當(dāng),愿勿生遺棄?!蛊鋵⒙劥舜苏Z(yǔ),遂即卻回,至子胥邊具說(shuō)船人之語(yǔ)。子胥聞此語(yǔ)已,即知是船人之子,子胥歡?,「我有冤讎,至當(dāng)相滅,因他得活,豈得孤(辜)恩!富貴忘貧,黃天不助;有恩不報(bào),豈成人也!有恩若報(bào),風(fēng)流如(儒)雅。」子胥控馬籠\鞭,就水抱得小兒,拍搦悲啼吊問(wèn):「汝父沈溺深江,荼毒奈何奈何,愿子莫懷讎恨!」鄭王怕懼,乃出城迎拜子胥,向前言曰:「臣聞將軍讎冤得達(dá),?賀快哉!臣今死罪有余,乞存草命。」子胥報(bào)鄭王曰:「兄事於君,君須藏掩,曲取平王之意,送往誅身,兄既身亡,君須代命?!灌嵧踉唬骸高h(yuǎn)使將書(shū),云舍慈父之罪,臣不細(xì)委知,遣往相看。為言旬月即還,不知平王誅戮。臣今合死,愜意無(wú)言。大將軍得充讎心,滅其宗廟,快哉踴躍,?賀不勝!伏愿寬恩,乞存活路?!勾藛⒀裕骸复髮④?!我被鄭王召募,被吳軍來(lái)伐,能卻得吳軍兵者,賜金千斤、封邑萬(wàn)戶。我既貪他重賞,其意如何?」子胥曰:「君不索吾身命,由自與之,取賞卻兵,敢相違負(fù)!」子胥見(jiàn)魚(yú)人勸諫,遂即適(釋)放鄭王。鄭王歡?,乃索酒食如山,三日三夜,供承吳軍兵馬。子胥遂策(冊(cè))魚(yú)人之子為楚帝。楚鄭二邦,並乃太平。即發(fā)天兵,討伐梁帝。梁王聞吳軍欲至,遂殺牛千頭,烹羊萬(wàn)口,飲食堆如山岳,列在路邊,帳設(shè)鋪施。吳軍即至,梁王肘行膝步,拜謝子胥:「伏愿寬恩,乞存活路。今聞將軍伐楚,臣等?賀不勝。遙助快哉,深加踴躍?!棺玉銏?bào)曰:「我緣急事,不能設(shè)計(jì)相留,懷恨於君,故來(lái)相伐。」子胥見(jiàn)酒食列在城南,乃問(wèn)梁王。梁王啟大將軍曰:「此酒食可供將軍兵事(士)?!棺玉慵纫?jiàn)此言,即令兵眾飽食。兵事食訖。其兵喫食飽足,精神踴躍,啟子胥言曰:「得他一食,慚人一色;得他兩食,謝他不足。」兵將咸言:「大將軍!此語(yǔ)快哉,莫伐梁王?!棺玉阈目谒剂浚骸肝矣性┳嚕诵南鄿?,因他得活,豈得孤恩?!鼓松崃和踔?,語(yǔ)以(已)進(jìn)發(fā)。乃收天兵,行至潁水河傍,仰面向天嘆而言曰:「我昔逃逝至此,遂從女子求餐;其女亦不相違,抱石投河而死,今日更無(wú)余物,報(bào)女子之恩。」一依生存之言,遂取百金投潁水。子胥祭曰:「我昔逃逝入南吳,在路相逢從乞食,
慚君與我一中餐,抱石投河而命極(殛)。
自從分別歲年多,朝朝暮暮長(zhǎng)相憶,
念君神識(shí)逐波濤,游魂散漫隨荊棘?!拐Z(yǔ)已含啼而啟告,「冥靈幸愿知懷抱,既能貞質(zhì)透河亡,黃泉能莫生惸嗟!
幽冥路隔不相知,生死由來(lái)各異道,
更無(wú)余物奉於君,唯取百金相殯報(bào)?!?br>子胥祭祀訖,回兵行至阿姊家,捉到兩個(gè)外甥子安子永,兀(髡)其頭,截其耳,打卻前頭雙板齒?!肝椅籼邮艔钠蚴?,捉我欲送楚平王。今日讎之,愿汝永為奴仆?!?br>天兵有限,不可久停,馬乃擊電奔星,行至子胥妻舍。擬迎婦歸吳國(guó),遂即叩門(mén)而喚。其妻掩閉門(mén)庭,隔墻遙,不相容內(nèi)(納)。子胥報(bào)妻曰:「吾昔遭楚難,愧君出應(yīng)逢迎。今乃讎楚,回軍相見(jiàn),望同往日,何為閉門(mén)相卻,不睹容光?為當(dāng)別有他情,何為恥胥不受?自茲隔別,每念君恩,愧賀(荷)不輕,故來(lái)諮屈?!蛊薮鹪唬骸妇宋粼獬y,行路相過(guò),叩門(mén)面睹,此乃知君屈厄,妾乃懸響相仍。君乃拒諱不承,妾亦無(wú)能苦死。夫妻義重,望君結(jié)死同生。君乃先辱不輕,妾即后嫌不受。貧賤不相顧盼,富貴何假提攜!不貪寵祿榮華,愿君知兒懷抱!」子胥乃承死罪,隔門(mén)拜謝叩頭。其妻既見(jiàn)慇懃,遂乃開(kāi)門(mén)納受。恩愛(ài)還同昔日,相命即歸。
子胥告令三軍,單行引隊(duì)。今既天下清太(泰),日月貞明,玉鞭齊打金鞍,乃為歌曰:
我天兵兮不可對(duì),塞平川兮千萬(wàn)隊(duì)。
一掃萬(wàn)里絕塵埃,征討楚軍如瓦碎。
大丈夫兒天道通,提戈驟甲遠(yuǎn)從戎,
戰(zhàn)卒驍雄如虎豹,鐵騎生寧(猙獰)真似龍。
布陣鋪云垂曳地,神旌集鶴發(fā)陵空,
橫行天下無(wú)對(duì)當(dāng),將知萬(wàn)國(guó)總還同。
樂(lè)兮樂(lè)兮今日樂(lè),歡兮歡兮今日歡,
金鞭打節(jié)齊聲和,尋途遂乃入?yún)侵小!?br>征馬合合雜雜,隱隱●●,鐵馬提撕,大軍浩汗。長(zhǎng)松青翠,短草黃禾,玉響清冷(泠),金鞍瓘錫。日夜登其長(zhǎng)路,旬月即到吳中。吳王聞子胥得勝,遂即從騎迎來(lái)。子胥見(jiàn)吳王迎來(lái),下馬拜謝吳王,高聲唱言起居曰:「遇(愚)臣自別龍顏后,匪懈之心中(終)不忘。臣蒙王借兵伐楚,兵眾與臣,共同一心。統(tǒng)領(lǐng)無(wú)乖,驅(qū)馳合契。兵至河北,營(yíng)在楚南,平王不幸身亡,立太子昭王知其軍國(guó)。聞臣兵至,出敵相交。臣遣驍兵褐(遏)后,猛將沖前,一向摩滅楚軍,人馬重重相壓。橫尸遍野,血染山川。由如鶻打鴉鵝,狀若豹征狐兔。俗捧崑崙之押(壓)卵,何得不摧;執(zhí)炬火已(以)焚毛,如何不盡?昭王見(jiàn)兵退散,遂即奔走入城藏:臣乃從后奔馳,遂即城中擒獲。臣已結(jié)恨尤深。即斬昭王百段。平王枯骨,劍斬血流。臣見(jiàn)此傷,讎心得止。吳之戰(zhàn)士,並總平安;煞楚兵夫,橫尸遍野。王之勢(shì)力,得愜讎心。愧賀大王,仰王無(wú)盡。不失一兵一馬,衣甲具全,中有驍勇之夫,愿王酬功給效?!箙峭踉唬骸鸽拮詣e卿之后,戀念不離心懷。慮恐楚卒人多,俠讎之心不達(dá)。天道相助,得已滅楚歸吳;所有功勛,朕自憂(優(yōu))加處分。」子胥隨帝部卒入城,檢納干戈,酬功給效。中有先鋒猛將,賞緋各賜金魚(yú);執(zhí)毒(纛)旌兵,皆佔(zhàn)班位;自余戰(zhàn)卒,各悉酬柱國(guó)之勛。一時(shí)舞道(蹈)呵呵,咸言君王有感。吳王見(jiàn)子胥有大人之相,遂立子胥為國(guó)大相。
后乃越王勾踐,興兵動(dòng)眾,來(lái)伐吳軍。越國(guó)賢臣范蠡諫越王曰:「吳國(guó)賢臣仵子胥,上知天文,下知地里(理),文經(jīng)武律,以立其身。相貌希奇,精神挺特。吳國(guó)大相,國(guó)之垓首。王今伐吳,定知自損?!乖酵跹裕骸肝矣?jì)策以(已)成,不可中途而罷?!顾炷伺d兵動(dòng)眾,往伐吳軍。其吳王,越兵來(lái)伐,遂遣國(guó)相仵子胥將兵往伐。子胥領(lǐng)兵共越兵交戰(zhàn),殺越兵夫,橫尸遍野,血流漂杵。越王見(jiàn)兵被殺,遂共范蠡捉西(投向)會(huì)稽山避難。越王共范蠡向仵相邊進(jìn)言曰:「吾見(jiàn)國(guó)相為父報(bào)讎,遂來(lái)相看,無(wú)有往伐之意。」子胥聞此言:「我不緣賢臣范蠡之言,越王合國(guó)死矣?!蛊湓酵踝罚ㄍ耍┍€國(guó)后,乃吳王致疾,臨死之時(shí),咐囑太子夫差:「汝后安國(guó)治人,一取國(guó)相子胥之語(yǔ)?!箙峭跛篮?,夫差太子為吳王。
爾時(shí)吳王夜夢(mèng)見(jiàn)殿上有神光,二夢(mèng)見(jiàn)城頭郁郁槍槍(蒼蒼),三夢(mèng)見(jiàn)城門(mén)交兵斗戰(zhàn),四夢(mèng)見(jiàn)血流東南。吳王即遣宰彼(?)解夢(mèng),宰彼曰:「夢(mèng)見(jiàn)殿上神光者富(福)祿盛;城頭郁郁槍槍者露如霜;南壁下匣北壁匡,王壽長(zhǎng);城門(mén)交兵者王手備纏綿;血流東南行者越軍亡?!箙峭跫辞沧玉憬鈮?mèng)。其子胥上知天文,下知地理,中知人情,文經(jīng)武律,一切鬼神,悉皆通變。吳王即遣解夢(mèng)。子胥曰:「臣解此夢(mèng),是大不祥。王若用宰彼此言,吳國(guó)定知除喪?!雇踉唬骸负螢??」子胥直詞解夢(mèng):「王夢(mèng)見(jiàn)殿上神光者有大人至;城頭郁郁蒼蒼者荊棘備;南壁下有匣,北壁下有匡〔者〕王失位;城門(mén)交兵戰(zhàn)者越軍至;血流東南者尸遍地。王軍國(guó)滅,都緣宰彼之言。」吳王聞子胥此語(yǔ),振睛努目,拍陛大嗔:「老臣監(jiān)監(jiān),光祝我國(guó)?!棺玉憬鈮?mèng)了,見(jiàn)吳王嗔之,遂從殿上褰衣而下。吳王問(wèn)子胥曰:「卿何褰衣而下?」子胥曰:「王殿上荊棘生,刺臣腳,是以褰衣而下殿?!雇踬n子胥燭玉之劍,令遣自死。子胥得王之劍,報(bào)諸百官等:「我死之后,割取我頭,懸安城東門(mén)上,我當(dāng)看越軍來(lái)伐吳國(guó)者哉!」
殺子胥了,越從吳貸粟四百萬(wàn)石,吳王遂與越王粟,依數(shù)分付其粟。將后,越王蒸粟還吳,乃作書(shū)報(bào)吳王曰:「此粟甚好,王可遣百姓種之?!蛊渌谶€吳被蒸,入土並皆不生。百姓失業(yè),一年少乏,飢虛五載。越王即共范蠡平章:「吳國(guó)安化治人,多取宰彼之言,共卿作何方計(jì),可伐吳軍?」范蠡啟王曰:「吳國(guó)賢臣仵子胥,吳王令遣自死。屋無(wú)強(qiáng)樑,必當(dāng)頹毀;墻無(wú)好土,不久即崩;國(guó)無(wú)忠臣,如何不壞!今有佞臣宰彼,可以貨求必得?!雇踉唬骸笇⒑挝镓浨螅俊狗扼粏⒀酝踉唬骸冈妆撕弥饘?,好之美女,得此物必是開(kāi)路,更無(wú)疑慮?!乖酵趼劮扼淮苏Z(yǔ),即遣使人麗水取之黃金,荊山求之白玉,東海採(cǎi)之明珠,南國(guó)娉之美女,越王取得此物,即差勇猛之人,往向吳國(guó),贈(zèng)與宰彼。彼見(jiàn)此物,美女輕盈,明珠昭(照)灼,黃金煥爛,白玉無(wú)瑕。越贈(zèng)宰彼,彼乃歡忻受納。王見(jiàn)此佞臣受貨,求之。又問(wèn)范蠡曰:「吳王殺仵子胥之時(shí),吳國(guó)不熟二年,百姓乏少飢虛,經(jīng)今五載。」越王喚范蠡問(wèn)曰:「寡人今欲伐吳國(guó),其事如何?」范蠡啟言王曰:「王今伐吳,正是其時(shí)?!乖酵跫磳⒈鴦?dòng)眾四十萬(wàn)人,行至中路,恐兵士不齊,路逢一努蝸(怒蛙),在道努鳴,下馬抱之。左右問(wèn)曰:「王緣何事,抱此怒蝸?」王答:「我一生愛(ài)勇猛之人,此怒蝸在道努鳴,遂下馬抱之。」兵眾各自平章:「王見(jiàn)怒蝸,猶自下馬抱之,我等亦須努力,身強(qiáng)力健,王見(jiàn)我等,還如怒蝸相似?!贡肯そ杂陆?,怒叫三聲。王見(jiàn)兵仕如此,皆賜重賞。行至江口,未過(guò)小江,停歇河邊,有一人上王瓠之酒,王飲不盡,頃(傾)在河中〔曰〕:「兵事(士)共寡人同飲?!蛊浔傦嫼铀?,例聞水中有酒氣味,兵喫河水,皆得醉。王聞此語(yǔ),大??!竼熙餐逗樱姼孀??!乖酵鯇⒈倍山?,欲達(dá)吳國(guó)。其吳王聞越來(lái)伐,見(jiàn)百姓飢虛,氣力衰弱,無(wú)人可敵。吳王夜夢(mèng)見(jiàn)忠臣仵子胥一言曰:「越將兵來(lái)伐,王可思之?!埂秸拢弘迚?mèng)見(jiàn)忠臣仵子胥言,越將兵來(lái)……吾父
二、〔孟姜女變文〕
(前缺)
□貴珍重送寒衣,未□(委)將何可報(bào)得?
熱(執(zhí))別之時(shí)言不久,擬於朝暮再還鄉(xiāng)。
誰(shuí)為忽遭槌杵禍,魂銷命盡塞垣亡。
當(dāng)別已后到長(zhǎng)城,當(dāng)作之官相苦剋,
命盡便被筑城中,游魂散漫隨荊●(棘)。
勞貴遠(yuǎn)道故相看,冒涉風(fēng)霜損氣力,
千萬(wàn)珍重早皈還,貧兵地下長(zhǎng)相億(憶)。
其妻聞之大哭叫,不知君在長(zhǎng)城妖。
既云骸骨筑城中,妾亦更知何所道。
姜女自雹哭黃天,只恨賢夫亡太早。
婦人決列(烈)感山河,大哭即得長(zhǎng)城倒。
古詩(shī)曰:
隴上悲云起,曠野哭聲哀,
若道人無(wú)感,長(zhǎng)城何為頹?
石壁千尋列,山河一向回,
不應(yīng)城崩倒,總為婦人來(lái)。
塞外豈中論,寒心不忍聞。
哭之以(已)畢,心神哀失,懊惱其夫,掩從亡沒(méi)。嘆此貞心,更加憤郁。髑髏無(wú)數(shù),死人非一,骸骨縱橫,憑何取實(shí)。咬指取血,灑長(zhǎng)城已(以)表單(丹)心,選其夫骨。
姜女哭道何取此,玉貌散在黃沙裏,為言墳隴有標(biāo)●(題),壤壤髑髏若箇是?嗚呼哀哉難簡(jiǎn)擇,見(jiàn)即令人愁思起,
一一捻取自看之,咬指取血從頭試。
若是兒夫血入骨,不是杞梁血相離。果報(bào)認(rèn)得卻回還,幸愿不須相惟(違)棄。
大哭咽喉聲已閉,雙眼長(zhǎng)流淚難止;黃天忽爾逆人情,賤妾同向長(zhǎng)城死。
三進(jìn)三退,或悲或恨,鳥(niǎo)獸齊鳴,山林俱振。冤魂□□,□□□□,點(diǎn)血即肖(消),登時(shí)滲盡。筋脈骨節(jié),三百余分,不少一支,□□□□□□。更有數(shù)箇髑髏,無(wú)人搬運(yùn)\,姜女悲啼,向前借問(wèn):「如許髑髏,佳俱(家居)何郡?因取夫回,為君傳信。君若有神,兒當(dāng)接引?!棍求t既蒙問(wèn)事意,己得傳言達(dá)故里,
魂靈答應(yīng)杞梁妻,我等並是名家子。
被秦差充筑城卒,辛苦不襟(禁)俱役死。
舖尸野外斷知聞,春冬鎮(zhèn)臥黃沙裏。
為報(bào)閨中哀怨人,努力招魂存祭祀,
此言為記在心懷,見(jiàn)我耶?huà)奖阏f(shuō)。
叩頭□□□□□,□□□□□□□
□骨今歲無(wú)人取,不免□□□□□□□□□更加悽,領(lǐng)納鬼詞答□□
□□□□□骨,自將背負(fù),懊惱其……文祭曰:「△年△月△日,……庶修(羞)之奠,敬祭……行俱備,文通七篇。昔存之日,名振饗(響)於家邦,上下無(wú)嫌,剛?cè)岬盟F馂椴畛浔?,遠(yuǎn)筑長(zhǎng)城,喫苦不襟(禁),魂魄皈於蒿●(里)。預(yù)若紅花標(biāo)(飄)落,長(zhǎng)無(wú)睹萼之暉;延白雪以詞(辭)天,氣(豈)有還云之路。嗚呼,賤妾謹(jǐn)饌單盃,疏蘭尊於玉席,增歆饗已(以)金盃。惟魂有神,應(yīng)時(shí)納受?!?br>祭之已了,角束夫骨,自將背負(fù),□□□□,來(lái)(下缺)三、漢將王陵變
憶昔劉項(xiàng)起義爭(zhēng)雄,三尺白刃,博(撥)亂中原。東思禹帝,西定強(qiáng)秦。鞍不離馬背,甲不離將身。大陳(陣)七十二陳,小陳三十三陳,陳陳皆輸他西楚霸王。唯有漢高皇帝大殿而坐,詔其張良,附近殿前。張良聞詔,趨至殿前,拜舞禮中(終),叫呼萬(wàn)歲。漢帝謂張良曰:「三軍將士,受其楚痛之聲,與寡人宣其口敕。號(hào)令三軍,怨寡人者,任居上殿,摽寡人首,送與西霸楚王?!谷娐?wù)Z,哽噎悲啼,皆負(fù)戈甲,去漢王三十步地遠(yuǎn)下?tīng)I(yíng)去。夜至一更已盡,左先鋒兵馬使兼御史大夫王陵,右先鋒兵馬使兼御史大夫灌嬰,二將商量,擬往楚家斫營(yíng)。張良謂灌嬰曰:「凡人斫營(yíng),先辭他上命;若不辭他上命,何名為斫營(yíng)!」二將當(dāng)時(shí)夜半越對(duì),謼得皇帝洽背汗流。漢帝謂二人曰:「朕之無(wú)其詔命,何得夜半二人越對(duì)!」遂詔二大臣,附近殿前:「莫朕無(wú)天分,一任上殿,摽寡人首,送與西楚霸王亦得!」王陵奏曰:「臣緣事主,爭(zhēng)敢如然!臣見(jiàn)陛下頻戰(zhàn)頻輸,今夜二將擬往〔楚家〕斫營(yíng),擬切我王本情?!够实勐勛?,龍顏大悅,開(kāi)庫(kù)賜彫弓兩張,寶箭二百只,分付與二大臣:「事了早回,莫令朕之遠(yuǎn)憂?!苟⑥o王,便往斫營(yíng)處,〔從此〕一鋪,便是變初。此是高皇八九年,自從每每事王前,
寶劍利拔長(zhǎng)離?,彫弓每每換三弦。
陵語(yǔ)「大夫今夜出,楚家軍號(hào)總須翻,
選揀諸臣去不得,將軍摜甲速攀鞍?!?br>灌嬰大夫和曰:「自從揮劍事高皇,大戰(zhàn)曾經(jīng)數(shù)十場(chǎng),
小陣彭原都無(wú)數(shù),遍體渾身刀劍瘡。
不但今夜斫營(yíng)去,前頭風(fēng)火亦須湯。
白羽新彫一百雙,龍劍初磨利若霜,儻若今夜逢項(xiàng)羽,斬首將來(lái)獻(xiàn)我王?!?br>二將辭王已訖,走出軍門(mén),●(?)馬攀鞍,人如電掣,馬似流星,不經(jīng)旬日之間,便到右軍界首。王陵謂灌嬰曰:「此雙后分天下之日,南去漢營(yíng)二十里,北去項(xiàng)羽營(yíng)二十里?!雇趿暧种^曰:「左將丁?、右將雍氏,各領(lǐng)馬軍一百余騎,且在深草潛藏?!苟⊙^雍氏曰:「斷於漢將此處,敢為巡營(yíng)。」二將聽(tīng)得此事。放過(guò)楚軍,到峽路山,靽卻馬腳。王陵脫著體汗衫,掇一標(biāo)記:「斫營(yíng),先到先待,后到后待,大夫大須審記,莫落他楚家奸。」便樨紫離門(mén)探聽(tīng)更號(hào)。玉漏相傳,二更四點(diǎn),臨入三更,看看則是斫營(yíng)時(shí)節(jié)。項(xiàng)羽帳中盛寢之次,不覺(jué)精神恍忽,神思不安,●然驚覺(jué),遍體汗流。人是六十萬(wàn)之人,營(yíng)是五花之營(yíng),遭遭●●,??惶惶,令(冷)人肝膽,奪人眼光。項(xiàng)羽遂乃高喝:「帳前莫有當(dāng)直使者無(wú)?」季布捉刀:「奉霸王當(dāng)直!」「既是當(dāng)直,與寡人領(lǐng)將三百將士,何不巡營(yíng)一遭!」季布應(yīng)聲唱諾,領(lǐng)三百將士,當(dāng)時(shí)便往巡營(yíng)。中軍家三十將士各執(zhí)闊刃驀刀,當(dāng)時(shí)便喝:「來(lái)者甚人?」季布答曰:「我是季布!」「緣甚事得到此間?」「奉霸王巡營(yíng)?!埂讣仁茄矤I(yíng),有號(hào)也無(wú)?」季布答曰:「有號(hào)外示得?!怪熊娂覍⑹看穑骸秆Y示!」合懼馬門(mén)●(霍)地開(kāi)來(lái),放出大軍。二將第四隊(duì)插身楚下,並無(wú)知覺(jué),唯有季布奉霸王巡營(yíng),營(yíng)內(nèi)並無(wú)動(dòng)靜?!附駭M散卻兵馬,各歸營(yíng)幕,望大王進(jìn)止?!埂敢狼渌?!」二將勒在帳西角頭立地。營(yíng)已入得,號(hào)又偷得。王陵謂灌嬰曰:「如何下手斫營(yíng)?」灌嬰答曰:「嬰且不解斫營(yíng)。當(dāng)本奏上漢高皇帝之時(shí),大夫奏,嬰且不奏,一切取大夫指撝。嬰解斫營(yíng)?」王陵謂曰:「乍減者御史大夫官以陵作衙官以否,陵道捉便須捉,陵道斬便須斬。凡人斫營(yíng),捉得個(gè)知更官健,斬為三段,喚作厭兵之法;若捉他知更官健不得,火急出營(yíng),莫洛(落)他楚家奸。」便遂乃揭卻一幕,捉得知更官健,橫駝豎拽,到王陵面前。陵左手?jǐn)嚢l(fā),右手抬刀,頭隨刃落,含血灑流四方。二將斫營(yíng)處,謹(jǐn)為陳說(shuō):
羽下精兵六十萬(wàn),團(tuán)軍下卻五花營(yíng)。
將士夜深渾睡著,不知漢將入偷營(yíng)。
王陵抬刀南伴斫,將士初從夢(mèng)裏驚。
從帳下來(lái)猶未醒,亂煞何曾識(shí)姓名。暗地行刀聲劈劈,帳前死者亂蹤(縱)橫。項(xiàng)羽領(lǐng)兵至北面,不那南邊有灌嬰。灌嬰揭幕蹤橫斫,直擬今霄(宵)作血坑。項(xiàng)羽連聲唱禍?zhǔn)拢磺仓T門(mén)亂出兵。二將驀營(yíng)行數(shù)里,在后唯聞相煞聲。
二將斫營(yíng)已了,卻歸漢朝。王陵先到標(biāo)下,灌嬰不來(lái),王陵心口思唯:「莫遭項(xiàng)羽獨(dú)(毒)手?」道由未竟,灌嬰到來(lái)。王陵謂灌嬰曰:「大難過(guò)了,更有小難,如何過(guò)得?」灌嬰答曰:「大夫斫營(yíng)得勝,卻歸漢朝,何者以為小難?」王陵謂灌嬰曰:「下手斫營(yíng)之時(shí),左將丁腰,右將雍氏,各領(lǐng)馬軍百騎,把卻官道,水切不通。陵當(dāng)有其一計(jì),必合過(guò)得!」灌嬰謂王陵曰:「請(qǐng)大夫說(shuō)其此計(jì)!」王陵曰:「我到左右二將之前,便宣我王有敕:左將丁腰、右將雍氏,何不存心覺(jué)察,放漢軍入營(yíng)!見(jiàn)有三十六人斫營(yíng),捉得三十四人,更少二人,便須捉得。更須捉得兩人,便請(qǐng)同行,兩盈不知,賺下落馬,●跪存身,受口敕之次,便乃決鞭走過(guò)?!钩⒁?jiàn)漢將走過(guò),然知是斫營(yíng)漢將,踏后如趕無(wú)賴;漢將見(jiàn)楚將來(lái),雙弓背射,楚家兒郎,便見(jiàn)箭中,落馬身死。兵馬挍多,到界首,歸去不得,便往卻回,而為轉(zhuǎn)說(shuō):
王陵二將斫營(yíng)回,走馬南奔卻發(fā)來(lái)。
王陵拔劍先開(kāi)路,灌嬰從后譀龍媒。
處分丁腰及雍氏,橫遮亂捉疾如飛。
何期漢將多奸詐,馬上遙傳霸王追。
二將當(dāng)聞霸王令,下馬存身用耳聽(tīng)。
誰(shuí)知黑地翻為白,黑地相逢知是誰(shuí)?王陵下鞭如掣電,灌嬰獨(dú)過(guò)似流星,雙弓背射分分中,暗地唯聞落馬聲;
為報(bào)北軍不用趕,今夜須知漢將知,
傳語(yǔ)江東項(xiàng)羽道:「我是王陵及灌嬰?!?br>其夜,西楚霸王四更已來(lái),身穿金〔鉀〕,揭上(去)頭牟,返衙(牙)床如坐,詔鍾離末附近帳前。鍾離末蒙〔詔〕趍至帳前,叫呼萬(wàn)歲。楚王曰:「在夜甚人斫營(yíng)?與寡人領(lǐng)將一百識(shí)文字人,抄錄將來(lái)!」鍾離末唱●(喏)出門(mén),頃刻之間,便到兩軍,抄錄已了,言道:「二十萬(wàn)人,總著刀箭,五萬(wàn)人當(dāng)夜身死?!拱酝趼?wù)Z,轉(zhuǎn)加大怒:「過(guò)在甚人?」鍾離末奏曰:「過(guò)在左將丁腰、右將雍氏?!拱沃翈で埃骸盖睬錂?quán)知南游奕,何不存心覺(jué)察,放漢將入界,斫破寡人六十萬(wàn)軍營(yíng)?」二將答曰:「口稱四更已來(lái)捉得?!拱酝鯁?wèn)曰:「捉得不得?」二將奏曰:「被漢將詐宣我王有敕,賺臣落馬受口敕之次,決鞭走過(guò),踏后如趁,雙弓背射,損卻五十余人。」霸王問(wèn)曰:「甚人斫營(yíng)?」奏曰:「漢家左先鋒兵馬使兼御史大夫王陵,右先鋒兵馬使兼御史大夫灌嬰。臨去傳語(yǔ)我王,今夜且去,明夜還來(lái),交王急須準(zhǔn)備?!苟⒔谎┳镞^(guò),過(guò)在鍾離末。霸王曰:「拔至帳前!」「何不存心,放漢將斫破寡人軍營(yíng)?領(lǐng)出軍門(mén),斬為三段?!规R離末答曰:「臣啟陛下,與陛下捉王陵去。」楚王曰:「王陵斫營(yíng)得勝卻歸漢朝,甚處捉他?」鍾離末奏曰:「王陵須是漢將,住在綏州茶城村。若見(jiàn)王陵,捉取王陵;若不見(jiàn),捉取陵母。將來(lái)營(yíng)內(nèi),若楚蒸煮療治,待捉王陵不得之時(shí),取死不晚?!规R離末領(lǐng)三百將士,人又銜媒(枚),馬又勒轡\,不經(jīng)旬日,便到綏州茶城村,圍繞陵莊,百匝千遭。新婦檢挍田苗,見(jiàn)其兵馬,斂袂堂前,說(shuō)其本情處,若為陳說(shuō)?
陵妻亦(一)見(jiàn)非常怪,斂袂堂前說(shuō)本情。
陵母稱言道「不畏,應(yīng)是我兒斫他營(yíng)?!?br>只是江東項(xiàng)羽使,遂交左右出封迎。
離末拔劍至街前,犀甲彎弓臂上懸,
先說(shuō)王陵斫營(yíng)事,然后始稱霸王言。「身是楚將鍾離末,伏仕霸王八九年。何期王陵生無(wú)賴,暗聽(tīng)點(diǎn)漏至三更,
損動(dòng)霸王諸將士,枉煞平人數(shù)百千。
火急西行自分雪,霸王固取莫摧(推)延?!沽昴嘎勓悦嫖⑿?,「軍將緩語(yǔ)徒□叫,
賤妾只生一箇子,只合在家養(yǎng)親老;
投書(shū)獻(xiàn)策事高皇,日夜令吾心悄悄。何期事主合如然,也解存身也偷號(hào)。
王陵斫營(yíng)為高皇,直擬項(xiàng)羽行無(wú)道?!规R離末曰:「老母如何對(duì)臣前頭罵詈楚主!」項(xiàng)上盤(pán)枷,枷驅(qū)上馬,不經(jīng)旬日,便到楚國(guó)。游奕走報(bào):「鍾離末王陵母到來(lái)!」何用諮陳,三十武士,各執(zhí)刀捧,驅(qū)逐陵母。霸王親問(wèn),身穿金鉀,揭去頭牟,搭箭彎弓,臂上懸劍,驅(qū)逐陵母,直至帳前。嚇協(xié)(脅)陵母言云:「肯修書(shū)詔兒已不?」其母遂為陳說(shuō):
無(wú)道將軍是項(xiàng)羽,步卒精神若狼虎。
漢將王陵來(lái)斫營(yíng),發(fā)使交人捉他母,
遂將生杖引將來(lái),搭箭彎弓如大怒。
三魂真遣掌前飛,收什精神聽(tīng)我語(yǔ):
「何得交兒仕漢王,竊盜偷蹤斫營(yíng)去!
如今火急要王陵,但愿修書(shū)須命取。
若不得王陵入楚來(lái),常向此間為受苦。」
陵母天生有大賢,聞喚王陵意慘然,
須是女兒懷智節(jié),高聲便答霸王言:
「自從楚漢爭(zhēng)天下,萬(wàn)姓惶惶總不安。
斫營(yíng)比是王陵過(guò),無(wú)辜老母有何愆?」
更欲從頭知有道,仰面惟稱告上天:
但愿漢存朝帝闕,老身甘奉入黃泉!」
霸王聞?wù)Z,轉(zhuǎn)加大怒,招鍾離末附近帳前:「交卿綏州茶城村捉得王陵母到來(lái),兒又不招,更出無(wú)限言語(yǔ),抵誤(忤)寡人。領(lǐng)將陵母,髡發(fā)齊眉,脫卻沿身衣服,與短褐衣,兼帶鐵鉗,轉(zhuǎn)火隊(duì)將士解悶。各決杖伍下,又與三軍將士縫補(bǔ)衣裳?!沽昴杆炷藛丝?,不禁撲卻,槍枷如倒,一手案聲,一手按地,仰面向天哭:「大夫嬌子王陵」一聲。應(yīng)是楚將聞?wù)?,可不肝腸寸斷,若為陳說(shuō)?苦見(jiàn)陵母不招兒,遂交轉(zhuǎn)隊(duì)苦陵遲,
撲枷臥於槍下倒,失聲不覺(jué)喚嬌兒?!笐浳羧旮概R終日,塵莫天黃物末知,
道子久后於光祖,定難安邦必有期。
阿孃長(zhǎng)記兒心腹,一事高皇更不移,
斫營(yíng)擬是傳天下,萬(wàn)代我兒是門(mén)眉。不見(jiàn)乳堂朝榮貴,先死黃泉事我兒。」回頭乃報(bào)楚家將:「大須歸家著鄉(xiāng)土,
一朝兒郎偷得高皇號(hào),還解捉你兒郎母?!?br>三三五五暗中渧(啼),各各思家總擬歸,
諸將相看淚如雨,莫怪今朝聲哽噎,蓋有霸王行事虛。
漢高皇帝大殿而坐,招其張良附近殿前。張良蒙詔,趨至殿前。漢王曰:「前月廿五日夜,王陵領(lǐng)騎將灌嬰,斫破項(xiàng)羽營(yíng)亂,並無(wú)消息。擬差一人入楚,送其戰(zhàn)書(shū),甚人堪往送書(shū)?」張良奏曰:「盧綰堪往送書(shū)!」皇帝問(wèn)曰:「盧綰有何伎藝?」張良曰:「其人問(wèn)一答十,問(wèn)十答百,問(wèn)百答千,心如懸河,問(wèn)無(wú)不答?!够实勐勛?,便詔盧綰,送其戰(zhàn)書(shū)。盧綰奏曰:「前后送書(shū),萬(wàn)無(wú)一回,愿其陛下,造其戰(zhàn)書(shū),臣當(dāng)敢送?!够实墼鞈?zhàn)書(shū)已了,封在匣中,分付盧綰。盧綰辭王已訖,走出軍門(mén),●(秣)馬攀鞍,不紀(jì)(經(jīng))旬日,便到楚家界首。游奕探著,奏上霸王。霸王聞奏,詔至帳前。盧綰得對(duì),拜舞禮訖,霸王便聞(問(wèn)):「漢主來(lái)時(shí)萬(wàn)福?」答曰:「臣主來(lái)時(shí)萬(wàn)福!」「卿等遠(yuǎn)來(lái)上帳,賜其酒?!」霸王遂詔鍾離末,領(lǐng)取陵母,返縛,交三十武士,各執(zhí)刀捧,驅(qū)至帳前,□□漢使,見(jiàn)盧綰帳中不問(wèn),霸王非常大怒:「帳中飲酒?盧綰,適來(lái)見(jiàn)驅(qū)過(guò)人否?」盧綰答曰:「臣啟陛下,見(jiàn)!」霸王謂曰:「不是別人,則是前月廿五日夜,王陵領(lǐng)騎將灌嬰,斫破寡人營(yíng)亂,廿萬(wàn)人各著刀箭,五萬(wàn)人當(dāng)夜身死。取謀\臣鍾離末一言,頭取陵母,適來(lái)驅(qū)過(guò)者便是陵母?!贡R綰勃跳下階,便奏霸王:「王陵只是不知,或若王陵知了,星夜倍程入楚,救其慈母?!拱酝趼勛?,龍顏大悅,開(kāi)庫(kù)償(賞)盧綰金拾斤。盧綰接得金十斤,便辭楚王:「臣當(dāng)送書(shū),甚有嚴(yán)限,望大王進(jìn)止?!钩踉唬骸傅珜h王書(shū)來(lái),尾頭標(biāo)記一兩行,交戰(zhàn)但戰(zhàn),要分但分?!罐o王已了,走出軍門(mén),●馬攀鞍,人如掣電,馬似流星,不經(jīng)旬日,便到漢國(guó)。盧綰送戰(zhàn)書(shū)回,朕要親問(wèn)。叫呼萬(wàn)歲,臣敢不奏:「前者二月二十五日夜,王陵領(lǐng)騎將灌嬰,斫破項(xiàng)羽營(yíng)亂,取得謀\臣鍾離末言,綏州茶城村捉得王陵母,見(jiàn)在營(yíng)中,受其苦楚。臣不敢不奏?!够实勐勓?,拍按(案)大驚,詔王陵附近殿前:「卿母見(jiàn)在營(yíng)中,受其苦楚。放卿入楚,救其慈母,卿意者何?」「臣啟陛下,放陵入楚,救其慈母,兼請(qǐng)盧綰相隨。」辭王已了,走出軍門(mén),不經(jīng)旬日,便到兩軍界首。王陵眼?耳熱,暫請(qǐng)盧綰入楚,探其陵母。陵親若在,入楚救其慈母;陵母若無(wú),共大夫卻歸漢朝,伏事圣體之君。陵母見(jiàn)送書(shū)盧綰,卻回到來(lái),恐怕兒來(lái);兒若到來(lái),兒又死,母亦死,交盧綰卻報(bào)王陵。陵母於霸王面前,口承修書(shū)招兒。霸王聞?wù)Z,龍顏大悅?!噶昴刚袃?,何用咨陳?」「不用別物,請(qǐng)大王腰閑太哥(阿)寶劍!」「但緣招兒,要寡人寶劍,作何使用?」「前后修書(shū)招兒,兒並不信,若借大王寶劍,卸下一子頭發(fā),封在書(shū)中,兒見(jiàn)頭發(fā),星夜倍程入楚救母?!拱酝趼?wù)Z,拔太哥(阿)劍,度與陵母。陵母得劍,去霸王三十余步,「為報(bào)我王知,」陵母遂乃自刎,身終。其時(shí)天地失瑕之光,而為轉(zhuǎn)說(shuō):其時(shí)風(fēng)云皆慘切,百鳥(niǎo)見(jiàn)之而泣血;
界首先報(bào)王陵知,然后具奏高皇說(shuō)。
「汝奉將軍交探親,入營(yíng)重見(jiàn)太夫人,
聞道將軍在界首,舉目南占克是嗔。
荒忙設(shè)計(jì)如雨息,恐怕臨時(shí)事不真?;仡^乃報(bào)傳語(yǔ)去,卻發(fā)南頭事漢君。
儻若一朝拜金闕,莫忘孃孃乳哺恩!
莫怪將哀當(dāng)面報(bào),夫人自刎楚營(yíng)門(mén)?!?br>王陵既見(jiàn)使人說(shuō),肝腸寸斷如刀割,
舉身自撲似山崩,耳鼻之中皆灑血?!赴伪氐饺缢梗w是逆兒行事拙,
儻若一朝漢家興,舉手先斬鍾離末!」盧綰報(bào)已了,卻共王陵到於漢界,門(mén)家奏言:「王陵救母卻回。」遂乃詔至殿前,拜舞已訖。漢王曰:「放卿入楚救其慈母,救得已否?」王陵奏曰:「到界首精神恍惚,神思不安,暫請(qǐng)盧綰入楚,探其陵親。陵親見(jiàn)盧綰到來(lái),拔霸王劍自刎身終。」皇帝聞奏,拍按大驚:「與寡人詔張良,」附近殿前,詔太史官邈其夫人靈在金牌之上,對(duì)三百員戰(zhàn)將,四十萬(wàn)群臣,仰酺大設(shè)列饌珍羞,祭其王陵忠臣之母,贈(zèng)一國(guó)太夫人,感得王陵對(duì)天子面前,披發(fā)哭其慈母。陵母從楚營(yíng)內(nèi),乘一朵黑云,空中慚謝皇帝。祭禮處若為陳說(shuō)?
嗚呼苦哉將軍母,受氣之心如辛苦,
寡人何幸得如斯,常得忠臣相借助
是時(shí)王陵哭母說(shuō),遙望楚營(yíng)青郁郁,
昨日投項(xiàng)為招兒,天下聲名無(wú)數(shù)眾。
王陵在后莫須憂,必拜王陵封萬(wàn)戶。
漢八年楚滅漢興王陵變一鋪。天福四年八月十六日孔目官閻物成寫(xiě)記。
四、〔李陵變文〕
前缺
□(戰(zhàn))□□□□□□(圍),
從來(lái)不信三軍勇,是日方知九姓衰。
兇(匈)奴得急於先走,漢將如云押背槌,丈夫百戰(zhàn)寧詞(辭)苦,只恐明君不照知。
其時(shí)兇(匈)奴落節(jié),輸漢便宜,直至黃昏,收兵不了。著刀者重重著刀,著箭者重重著箭。單于見(jiàn)陣輸失,心懷不分(忿),直至明朝,乃共老臣伊祑(訾)平章:「昨日見(jiàn)漢將●(卒)徒●(寡)鮮,旗●(鼓)?縷,舉動(dòng)途(迂)回,狀同隴種(貌龍鍾)。朕本意發(fā)遣三五十(千)人,把塔((搭)馬●(索),從頭縛取。奈何十萬(wàn)余騎,不●(敵)五十(千),可得嗔他大語(yǔ)!看陵形勢(shì),言作長(zhǎng)盈,□(足)得縱橫。戰(zhàn)由(猶)未息。追取左賢王下兵馬數(shù)十萬(wàn)人,四面圍之,一時(shí)搦取。漢將得脫,●(歸)報(bào)帝知,言我單于,一一不濟(jì)。仍差有旨撥者,西南取紅撓山入,東南取駱駝烽已來(lái),先令應(yīng)接。如有漢賊\渡河來(lái)走,一任諸軍隨時(shí)●(撲)掃,自余家口,向北遠(yuǎn)行。」
單于親領(lǐng)萬(wàn)眾兵馬,到大夫人城,趁上李陵。韓延年報(bào)李陵曰:「大將軍蹔柚(抽)兵馬,取路而行?!估盍曷勓?,向南即走,行經(jīng)三日,遂被單于趁來(lái)。虜既全強(qiáng),漢使半敗,不覺(jué)在后,約損五百余人。李陵喚左右曰:「如何不戰(zhàn)?」左右答曰:「將軍□(兵)□□盡,如何更戰(zhàn)?」李陵報(bào)曰:「體著三槍四槍者,車(chē)上載行;一槍兩槍者,重重更戰(zhàn)。」下●來(lái)了,頓食中間,陵欲攢軍,方令擊鼓。一時(shí)朾(打)其鼓不鳴。李陵自嘆:「天喪我等!」嘆之未了,從弟三車(chē)上,有三條黑氣,向上沖天。李陵處分左右搜括,得〔兩〕箇女子,年登二八,亦在馬前。處分左右斬之,各為兩●(段),其鼓不打,自鳴吼喚。庚(庾)信詩(shī)云:「軍中二女憶,塞外夫人城。」更無(wú)別文,正用此時(shí)(事)。胡還大走,漢亦爭(zhēng)奔,斬決兇(匈)奴,三千余騎。旋割其耳,馬上駝行。敘錄之時(shí),擬馮(憑)為?。夜望西北,曉望東南,取路而行,故望得脫。忽至平川之所,川靜草深,李陵報(bào)左右曰:「緣沒(méi)不攢身入草,避難南皈(歸)?」將士聞言,一時(shí)入草。其時(shí)李陵忽遇北風(fēng)大吼,吹草南倒。單于道:「漢賊\不朾(打)自死?!棺笥衣勓裕骸复笸?,漢賊\不朾(打),如何自死?」單于人從后放火,其煙蓬●,〔熾〕燄●(蒸)天?!复髮④姾蟮谆饋?lái),如何勉(免)死?」李陵問(wèn):「火去此間近遠(yuǎn)?」左右報(bào)言:「火去此間一里?!埂杠娭杏谢鹗??」急手出火,燒卻前頭草,后底火來(lái),他自定。前頭火著,后底火滅??蠢盍旯矄斡诨鹬袘?zhàn)處:
陵軍●●向前催,虜騎芬芬(紛紛)逐后來(lái),
陣云海內(nèi)初交合,朔氣燕南望不開(kāi)。
此時(shí)糧盡兵初餓,早已戰(zhàn)他人力破,遂被單于放火燒,欲走知從若邊過(guò)?
川中定是羽狼毛,風(fēng)裏吹來(lái)夜以毛,紅燄炎炎傳□□〔盛〕,一回吹起一回高。
白雪芬芬(紛紛)平紫塞,黑煙隊(duì)隊(duì)人愁●(冥),
前頭草盡不相連,后底火來(lái)他自定。
「?jìng)髀劃h將昔家陳,慣在長(zhǎng)城多苦辛,
十萬(wàn)軍由(猶)不怕死,況當(dāng)陵有五千□(人)!
軍中有事須成援,數(shù)將同行不同戰(zhàn),
遙奔逐北我自知,滅跡掃除□□□。
平生愿望小臣功,山塞方知火幕空,
圣主●(徑)饒今日下,可得知陵□□中,
其時(shí)將軍遭洛?。淦牵?,在后遺兵我遣收。臥氈若重從抌(拋)卻,●●輕時(shí)任意□。
逢水且須和?喫,逢冰莫使咽人喉,
隔是虜庭須決命,相煞無(wú)過(guò)死即休。
國(guó)中圣主何年見(jiàn)?堂上慈親拜未由!今朝死在胡天鴈,萬(wàn)里飛來(lái)向霸頭。」單于報(bào)左右曰:「入他漢界,早行二千,收兵卻回,各自穩(wěn)便。」語(yǔ)由(猶)未了,陵下有一官?zèng)Q果管敢校尉,緣撿挍●唯,李陵嗔朾(打)五下,「更作熠沒(méi)撿挍,斬煞令軍!」管敢怕陵斬之,背軍●(逃)走,直至單于帳前。勃籠\宛轉(zhuǎn),舞道(蹈)●聲,口稱死罪。單于問(wèn):「是甚沒(méi)人?」「李陵官?zèng)Q果管敢?!箚斡谘裕骸缸魃鯖](méi)來(lái)?」管敢啟陛下:「李陵兵馬,箭盡弓折,糧用俱無(wú),去此絕近,大王何不收取?」單于見(jiàn)管敢投來(lái),大●呵呵。喚言左右曰:「更行三二百里,李陵自伏作奴?!箚斡凇沧笥摇陈?wù)Z,便趁李陵,李陵即張弩射之,●(突)騎尸(施)蕃王左眼著〔箭〕。單于怕急,不敢登前,馬上逡巡,報(bào)左右曰:「急守趁賊\來(lái)。大家疲乏,雖行千里,約損萬(wàn)人??v得漢兵,知將何用!不如早回卻?!棺笥覍?duì)曰:「大王自將十萬(wàn)人來(lái),覆五千,不蓋其榮,返昭(招)挫褥(辱),拓回放后庭還來(lái),小弱不誅,大必有患。陛下更戰(zhàn),漢必?cái)〗?,不至午時(shí),陵軍走敗?!箚斡诼?wù)Z,即〔趁〕李陵。
李陵箭盡弓折,糧用俱無(wú),赤心求於寸刃。李陵處分左右,火急交人●(拆)車(chē),人執(zhí)一根車(chē)輻棒,朾(打)著從頭面奄沙。李陵共單于斗戰(zhàn)第三陣處,若為陳說(shuō)?
狂胡北上振天崖,大漢南行路上(尚)賒,
交兵欲〔□〕風(fēng)頭便,對(duì)敵生曾(憎)日影斜。
后軍事急雖然戰(zhàn),漢將懸知力不加,不那弓刀渾用盡,遂搦空身左右遮。
臨時(shí)用快無(wú)過(guò)棒,火急交人拆破車(chē),
人執(zhí)一根車(chē)輻棒,著者從頭面唵沙,登時(shí)草木遭霜箭,是日山川被血荼。
夜望胡星飛似電,朝看煞氣狀如霞,今日為將黃髭虜,歲歲還同赤觜?。
如何管敢行非里(理),遣我將軍不見(jiàn)家,
今朝塞外渾輸失,更將何面見(jiàn)京華!
戰(zhàn)已了首,須臾黃昏,各自至營(yíng)。夜深以后,陵自出來(lái),喚左右曰:「吾今不死者,非壯士也!」左右啟大將軍曰:「自從束發(fā),遠(yuǎn)劫單于,一入虜庭,二千余里。誓擬平於沙漠,擬絕囂●(塵),持此微功,用將明主。豈謂將軍失利,將士徒然,負(fù)特壯心,乖為(違)本愿。當(dāng)今日下,實(shí)是孤危。睹(魚(yú))游?(鼎)中,?巢幕下,鼎焚魚(yú)爛,幕動(dòng)巢傾,勢(shì)既不全,理難存立。大將軍本意,莫狂(枉)勞人,幸請(qǐng)方圓,擬求生路?!沽暝唬骸肝嵛模劊└呶幕实塾H御卅萬(wàn)眾,北征意(塞)
上,用(困)於平城。其時(shí)猛將如云,謀\臣若雨,一入單于之境,三軍數(shù)萬(wàn),大行一回。賴得陳平剋(刻)木女誰(shuí)(誑)他,幸而獲勉(免)。況我今日五千步卒,敵十萬(wàn)之軍,何得蚊蚋拒於長(zhǎng)風(fēng),螻蟻捊於大樹(shù)!」「大將軍,蛇無(wú)頭不行,鳥(niǎo)無(wú)翼不颺,軍無(wú)將不戰(zhàn),兵無(wú)糧不存。徑饒將軍有黃石三略,陳平六奇,滔神述之法鬼沒(méi)方為喪人亡。兵無(wú)救援,皇天所喪,非有罪兵,愿大將軍不如降卻?!沽暝唬骸肝崛姽?jié)度,六卿旗鼓,天子受(授)吾命,將破虜●(歸)朝。奈何〔漢〕弱胡強(qiáng),旗鼓零洛(落),節(jié)度恓惶,人雖命在,軍見(jiàn)無(wú)糧,眼看食盡,道理須降。君須去,努力同●(歸),莫相拋擲??刹宦劦溃骸盖罆r(shí)君,萬(wàn)世鄉(xiāng)里,好即同榮,惡即同恥?!挂构闩P,平旦早起,若至漢朝,好防胡蟻。吾今薄命,天道若此。儻若至朝庭,明申道理。起居我北堂慈母,再拜吾南面天子。道陵生作異域之人,死作失鄉(xiāng)之鬼。永別親故,長(zhǎng)辭知己。」更欲云云,不能已已。具看李陵共兵士別處若為陳說(shuō)?
「丈夫出寒(塞)命能判(拌),大眾胡狼事實(shí)難,
君擬前(剪)兇(匈)奴賊\,自坐千金明月鞍。
丈夫失制輸狂虜,負(fù)特黃(皇)天孤傅(負(fù))土,
非但無(wú)面見(jiàn)天王,黃泉地下羞見(jiàn)祖。嗟呼嘆息乃長(zhǎng)吟,只為欺胡若(苦)入深,
上天使?fàn)栔蔚?,陛下?yīng)知陵赤心?!?br>左右聞言皆落淚,將軍今日何千次,
豈容獨(dú)領(lǐng)五千人,戰(zhàn)敵兇(匈)奴十萬(wàn)騎。
赤血滂沛若水流,胡兵遍地橫尸死,
縱令無(wú)面見(jiàn)天王,亦合留名在使(史)記。
大丈夫●(兒—而)金(今)何在,乳哺之恩須愧耳,將軍后莫輒行非,相將皈國(guó)朝天子。」
陵聞左右說(shuō)尊堂,大哭號(hào)咷淚萬(wàn)行,
「更若人為十只矢,參嗟(差)重得見(jiàn)家鄉(xiāng)。
左右今須鳥(niǎo)獸分,失路迷津望月奔,
償(儻)若南皈見(jiàn)天子,為報(bào)陵辜陛下恩。李陵言訖,長(zhǎng)吁數(shù)聲,報(bào)左右曰:「吾聞鳥(niǎo)之在空,由(猶)●(憑)六翮,皮既不存,三(毛)覆(復(fù))何依!須運(yùn)\不●(策—測(cè))之謀\,非常之計(jì),先降后出,斬虜朝天,帝側(cè)(測(cè))陵情,當(dāng)不信?!轨妒谦@收珍寶,脫下翻(旛)旗,埋著地中,莫令賊\見(jiàn)。左右李陵,各自信緣,若至天明,必當(dāng)受縛。左右聞?wù)Z,當(dāng)即星分,恰至天明,胡兵即至。陵副使韓延〔年〕著箭洛(落)馬身亡。李陵弓矢俱無(wú),勒轡\便走,搥兇(胸)望漢國(guó),號(hào)咷大哭。赤目明心,誓指山何(河),不辜漢家明主。拋下弓刀,便投突厥。逡巡欲語(yǔ)恐畏嗔,單于高聲呵責(zé),李陵降服處,若為?
李陵言訖遂降蕃,走至單于大帳前,
先守昨來(lái)征戰(zhàn)事,然當(dāng)盡朕本情元(緣)。
凱(鎧)四(甲)弓兵渾用盡,情愿長(zhǎng)居玉塞垣,
償(儻)若蕃王垂一顧,於是無(wú)心朝漢天。
自從按節(jié)為君將,一戰(zhàn)凡知幾百年,
所是交兵由漢帝,奉使何增(曾)敢自專。虜臣計(jì)有彌天罪,今將草命獻(xiàn)三(王)前,
直為無(wú)公(功)謝蕃主,幸愿寬恩舍此●(僭—愆)?!?br>單于既見(jiàn)李陵降,且責(zé)緣何入塞邦,
「每每將兵來(lái)討擊,時(shí)時(shí)領(lǐng)眾踐沙場(chǎng)。
出隊(duì)上(尚)由(猶)無(wú)萬(wàn)眾,如何輒敢突邊方,
比日上(尚)能稱漢將,緣何今日自來(lái)降!前頭有將名蘇武,早向胡庭自索強(qiáng),
直為高心欺我國(guó),長(zhǎng)交北海枚(牧)●(低—羝)羊。
卿今必若來(lái)凈伏,勉強(qiáng)留卿鎮(zhèn)虜強(qiáng)(疆),
已后不煩為漢將,當(dāng)即封為右效王?!箚斡谠唬骸笇に际悄銤h家你將,倒不解深謀\一時(shí)之功,行萬(wàn)里之地。昔者漢家興盛,與我突厥和親,單于殊常之義,坐著我眾蕃之上,我祖仍自不拜,啟?(讚)不名,侍從臨階,劍履上殿。由(猶)更賜其珂珮,白玉裝弓勒鞅,束封?(仆)從,浮乘□廄之龍騎,?百官之珍膳。敕賜赤斗錢(qián)二萬(wàn)貫,紫磨黃金一萬(wàn)廷(鋌)。更錦\繡衣裳,綾羅布絹,合合雜雜,答(達(dá))五百余車(chē)。歲給極多,用之不足。漢家為言過(guò)分,墨(默)啜由(猶)自手(不)平。從孝文皇帝亡來(lái),免得塞庭無(wú)事,漢家將作,你的的專知抄略邊?(疆),今日捉降,若生是?」
李陵對(duì)曰:「臣是小人,虛霑大造,行事不謹(jǐn),為將不明,輒?(驅(qū))一隊(duì)之夫,沖萬(wàn)乘之主。臣聞周秦已來(lái),此方興盛。外有陰山,東西千里,草木慈(滋)茂,禽獸成群。本是我大王、上祖大王所居之處,臣亦盡知。臣見(jiàn)砂幕(沙漠)擁截,如何絕□(?)往來(lái)西隅於中外圣制於常道者也。今日之陛下,唯命具心,生死囑在大王,去住寧由小子!鼎鑊在近,斧●(越—鉞)不遙,萬(wàn)一急難,請(qǐng)將?(驅(qū))使。然敗軍之將,不可御(語(yǔ))勇,亡軀大丈夫,不可徒(圖)存。煞活二徒(途),希申一決。」單于聞?wù)Z,深美李陵,一見(jiàn)雄才,高山仰指(止)。封官立號(hào),具著胡衣,與(衛(wèi))律同行,推挽左右。
陵下散者,可有千人,有命得至漢朝者,?(總)有四百人。漢帝聞之,喟然嘆曰:「我李將軍必是捉矣!」帝喚太史司馬遷,并喚陵老母妻子。帝喚司馬遷向前想(相)陵母妻子面上有死色無(wú):「陵在蕃中有死色無(wú)?若無(wú)喪色,陵在蕃中。卿想(相)報(bào)朕?!顾抉R遷想(相)了報(bào)漢帝:「李陵蕃中在。陵母妻子面上並無(wú)死色?!刮涞勐勚?,忽然大怒?!负纹湫∪耍澄覞h國(guó),降他胡虜!李陵老母妻子付法?!顾抉R遷見(jiàn)是三代軍將,向帝殿前口奏:「陛下!臣聞陵祖李廣,名聞海內(nèi),勇管(冠)三軍,廿余年,●(積)量砂幕(沙漠)。若使邊庭苦戰(zhàn),中國(guó)獲安,興功若此。臣聞陵又邂●(逅)事急降胡,獲計(jì)未成,不久應(yīng)出。母既非罪,伏乞?qū)捫?,在后不?lái),臣即甘心鼎鑊。」武帝聞言,舍其母罪。
得至明年,差公孫遨(敖)領(lǐng)兵五萬(wàn)騎,兵到龍勒水北,峻●(浚稽)山南,與單于兵戰(zhàn),云索蘇武、李陵。其時(shí)有往年敗沒(méi)將李敘(緒)教單于兵馬法,打公孫遨(敖)兵馬失利,左穿右穴。公孫遨(敖)怕急,問(wèn):「蕃中行兵將是阿誰(shuí)?」是李敘(緒)不能自道:「蕃中行兵馬,不是余人,是我李陵?!构珜O遨(敖)卻走至漢朝,「臣兵馬不合失利,盡是李陵教單于兵馬,打臣兵馬,失利輸兵?!刮涞勐勚?,忽然大怒,遂掩(閹)司馬遷,并陵老母妻子於馬市頭付法。血流滿市,●(枉)法陵母,日月無(wú)光,樹(shù)枝摧折。誅陵老母妻子處若為陳說(shuō)?
我昔幽閨事君子,擬望千載同終始,何其沒(méi)在虜庭中,孤養(yǎng)少卿在祭□(祀)。
當(dāng)年初婚新婦時(shí),少卿深得君王意,寵貴榮華不可當(dāng),出入朝庭無(wú)禁止。
結(jié)親本擬防非禍,養(yǎng)子承望奉甘碎(脆),
何其沒(méi)在虜庭中,生死不知居那地。
老母妻子一時(shí)誅,曠古已來(lái)無(wú)此事,
皆是先葉薄因緣,新婦不須生怨□(悔)?」新婦被法啟尊婆:「枉法嚴(yán)刑知奈何?君王受?(佞)無(wú)披●(訴),生死今朝一任他。
嗚呼上天無(wú)可戀,妾共老母同災(zāi)變,君在單于應(yīng)不知,與君地下同相見(jiàn)。」
誅陵老母妻子了手,所司奏表於王。即(既)至明年,差富平郡王進(jìn)朝往於蕃中,看李陵在無(wú)?其王進(jìn)朝行至黃河南岸,作書(shū)附與李陵。李陵蕃中聞母被誅,未知虛實(shí)。霸得王〔進(jìn)〕朝書(shū),沙場(chǎng)悲哀大哭,乃將侍從出迎處若為?陵聞漢使入胡庭,乃將侍從出來(lái)迎,
下馬望鄉(xiāng)拜皇帝,便即號(hào)咷發(fā)哭聲。
「陵家歷大(歷代)為軍將,世世從軍為國(guó)征,
失利天兵兒(而)自別(剄),臨死之時(shí)怨為情。
五千步卒逢狂虜,此苦從來(lái)阿那經(jīng)?
身雖屈節(jié)兇(匈)奴下,中心不望(忘)漢家城。
遙聞漢主誅陵母,痛切於身深是苦,
足下辛(新)從帝邑來(lái),誅滅陵親實(shí)已否?」
王〔進(jìn)〕朝答道兒(而)言曰:「欲語(yǔ)尋思而氣咽,
賴得脩書(shū)司馬千(遷),殿前啟答披干(肝)說(shuō)。武帝聞之而息怒,尋思細(xì)察將軍苦,
后使公孫遨(敖)入虜庭,輸兵失利而回去。
過(guò)失推向?qū)④娚?,漢家兵法任教虜,
總是公孫遨下?(佞)言,然始煞卻將軍母。
陵聞老母被君誅,叫苦號(hào)咷而氣咽,
雙淚交流若愉(欲)終,肝腸寸寸如刀切。使人泣淚相扶得,沙塞遣出腸中血,
良久提撕始得蘇,南望漢國(guó)悲號(hào)曰:「憶性(昔)初至峻稽北,虜騎芬芬(紛紛)漸相逼,
抽刀避(劈)面血成津,此是報(bào)王恩將得,
制不由己降胡虜,曉夜方圓擬皈國(guó),
今日黃(皇)天應(yīng)得知,漢家天子辜陵得。
五、蘇武李陵執(zhí)別詞
於是泣涕相送,漸過(guò)峻溪(?;?。見(jiàn)峻嶺千重,洪崖萬(wàn)刃(仞)。東連渤海,西接雁門(mén)。春草不榮,夏仍降雪。猿啼似哭,鶴叫如歌。野樹(shù)枯生,寒花亂墜,白云散漫,黃葉飛微。幽澗冰生,鴻鳴逐●(旅)。時(shí)聞●(羌)笛,聽(tīng)且愁人。曉渡胡川,覆縱連黜,時(shí)降(逢)務(wù)(牧)羊客,不見(jiàn)採(cǎi)樵人。蘇大使忿見(jiàn)單于,李將軍羞看漢節(jié)。或悲或恨,再笑再吟。知千萬(wàn)之珍重,況戀河而阻隔,是罰(時(shí))三人相對(duì)下泣。酌別酒於路傍,按離琴而(於)膝上。
蘇武把酒回謝韓曾曰:「仆是大漢之將,久沒(méi)陷在於沙場(chǎng),不因ㄙ來(lái),寧無(wú)歸〔?〕,銘肌陋(鏤)骨,起(豈)望辜恩?!寡杂桑íq)未了,回看李陵。且見(jiàn)李陵,身卦(掛)胡裘,頂帶胡帽,腳跢赤荊。問(wèn)李陵曰:「將軍是大漢之將,豈不望在隴西,積代已來(lái),〔?〕名露頂,朱門(mén)烈戰(zhàn)(列戟),南面於人。出入香宮,高官隘路。奈何將軍,游游沙幕(漠),儻如骨肉,陷在虜庭,言不人之所笑?!?br>李陵聞?wù)V,直得身皮骨解,陪生(背主)辭親,陵雖有力,過(guò)有身而云可。令(今)無(wú)家而可歸。已(以)手把●,望天大哭,李陵所帶胡鄉(xiāng)之帽,棄在沙場(chǎng)。遂向腰間取仞(刃),已(以)說(shuō)往年,共遙呈長(zhǎng)安。
乃即言曰:「憶借(昔)陵初?(攜)步年(卒),不滿五千,深入虜庭,●(戰(zhàn))過(guò)萬(wàn)□,□行至到峻溪山南,龍勒河北,地迥無(wú)泉,空砂無(wú)水。陵下□未定,見(jiàn)單于兵馬十萬(wàn)余眾,行若兩,一罰(時(shí))全□,陵此日擬戰(zhàn),彼晨(眾)我寡,陵擬不戰(zhàn),□公在攸羊,●憶吾賢,不免自從旗隊(duì),陣號(hào)越華,□右射右虛,兇奴傾□眾,時(shí)前街(沖)漢將爭(zhēng)功,抽刀凈(爭(zhēng))入,看遠(yuǎn)□云●了□玉虛而星刃,斬虜集(奪)旗,是日也,感德(得)文超(天起)陣云,地生戰(zhàn)霧,兇奴傾敗,當(dāng)即抽〔軍〕。
漢將得勝,約行二十余里,猶未回旗。無(wú)賴當(dāng)即抽軍,漢將德(得)勝,遂被狂寇順風(fēng)放火,紅解連天。陵在火中,事洽難為。不免乍(詐)降戰(zhàn)(單)于,準(zhǔn)擬喫□,心飴突□,日夜定,校亂相煞,偷路還家?!趿辍踔小鯗?,奈何武帝□取佞臣之言,道陵上祖已來(lái),三代皆漢〔?〕。敕下所司,捕捉陵之家口,一男一女,攤?cè)朐脐?yáng),馬乖行顯,準(zhǔn)法處分。少妻幼女,無(wú)罪枉殊(誅)。陵有老母,八十有五,走待人扶,食須人餵,負(fù)天何辜,也被誅戮!
乍可□□沙漠,恓恓虜庭,北闕之下,求得錐寸●(寡)利,煞父天子,誰(shuí)能手事!足下如萬(wàn)□,陵無(wú)回心,老母墳前,慇懃為時(shí)日拜著。到武帝殿前,為陵●(披)訴。儻途(逢)人信,時(shí)附一音;若遇來(lái)鴻,芳菲一行?!?br>是日也,酌別酒,敲●●,唱如歌。蘇武未語(yǔ)不見(jiàn),遂乃再趁李陵,拘馬搖鞭,各自題詩(shī)一首:
涼風(fēng)趁□煙,□(旅)雁遠(yuǎn)思邊,
蘇武歸南國(guó),雖陵何負(fù)天!
羨他失伴鳥(niǎo),塞北獨(dú)連蕃,
漢軍日云下,咸陽(yáng)路幾千?
蘇武和曰:
勸軍(君)所賜酒,過(guò)后為君愁,欲知相憶處,思君●水頭,有時(shí)無(wú)雁翼,群臣並是憂。
己巳年六月五日
六、〔王昭君變文〕
(前缺)
□□□□□□迷,前□(軍)□□□□□,
□□□□□此難,路難荒徑足風(fēng)惛,
□□□□□□□,□□景色似醞膃。
●銀北奏黃蘆泊,原夏南地持白□,□□□搜骨利干,邊草叱沙紇邏分。陰圾愛(ài)長(zhǎng)席箕掇,□谷多生沒(méi)咄渾,
縱有衰蓬欲成就,旋被流沙剪斷根。
□(酒)泉路遠(yuǎn)穿龍勒,石堡云山接鴈門(mén),
驀水頻過(guò)及敕戌,□□□(望)見(jiàn)可嵐屯。
如今以暮(慕)單于德,昔日還●(承)漢帝恩,
□□□(定)知難見(jiàn)也,日月無(wú)明照覆盆。
愁腸百結(jié)虛成著,□□□(千)行沒(méi)處論,
賤妾儻期蕃裏死,遠(yuǎn)恨家人昭(招)取魂。
漢女愁吟,蕃王●和,寧知惆悵,恨別聲哀,管弦馬上橫彈,即會(huì)途間常奏。侍從寂寞,如同喪孝之家,遣妾攢蚖,仗(狀)似敗兵之將。莊子云何者:「所好成毛羽,惡者城(成)瘡癬;」「愛(ài)之欲求生,惡之欲求死?!规劊骸妇尤闭?,不知江海有萬(wàn)斛之舡;居江南之人,不知塞北有千日之雪?!勾思翱鄰?fù)重苦,怨復(fù)重怨。行經(jīng)數(shù)月,途程向盡,歸家渧遙,迅昔不停。即至牙帳,更無(wú)城郭,空有山川。地僻多風(fēng),黃羊野馬,日見(jiàn)千群萬(wàn)群,□□●●(羝),時(shí)逢十隊(duì)五隊(duì)。似(以)語(yǔ)(契)丹為東界,吐蕃作西鄰;北倚窮荒,南臨大漢。當(dāng)心而坐,其富如云。氈裘之帳,每日調(diào)弓;孤格之軍,終朝錯(cuò)箭。將斗戰(zhàn)為業(yè),以獵射為能。不●而衣,不田而食。既無(wú)榖麥,噉肉充糧。少有絲麻,織毛為服。夫突厥法用,貴杜(壯)賤老,憎女憂(愛(ài))男。懷鳥(niǎo)獸之心,負(fù)犬戎之意?!酰ǘ┨熘鹋?,即向山南;夏月尋源(涼),便居山北。河(何)●尺壁(璧),寧謝寸陰。是竟直為作處伽●人多出來(lái)掘強(qiáng)。若道一時(shí)一餉,猶可安排;歲久月深,如何可度。妾聞:「鄰國(guó)者大而小而強(qiáng)自強(qiáng)弱自弱自弱,何用逞雷電之意氣,爭(zhēng)鋒火之聲,獨(dú)樂(lè)一身,苦他萬(wàn)姓。」單于見(jiàn)明妃不樂(lè)。唯傳一箭,號(hào)令□軍。且有赤狄白狄,黃頭紫頭,知策明妃,皆來(lái)慶賀。須命縲●柘(拓)駝,菆菆作舞,倉(cāng)牛亂歌。百姓知單于意,單于識(shí)百姓心。良日可借(惜),吉日難逢。遂拜昭軍(君)為煙脂皇后。故□(入)國(guó)隨國(guó),入鄉(xiāng)隨鄉(xiāng),到蕃稟(裏)還立蕃家之名,榮拜號(hào)作煙脂貴氏處有為陳:
傳聞突厥本同威,每喚昭軍(君)作貴妃,呼名更號(hào)煙脂氏,猶恐他嫌禮度微。
牙官少有三公子,首領(lǐng)多饒五品緋。屯下既稱張毳幕,臨時(shí)必請(qǐng)建門(mén)旗。搥鐘擊鼓千軍噉,叩角吹螺九姓圍,澣(瀚)海上由(尚猶)嗚??,陰山的是●危危。
樽前校尉歌楊柳,坐上將軍無(wú)樂(lè)輝(舞落暉),
乍到未閑(嫻)胡地法,初來(lái)且著漢家衣。冬天野馬從他瘦,夏月●牛任意肥,
邊云忽然聞此曲,令妾愁腸每意歸。蒲桃未必勝春酒,?帳如何及綵幃,莫怪適來(lái)頻下淚,都為殘?jiān)贫葞X西。上卷立鋪畢,此入下卷。
明妃既策立,元來(lái)不稱本情,可汗將為情和,每有善言相向。「異方歌樂(lè),不解奴愁;別城(域)之歡,不令人愛(ài)?!箚斡谝?jiàn)他不樂(lè),又傳一箭,告報(bào)諸蕃,非時(shí)出臘(獵),圍遶煙●山,用昭軍(君)作中心,萬(wàn)里攢軍,千兵逐獸。昭軍(君)既登高嶺,愁思便生,遂指天嘆帝鄉(xiāng)而曰處若為陳說(shuō)?
單于傳告報(bào)諸蕃,各自排兵向北山,
左邊盡著黃金甲,右件(半)芬云(紛紜)似錦\團(tuán)。黃羊野馬捻槍撥,鹿鹿從頭喫箭川(穿),遠(yuǎn)指白云呼且住,聽(tīng)奴一曲別鄉(xiāng)關(guān):
「妾家宮宛(苑)住奏(秦)川,南望長(zhǎng)安路幾千,
不應(yīng)玉塞朝云斷,直為金河夜蒙連。
煙●山上愁今日,紅粉樓前念昔年,
八水三川如掌內(nèi),大道青樓若服(眼)前。
風(fēng)光日色何處度,春色何時(shí)度酒泉?
可●輪臺(tái)寒食后,光景微微上(尚)不傳。
衣香路遠(yuǎn)風(fēng)吹盡,朱履途遙躡鐙●(穿),
假使邊庭突厥寵,終歸不及漢王憐(憐)。心驚恐怕牛羊吼,頭痛生曾(憎)乳酪羶,
一朝愿妾為紅□(鶴),萬(wàn)里高飛入紫煙。
初來(lái)不信胡關(guān)險(xiǎn),久住方知虜塞□,
祁雍更能何處在,只應(yīng)弩?(那)白云邊。」
昭軍(君)一度登千山,千回下淚,慈母只今何在?君王不見(jiàn)追來(lái)。當(dāng)嫁單于,誰(shuí)望喜樂(lè)。良由畫(huà)匠,捉妾陵持,遂使望斷黃沙,悲連紫塞,長(zhǎng)赤縣,永別神州。虞舜妻賢,渧能變竹,良(杞梁)婦圣,哭烈(裂)長(zhǎng)城。乃可恨積如山,愁盈若海。單于不知他怨,至夜方歸。雖還至帳,臥仍不去。因此得病,漸加羸瘦。單于雖是番人,不?(那)夫妻義重。頻多借問(wèn),明妃遂作遺言,略述平生,留將死處若為陳說(shuō)?
「妾嫁來(lái)沙漠,經(jīng)冬向晚時(shí),
和明以合調(diào),翼以當(dāng)威儀。紅檢(臉)偏承寵,青蛾侍妾時(shí),〔□□□□□〕,每憐歲寒期。今果連其病,容華漸漸衰,五神俱?(總)散,四代的危危。
月華來(lái)映塞,風(fēng)樹(shù)已驚枝。
鏈藥須岐伯,看方要巽離,
此間無(wú)本草,何處覓良師。
妾●(貌)如紅線,
孤鸞視猶影(影猶)〔□□〕,龍劍非人常(尚)憶雌,
妾死若留故地葬,臨時(shí)□(請(qǐng))報(bào)漢王知?!箚斡诖鹪唬?br>「憶昔鸞(鑾)殿,相將出鴈門(mén),
同行復(fù)同寢,雙馬覆(復(fù))雙奔。
度嶺看玄●(懸甕),臨行望覆盆,
到家蕃裏重,長(zhǎng)媿漢家恩。
飲食盈帔桉,蒲桃滿頡樽,元來(lái)不向口,交命若何存。
奉(鳳)管長(zhǎng)休息,龍城永絕聞,
畫(huà)眉無(wú)若擇,淚眼有新恨(痕)。
愿為寶馬連長(zhǎng)帶,莫學(xué)孤蓬剪斷根,公主時(shí)亡仆亦死,誰(shuí)能在后哭孤魂?!?br>從昨夜已來(lái),明妃漸困,應(yīng)為異物,多不成人。單于重祭山川,再求日月,百計(jì)尋方,千般求術(shù),縱令春盡,命也何存??上А酢酰麇?,□(奄)從風(fēng)燭。故知生有地,死有處。恰至三更,大命方盡。單于脫卻天子之服,還著庶人之裳,披發(fā)臨喪,魁渠並至。驍(曉)夜不離喪側(cè),部落豈敢東西。日夜哀吟,無(wú)由●棳(輟),慟悲切調(diào),乃哭明妃處若為陳說(shuō)?
昭軍(君)昨夜子時(shí)亡,突厥今朝發(fā)使忙,
三邊走馬傳胡命,萬(wàn)里非(飛)書(shū)奏漢王。
單于是日親臨哭,莫舍須臾守看喪,
解劍脫除天子服,披頭還著庶人裳。
衙官坐位刀離(剺)面,九姓行哀截耳璫,〔□□□□□□□〕,枷(架)上羅衣不重香,
可惜未殃(央)宮裏女,嫁來(lái)胡地碎紅粧。
首領(lǐng)盡如云雨集,異口皆言斗戰(zhàn)場(chǎng),
寒風(fēng)入帳聲猶苦,曉日臨行哭未殃(央)。昔日同眠夜即短,如今獨(dú)寢覺(jué)天長(zhǎng)。何期遠(yuǎn)遠(yuǎn)離京兆,不憶冥冥臥朔方,
早知死若埋沙裏,悔不教君還帝鄉(xiāng)。
表奏龍庭。敕未至,單于喚丁寧(靈)塞上衛(wèi)律,令知●(葬)事。一依蕃法,不取漢儀。棺槨穹廬,更別方圓。千里之內(nèi),以伐醮(樵)薪,周匝一川,不案□馬。且有奔駝勃律,阿寶蕃人,膳主●牛,兼能煞馬。醞五百●(甕)酒,煞十萬(wàn)口羊,退犢燖駝,飲食盈川,人倫若海。一百里舖●●毛毯,踏上而行;五百里舖金銀胡瓶,下腳無(wú)處。單于親降,部落皆來(lái)。傾國(guó)成儀,乃葬昭軍(君)處若為陳說(shuō)?
詩(shī)書(shū)既許禮緣情,今古相傳莫不情,
漢家雖道生離重,蕃●(率)猶〔□〕死葬輕。
單于是日親臨送,部落皆來(lái)引仗行,
睹(賭)走熊罷(羆)千里馬,爭(zhēng)來(lái)競(jìng)逞五軍兵。
牛羊隊(duì)隊(duì)生埋壙,仕女芬芬(紛紛)聳入坑,
地上筑境(墳)猶未了,泉下惟聞叫哭聲。
蕃家法用將為重,漢國(guó)如何輒肯行,
若道可汗傾國(guó)葬,焉知死者絕妨生!
黃金白玉蓮(連)車(chē)載,寶物明珠盡庫(kù)傾,
昔日有秦王合國(guó)葬,挍料昭軍(君)亦未平。
墳高數(shù)尺號(hào)青塚,還道軍人為立名,
只今葬在黃河北,西南望見(jiàn)受降城。
故知生有地,死有處,可惜明妃,奄?gòu)娘L(fēng)燭,八百余年,墳今上(尚)在。后至孝哀皇帝,然發(fā)便(使)和蕃。遂差漢使楊少征杖節(jié)和來(lái)弔。金重錦\●繒,入於虜廷,慰問(wèn)蕃王。單于聞道漢使來(lái)弔,倍加喜悅,光依禮而受漢使弔。宣哀帝問(wèn),遂出祭詞處若為陳說(shuō)?
明明漢使達(dá)邊隅,稟稟(凜凜)蕃王出帳趨,
大漢稱尊成命重,高聲讀敕弔單于。
「昨咸來(lái)表知其向,今嘆明妃奄逝殂,
故使教臣來(lái)弔祭,遠(yuǎn)道兼問(wèn)有所須。此間雖則人行義,彼處多應(yīng)禮不殊,
附馬賜其千匹綵,公主子仍留十解(斛)珠。
雖然與朕山河隔,每每憐鄉(xiāng)(卿)歲月孤,
秋末既能安葬了,春間暫請(qǐng)赴京都?!箚斡谑軓t復(fù)含渧,漢使聞言悉以悲。
「丘山義重恩離(難)舍,江海雖深不可齊,
一從歸漢別連北,萬(wàn)里長(zhǎng)懷霸岸西。
閑時(shí)凈(靜)坐觀羊馬,悶即徐行悅鼓鼙,
嗟呼數(shù)月連非禍,誰(shuí)為今冬急解●(奚)?
乍可陣頭失卻馬,那堪向老更亡妻!
靈儀好日須安歷,葬事臨時(shí)不敢稽?!?br>莫怪帳前無(wú)埽土,直為渧多旋作泥。
漢使弔訖,當(dāng)即使回。行至蕃漢界頭,遂見(jiàn)明妃之塚。青塚寂遼(寥),多經(jīng)歲月。使人下馬,設(shè)樂(lè)沙場(chǎng),害非單布,酒心重傾。望其青塚,宣哀帝之命,乃述祭詞:
「維年月日,謹(jǐn)以清酌之奠,祭漢公主王昭軍(君)之靈。惟靈天降之精,地降之靈,姝越世之無(wú)比,婥妁傾國(guó)和陟娉,丹青寫(xiě)刑(形),遠(yuǎn)稼(嫁)使兇奴拜首,方代伐信義號(hào)罷征。賢感敢五百里年間,出德邁應(yīng),黃河?一清。祚永長(zhǎng)傳萬(wàn)古,圖書(shū)且載著往聲。嗚呼嘻噫!在漢室者昭軍(君),亡桀紂者妮妃、孋姿兩不圍矜夸興皆言為美。捧荷和國(guó)之殊功,金骨埋於萬(wàn)里。嗟呼!別翠之寶帳,長(zhǎng)居突厥之穹廬。特也,黑山杜(壯)氣,擾攘兇奴,●將降喪,計(jì)竭窮謀\。漂遙(嫖姚)有懼於檢●(獫狁),衛(wèi)霍怯於強(qiáng)胡。不稼(嫁)昭軍(君),紫塞難為運(yùn)\策定。單于欲別,攀戀拜路跪。嗟呼!身歿於蕃裏,魂兮豈忘京都??樟粢粔V齊天地,岸●(兀)青山萬(wàn)載孤?!?br>七、〔董永變文〕
人生在世審思量,暫時(shí)吵鬧有何方(妨);大眾志心須凈聽(tīng),先須孝順阿耶?huà)?。好事惡事皆抄錄,善惡童子每抄將?br>孝感先賢說(shuō)董永,年登十五二親亡。
自嘆福薄無(wú)兄弟,眼中流淚數(shù)千行;
為緣多生無(wú)姊妹,亦無(wú)知識(shí)及親房。
家裏貧窮無(wú)錢(qián)物,所買(mǎi)(賣(mài))當(dāng)身殯耶?huà)?br>便有牙人來(lái)勾引,所發(fā)善愿便商量。
長(zhǎng)者還錢(qián)八十貫,董永只要百千強(qiáng)。領(lǐng)得錢(qián)物將歸舍,諫澤(揀擇)好日殯耶?huà)?br>父母骨肉在堂內(nèi),又領(lǐng)攀發(fā)出於堂,
見(jiàn)此骨肉音哽咽,號(hào)咷大哭是尋常。
六親今日來(lái)相送,隨東直至墓邊傍。
一切掩埋總以(已)畢,董永哭泣阿耶?huà)?br>直至三日復(fù)墓了,拜辭父母幾田常;
父母見(jiàn)兒拜辭次,愿兒身健早歸鄉(xiāng)。又辭東鄰及西舍,便進(jìn)前呈(程)數(shù)里強(qiáng)。
路逢女人來(lái)委問(wèn):「此個(gè)郎君往何方?
何姓何名衣(依)實(shí)說(shuō),從頭表白說(shuō)一場(chǎng)!」「娘子記(既)言再三問(wèn),一一具說(shuō)莫分張:
家緣本???山下,知姓稱名董永郎。
忽然慈母身得患,不經(jīng)數(shù)日早身亡。慈耶得患先身故,后乃便至阿孃亡。
殯葬之日無(wú)錢(qián)物,所賣(mài)當(dāng)身殯耶?huà)??!?br>「世上莊田何不賣(mài)?擎身卻入殘(賤)人行。
所有莊田不將貨,棄背今辰事阿郎。」「娘子問(wèn)賄是好事,董永為報(bào)阿耶?huà)??!?br>「郎君如今行孝儀,見(jiàn)君行孝感天堂。
數(shù)內(nèi)一人歸下界,暫到濁惡至他鄉(xiāng)。
帝釋宮中親處分,便遣汝等共田常,
不棄人微同千載,便與相逐事阿郎?!?br>董永向前便跪拜:「少先(失)父母大恓惶!」
「所賣(mài)一身商量了,是何女人立門(mén)旁?」
董永對(duì)言衣(依)實(shí)說(shuō):「女人住在陰山鄉(xiāng)。」
「女人身上解何藝?」「明機(jī)妙解織文章!」
便與將絲分付了,都來(lái)只要兩間房。阿郎把數(shù)都計(jì)算,計(jì)算錢(qián)物千疋強(qiáng)。
經(jīng)絲一切總尉了,明機(jī)妙解織文章。從前且織一束錦\,梭聲動(dòng)地樂(lè)花香,
日日都來(lái)總不織,夜夜調(diào)機(jī)告吉祥。
錦\上金儀對(duì)對(duì)有,兩兩鴛鴦對(duì)鳳凰。
織得錦\成便截下,揲將來(lái),便入箱。
阿郎見(jiàn)此箱中物,念此女人織文章。女人不見(jiàn)凡間有,生長(zhǎng)多應(yīng)住天堂。
但織綺羅數(shù)已畢,卻放二人歸本鄉(xiāng)。
二人辭了須好去,不用將心怨阿郎。
二人辭了便進(jìn)路,更行十里到永莊。
卻到來(lái)時(shí)相逢處,「辭君卻至本天堂!」
娘子便即乘云去,臨別分付小兒郎。
但言「好看小孩子,」共永相別淚千行。
董仲長(zhǎng)年到七歲,街頭由喜(游戲)道邊旁,
小兒行留被毀罵,盡道董仲?zèng)]阿孃。
遂走家中報(bào)慈父,「汝等因何沒(méi)阿娘?」
當(dāng)時(shí)賣(mài)身葬父母,感得天女共田常;
如今便即思憶母,眼中流淚數(shù)千行。
董永放兒覓父(母)去,往行直至孫賓(臏)傍:「夫子將身來(lái)誓掛(筮卦),此人多應(yīng)覓阿孃?!?br>「阿耨池邊澡浴來(lái),先於樹(shù)下隱潛藏。
三個(gè)女人同作伴,奔波直至水邊傍。脫卻天衣便入水,中心抱取紫衣裳;
此者便是董仲母,此時(shí)修(羞)見(jiàn)小兒郎?!?br>「我兒幽(幼)小爭(zhēng)知處,孫賓(臏)必有好陰陽(yáng)。
阿孃擬收孩兒養(yǎng),我兒不儀(宜)住此方,
將取金瓶歸下界,捻取金瓶孫賓(臏)傍?!固旎鸷鋈磺邦^現(xiàn),先生失卻走忙忙,
將為當(dāng)時(shí)總燒卻,檢尋卻得六十張。
因此不知天上事,總為董〔仲〕覓阿孃。
八、〔張義潮變文〕
(前缺)諸川吐蕃兵馬還來(lái)劫掠沙州,奸人探得事宜,星夜來(lái)報(bào)仆射:「吐渾王集諸川蕃賊\欲來(lái)侵凌抄掠,其吐蕃至今尚未齊集?!蛊蜕渎勍聹喭醴磥y,即乃點(diǎn)兵,鏨兇門(mén)而出,取西南上把疾路進(jìn)軍。纔經(jīng)信宿,即至西同側(cè)近,便擬交鋒。其賊\不敢拒敵,即乃奔走。仆射遂號(hào)令三軍,便須追逐。行經(jīng)一千里已來(lái),直至退渾國(guó)內(nèi),方始●。仆射即令整理隊(duì)伍,排比兵戈,展旗幟,動(dòng)鳴鼉,縱八陣,騁英雄。分兵兩道,裹合四邊。人持白刃,突騎爭(zhēng)先。須臾陣合,昏霧漲天,漢軍勇猛而乘勢(shì),曳戟沖山直進(jìn)前,蕃戎膽怯奔南北,漢將雄豪百當(dāng)千處:
忽聞犬戎起狼心,叛逆西同把險(xiǎn)林。
星夜排兵奔疾道,此時(shí)用命總須擒。雄雄上將謀\如雨,蠢?蕃戎計(jì)豈深。
自十載提戈驅(qū)丑虜,三邊獷不能侵;
何期今歲興殘害,輒爾依前起逆心。
今日總須摽(標(biāo))賊\首,斯須霧合已●●。
將軍號(hào)令兒郎曰:「剋勵(lì)無(wú)辭百載(戰(zhàn))勞。
丈夫名宦向槍頭覓,當(dāng)敵何須避寶刀!」?jié)h家持刃如霜雪,虜騎天寬無(wú)處逃。
頭中鋒鋩陪壟土,血濺戎尸透戰(zhàn)襖\。
一陣吐渾輸欲盡,上將威臨煞氣高。
決戰(zhàn)一陣,蕃軍大敗。其吐渾王怕急,突圍便走,登涉高山,把嶮而住。其宰相三人,當(dāng)時(shí)於陣面上生擒,祇向馬前,按軍令而寸斬。生口細(xì)小等活捉三百余人,收奪得駝馬牛羊二千頭疋,然后唱大陣樂(lè)而歸軍幕。
燉煌北一千里鎮(zhèn)伊州城西有納職縣,其時(shí)回鶻及吐渾居住在彼,頻來(lái)抄劫伊州,俘虜人物,侵奪畜牧,曾無(wú)暫安。仆射乃於大中十年六月六日,親統(tǒng)甲兵,詣彼擊逐伐除。不經(jīng)旬日中間,即至納職城。賊\等不虞漢兵忽到,都無(wú)準(zhǔn)備之心。我軍遂列鳥(niǎo)云之陣,四面急攻。蕃賊\?狂,星分南北;漢軍得勢(shì),押背便追。不過(guò)五十里之間,煞戮橫尸遍野處:
燉煌上將漢諸侯,棄卻西戎朝鳳樓。
圣主委令權(quán)右地,但是兇奴盡總讎。
昨聞獫狁侵伊鎮(zhèn),俘劫邊甿旦夕憂;
元戎叱吒揚(yáng)眉怒,當(dāng)即行兵出遠(yuǎn)收。
兩軍相見(jiàn)如龍斗,納職城西赤血流。
我將軍意氣懷文武,威愶蕃渾膽已浮。
犬羊纔見(jiàn)唐軍勝,星散回兵所在抽。遠(yuǎn)來(lái)今日須誅剪,押背擒羅豈肯休。
千人中矢沙場(chǎng)殪,銛鍔●剺墜賊\頭?!耔p紅旗皛耀日,不忝田丹(單)縱火牛。
漢主神資通造化,●卻殘兇總不留。
仆射與犬羊決戰(zhàn)一陣,回鶻大敗,各自蒼黃拋棄鞍馬,走投入納職城,把勞(牢)而守。於是中軍舉華(畫(huà))角,連擊錚錚,四面族兵,收奪駝馬之類一萬(wàn)頭疋。我軍大勝,疋騎不輸,遂即收兵。即望沙州而返。即至本軍,遂乃朝朝秣馬,日日練兵,以備兇奴,不曾暫暇。
先去大中十載,大唐差冊(cè)立回鶻使中丞王端章持節(jié)而卦單于,下有押衙陳元弘走至沙州界內(nèi),以(與)游弈使佐承珍相見(jiàn)。承珍忽于曠野之中,迥然逢著一人,猖狂奔走,遂處分左右領(lǐng)至馬前,登時(shí)盤(pán)詰。陳元弘進(jìn)步向前,稱是「漢朝使命,北入回鶻充冊(cè)立使,行至雪山南畔,被背亂回鶻劫奪國(guó)信,所以各自波逃,信足而走,得到此間,不是惡人。伏望將軍希垂照察?!钩姓渲菨h朝使人,與馬馱至沙州,即引入?yún)⒁?jiàn)仆射。陳元弘拜跪起居,具述根由,立在帳前,仆射問(wèn)陳元弘:「使人於何處遇賊\?本使伏是何人?」元弘進(jìn)步向前,啟仆射:「元弘本使王端章,奉敕持節(jié)北入單于,充冊(cè)立使。行至雪山南畔,遇逢背逆回鶻一千余騎,當(dāng)被劫奪國(guó)冊(cè)及諸敕信。元弘等出自京華,素未諳野戰(zhàn),彼眾我寡,遂落奸虞?!蛊蜕渎勓?,心生大怒?!高@賊\爭(zhēng)敢輒爾猖狂,恣行兇害?!瓜蜿愒氲溃骸甘谷饲覛w公館,便與根尋?!褂晌闯霰g,至十一年八月五日,伊州刺史王和清差走馬使至,云:「有背叛回鶻五百余帳,首領(lǐng)翟都督等將回鶻百姓已到伊州側(cè)。(下缺)」
附錄一二月仲春色光輝,萬(wàn)戶歌謠總展眉。太保應(yīng)時(shí)納福祜,夫人百慶無(wú)不宜。
三光昨來(lái)轉(zhuǎn)精耀,六郡盡道似堯時(shí)。田地今年別滋潤(rùn),家園果樹(shù)似●(茶)脂。
河中現(xiàn)有十磑水,潺潺流溢滿百渠,
必定豐熟是物賤,休兵罷甲讀文書(shū)。
再看太保顏如佛,恰同堯王似有重眉。
弓硬力強(qiáng)箭又褐,頭邊蟲(chóng)鳥(niǎo)不能飛。
四百蕃人來(lái)跪伏,獻(xiàn)駝納馬沒(méi)停時(shí)。
甘州可汗親降使,情愿與作阿耶兒。漢路當(dāng)日無(wú)停滯,這回來(lái)往亦無(wú)虞。
莫怪小男女?哆語(yǔ),童謠歌出在小冢兒。
●口承阿郎萬(wàn)萬(wàn)歲,夫人等劫石不傾移。阿郎驅(qū)來(lái)作證見(jiàn),阿孃也交作保知,優(yōu)償?shù)c壹疋錦\,令●作個(gè)出入衣。
附錄二
紅鱗紫尾不須愁,放汝隨波逐浪由。須好且尋江上月,莫貪香餌更吞鉤。孤猿被禁歲年深,放出城南百尺林,
淥水任君連臂飲,青山休作斷(短)長(zhǎng)吟。
遠(yuǎn)涉風(fēng)沙路幾千,暮(沐)恩傳命玉皆(階)前,
墻陰舊意初潮(朝)日,?底松心近對(duì)天,
流沙石賽(塞)改多時(shí),人物須存改舊儀,
再遇明王恩化及,遠(yuǎn)將情懇赴丹墀。
燉煌昔日舊時(shí)人,虜丑隔絕不復(fù)親,
明王感化四夷靜,不動(dòng)干戈萬(wàn)里辛(新)。
靈云繚繞拱丹霄,圣上臨軒問(wèn)百寮。
龍沙沒(méi)洛(落)何年歲?賤疏猶言憶本天。
奉奏明王入紫微,便交西使詔書(shū)追,
初霑圣澤愁腸散,不對(duì)天顏誓不歸。
龍沙西●(裔)隔恩波,太保奉詔出京花(華),
英才堂堂六尺貌,口如江海決縣(懸)河。九、〔張淮深變文〕
(前缺)
尚書(shū)見(jiàn)賊\□降伏
莫遣波逃星散去
蒙塵首領(lǐng)陳辭曲
奉命差來(lái)非本意
今朝死活由神斷
鳥(niǎo)入網(wǎng)中難走脫回鶻既敗,當(dāng)即生降,歸?!袼鶃?lái)為寇非實(shí)慮尚書(shū)征兵來(lái)伐為游軍何期天道助乞首領(lǐng)而已。尚書(shū)業(yè),累致逃亡,使安西之窟奈何先陳降非一二,據(jù)汝猖狂,盡且留性命。首領(lǐng)等離鼎上當(dāng)則收賊\戈首尾相連,俘諸丁寫(xiě)表聞天處,若為?
尚書(shū)神算運(yùn)\籌謀\,廓靖龍
破卻吐蕃收舊國(guó),黃河
諸蕃納質(zhì)歸唐化,盡欲輸敢死破殘回鶻賊\,星馳羽
初言納款投旌戟,續(xù)變
早向瓜州欺牧守,今朝此處黃天不許辜神德,敗績(jī)橫
生降不可全坑卻,且放嚴(yán)
首領(lǐng)馬前稱萬(wàn)歲,言終泣下
尚書(shū)見(jiàn)賊\已歸降,蹔假威容駐道旁念汝失鄉(xiāng)淪落眾,那堪更遣負(fù)寒霜。
中軍處分收弓□,表進(jìn)戈矛奉大唐。
然后收軍遮賊\虜,陌刀生擁入燉煌。
尚書(shū)既擒回鶻,即處分左右馬步都虞候,並令囚系。遂請(qǐng)幕府修牋,述之露布,封函結(jié)款,即□□□,不逾旬月之閑,使達(dá)京華。表入鳳墀,帝親披覽,延映天朝。帝謂群臣曰:「□□□□□表奏,獲捷匈奴千余人,縶于囹圄。朕念□□□□□舊懿,曩日曾效赤誠(chéng)\:今以子孫流落□□河西,不能堅(jiān)守誠(chéng)\盟,信任諸下,輒此猖狂。朕聞往古,義不伐亂,匈奴今豈(其)謂矣!」因而厚遇之。群臣皆呼萬(wàn)歲。乃命左散騎常侍李眾甫,供奉官李全偉,品官楊繼瑀等,上下九使,重?國(guó)信,遠(yuǎn)赴流沙。詔賜尚書(shū),兼加重錫,金銀器皿,錦\繡瓊珍,羅列毬場(chǎng),萬(wàn)人稱賀。詔曰:「卿作鎮(zhèn)龍沙,威臨戎狄,橫戈大漠,●掃匈奴。生降十角於軍前,對(duì)敵能施於七縱。朕聞嘉嘆,□更勉懷!」尚書(shū)捧讀詔書(shū),東望帝鄉(xiāng),不覺(jué)流涕處,若為陳說(shuō)?
皇華西上赴龍庭,馹騎駢闐出鳳城。
詔命貂冠加九錫,虎旗龍節(jié)曜雙旌。
初離魏闕煙霞靜,漸過(guò)蕭關(guān)磧路平。
蓋為遠(yuǎn)銜天子命,星馳猶戀隴山青。
行歌圣日臨荒壘,土(王)勒相催倍去程。
遙望燉煌增喜氣,三峗峰翠目前明。
到日毬場(chǎng)宣詔喻(諭),敕書(shū)●獎(jiǎng)更丁寧。
尚書(shū)既睹絲論誥,蹈舞懷慚感圣聰。
「微臣幸遇陶唐化,得復(fù)燕山獻(xiàn)御容,報(bào)國(guó)愿清戎落靜,煙消萬(wàn)里更崇墉(庸)。
今生豈料親臨問(wèn),特降天官出九重,
錫賚縑緗難捧授,百生銘骨誓輸忠!」
尚書(shū)授敕已訖,即引天使入開(kāi)元寺,親拜我玄宗圣容。天使睹往年御座,儼若生前。嘆念燉煌雖百年阻漢,沒(méi)落西戎,尚敬本朝,余留帝像。其於(余)四郡,悉莫能存。又見(jiàn)甘涼瓜肅,雉堞彫殘,居人與蕃丑齊肩,衣著豈忘於左衽。獨(dú)有沙洲一郡,人物風(fēng)華,一同內(nèi)地。天使兩兩相看,一時(shí)垂淚,左右驂從,無(wú)不慘愴。安下既畢,日置歌筵,毬樂(lè)宴賞,無(wú)日不有。是時(shí)也,白藏之首,境媚青蒼;紅桃初熟,九醞如江。天使以王程有限,不可稽留。修表謝恩,當(dāng)即進(jìn)發(fā)。尚書(shū)遠(yuǎn)送郊外,拜表離筵,碧空秋思,去住愴然,躊躇塞草,信宿留連。握手途中,如何分袂處,若為陳說(shuō)?
□從收復(fù)已多年,萬(wàn)里西門(mén)絕戍煙。去歲官崇驄馬政,今秋寵遇拜貂蟬。
無(wú)何獫狁侵唐境,引旆奔沖過(guò)六泉。
圣主遠(yuǎn)憂懷●慮,皇情頒詔虜庭宣。
丹霄內(nèi)使人難見(jiàn),土(玉)嶺風(fēng)沙塞草寒。
跋涉金河勞?。E)騎,深慚常侍降樓闌(蘭)。
歸程保重加飧飯,張掖姑臧在目前,
到后金鑾朝奏日,沖融敷對(duì)為周旋。
感戴鴻恩何日?qǐng)?bào),權(quán)兵靜塞□龍顏。
天使既發(fā),分袂東西,尚書(shū)感皇帝之深恩,喜朝廷之天遇。應(yīng)是生降回鶻,盡放皈(歸)回。首領(lǐng)蒼遑,咸稱萬(wàn)歲。豈料蜂蠆有毒,豺性難馴,天使纔過(guò)酒泉,回鶻王子,領(lǐng)兵西來(lái),犯我疆場(chǎng)。潛於西桐海畔,蟻聚云屯,遠(yuǎn)偵烽煙,即擬為寇。先鋒游弈使白通吉,探知有賊\,當(dāng)即申上。尚書(shū)既聞回鶻□□□諸將點(diǎn)銳精兵,將討匈奴。參謀\張大慶越班啟曰:「金□□□,兵不可妄動(dòng)。季秋西行,兵家所忌?!股袝?shū)謂諸將□:「□□失信,來(lái)此窺?。軍志有言:「兵有事不獲而行之,□□□事不獲矣!但持金以壓王相,此時(shí)必須剪除。」言訖,□□□軍,誓其眾曰:「回鶻新受詔命,今又背恩,此所謂□□,理合撲滅,以雪朝廷之憤。將士勉懷盡節(jié),共掃□搶(欃槍)!」傳令既訖,當(dāng)即兵,鑿兇門(mén)而出。風(fēng)馳霧卷,不逾信宿,已近西桐。賊\且依海而住,控險(xiǎn)為勢(shì),已(以)拒官軍。尚書(shū)乃處分諸將,盡令臥鼓倒戈,人馬銜枚。東風(fēng)獵□,微動(dòng)塵埃;六龍纔過(guò),誓不空回。先鋒遠(yuǎn)探,后騎相催,鐵□(衣)千隊(duì),戰(zhàn)馬云飛。分兵十道,齊突穹廬。鞞鼓大振,白刃交麾,匈奴喪膽,獐竄周諸。頭隨劍落,滿路僵尸。回鶻大敗,天假雄威處,若為陳說(shuō)?
尚書(shū)聞賊\犯西桐,便點(diǎn)偏師過(guò)六龍。
總是燉煌豪俠士,□曾征戰(zhàn)破羌戎。
霜刀用苦光威日,虎豹爭(zhēng)奔煞氣濃,鉦鼙鬧裏紛紛擊,??聲齊電不容。
恰到平明兵裏合,始排精銳拒先沖,弓開(kāi)偃月雙交羽,斧斫□□立透胸。血染平原秋草上,滿川流水變長(zhǎng)紅。
南風(fēng)助我□(軍)威急,西海橫尸幾十重。
是日尚書(shū)心膽壯,天恩從□□□公。
兒郎氣勇,膽顫肉飛,陌刀亂揊虎斗□□,□□棒鎚,□□陣敗
賊\透重圍,骨撾●,寶劍揮
俘諸生口,疋騎無(wú)遺
獫狁從茲分散盡,□□歌樂(lè)卻東□。自從司徒歸闕后,有我尚書(shū)獨(dú)進(jìn)奏?!豕?jié)河西理五州,德化恩沾及飛走。天生神將□英謀\,南破西戎北掃胡,萬(wàn)里能令烽火滅,百城黔首賀來(lái)蘇。
幾回獻(xiàn)捷入皇州,天子臨軒許上籌,
「卿能保我山河靜,」即見(jiàn)推輪拜列侯。
河西淪落百年余〔〕,路阻蕭關(guān)雁信稀,
賴得將軍開(kāi)舊路,一振雄名天下知。
年初弱冠即登庸,疋馬單槍突九重,
曾向祁連□□□,幾回大漠虜元兇。
西取伊□□□□,□□□□復(fù)舊疆,
鄰國(guó)四時(shí)□□□,□□□□□□唐。
退渾小丑□□□,(下缺)

典籍推薦

本站部份資料來(lái)自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問(wèn)題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!

Copyright © 2020-2023 795造句詞典 All Rights Reserved 浙ICP備20019715號(hào)-29

免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129