刻板

詞語解釋

1. [cut block for printing]∶印刷用的雕刻底板
   1. 刻板印刷
2. [mechanical;inflexible]∶比喻處事不靈活,不能隨機應變

外語翻譯

• 英語：stiff, inflexible, mechanical, stubborn, to cut blocks for printing
• 德語：W"aschest"arke (S), st"arken (V), schablonenhaft (Adj), st"arkehaltig (Adj)
• 法語：mécanique, rigide

國語詞典

1. 在木、石、金屬板面上雕刻文字、圖案，做成印刷用的底版。
   1. 《宋史．卷二○二．藝文志一》：「周顯德中，始有經籍刻板，學者無筆札之勞，獲睹古人全書。」
   2. 《資治通鑒．卷二九一．后周紀二．太祖廣順三年》：「蜀毌昭裔出私財百萬營學館，且請刻板印九經。」
2. 比喻固定、呆板而缺乏變化。
   1. 《官場現形記．第二回》：「一年之內，我一個生日，我們賤內一個生日，這兩個生日，是刻板要做的?！?/li>

網絡解釋

1. 刻板
   1. 刻板，是指：①在木板或金屬板上刻字或圖（或用化學方法腐蝕而成），使成為印刷用的底版。也作刻版。②比喻呆板沒有變化：別人的經驗是應該學習的，但是不能～地照搬。