稿酬

詞語(yǔ)解釋

1. 同“稿費(fèi)”

外語(yǔ)翻譯

• 英語(yǔ)：fee paid to an author for a piece of writing
• 德語(yǔ)：Autorenhonorar (S)
• 法語(yǔ)：cachet (argent), rémunération d'un auteur, droit d'auteur (argent)

國(guó)語(yǔ)詞典

1. 出版機(jī)構(gòu)付給作者的酬勞。如：「他的小說(shuō)登出來(lái)了，還領(lǐng)了一筆稿酬?！挂沧鳌父遒M(fèi)」。

網(wǎng)絡(luò)解釋

1. 稿酬
   1. 稿酬亦稱“稿費(fèi)”。新聞、出版機(jī)構(gòu)在文稿、書稿、譯稿采用后付給著譯者的勞動(dòng)報(bào)酬。我國(guó)于1984年10月曾頒發(fā)《書籍稿酬試行規(guī)定》。經(jīng)國(guó)務(wù)院批準(zhǔn)，國(guó)家版權(quán)局決定從1990年7月1日起提高稿酬標(biāo)準(zhǔn)： 著作稿由每千字6—20元，提高到10—30元；對(duì)確有重要學(xué)術(shù)價(jià)值的科學(xué)著作，包括自然科學(xué)、社會(huì)科學(xué)及文藝?yán)碚搶Ｖ仨殢膬?yōu)付稿酬者，每千字不超過(guò)40元。翻譯稿每千字由4—14元，提高到8—24元；對(duì)特別難譯而質(zhì)量?jī)?yōu)秀的譯稿，每千字不超過(guò)35元。印數(shù)稿酬由原來(lái)的印1—2000冊(cè)，每萬(wàn)冊(cè)按基本稿酬的5%付酬，提高到每萬(wàn)冊(cè)按基本稿酬的8%付酬。對(duì)確實(shí)有重要學(xué)術(shù)理論價(jià)值而印數(shù)較少的專著，印1—10000冊(cè)，由原來(lái)按基本稿酬的20%付酬，提高到按基本稿酬的30%付酬。