原形畢露
- 拼音yuán xíng bì lòu
- 注音ㄧㄨㄢˊ ㄒㄧㄥˊ ㄅㄧˋ ㄌㄨˋ
- 成語繁體原形畢露
- 成語解釋原形：原來的形狀；畢：完全。本來面目完全暴露。指偽裝被徹底揭開。
- 成語出處清 錢泳《履園叢話》：“（狐女曰）將衣求印，原冀升天，詎意被其一火，原形畢露，骨肉僅存，死期將至?！?/li>
- 成語用法主謂式；作謂語、定語、賓語；含貶義
- 成語例子白紙黑字，雖說印的是魑魅魍魎的話，也未始不可發(fā)生另外一種作用：原形畢露，看它往哪里逃遁呵?。ê纹浞肌独硇耘c歷史》）
- 成語結(jié)構(gòu)主謂式成語
- 常用程度常用成語
- 感情色彩中性成語
- 成語年代近代成語
- 成語辨形形，不能寫作“型”；畢，不能寫作“必”。
- 成語辨析～和“真相大白”；都有“本來的面目露出來”的意思。但～指壞人壞事的行為被揭露；露出了丑惡的原形；“真相大白”指真實情況徹底弄清楚了。語義用法較廣。
- 成語正音露，不能讀作“l(fā)ù”。
- 英語翻譯show one\'s true colors
- 日語翻譯正體(しょうたい)をすっかりさらけ出す
- 俄語翻譯воказáться во всей своей наготе
- 其他語言<德>sein wahres Gesicht zeigen <sich entlarven><法>montrer son vrai visage <se révéler tel qu'on est>
- 近義詞真相大白暴露無遺不打自招
- 反義詞藏頭露尾不露聲色
詞語解釋
- [be revealed for what one is]∶ 清楚地顯示出本來面目;本來面目完全暴露
- [show one's true colours]∶ 顯示出真正的面目;偽裝被徹底揭開
- 狐貍尾巴藏不住,終于原形畢露,束手就擒
國語詞典
- 原本的形貌、面目完全暴露出來。
- 如：「經(jīng)過他明查暗訪，終于找出內(nèi)賊，使其原形畢露。」
網(wǎng)絡(luò)解釋
- 原形畢露 （成語）
- 原形畢露，讀音yuán xíng bì lù，漢語成語，本來面目完全暴露。指偽裝被徹底揭開。出自《履園叢話》。
“原形畢露”單字解釋
原：1.最初的；開始的：～始?！??！鷦游?。 2.屬性詞。原來；本來：～地?！髡?。～班人馬。～有人數(shù)。 3.沒加工的：～棉?！??！?。 4.姓。 5.原諒：～宥。情有可～。 6.寬廣...
形：1.形狀：圓～。方～。圖～。地～。 2.形體；實體：有～。無～?！安浑x。 3.顯露；表現(xiàn)：喜～于色。～諸筆墨。 4.對照：相～見絀。 5.姓。...
畢：1.完結(jié)；完成：禮～?！涔τ谝灰?。 2.全；完全：～生?！?。群賢～至。 3.二十八宿之一。 4.姓。...
露：[lù] 1.俗稱露水?？拷孛娴乃魵庖归g遇冷凝結(jié)成的小水珠。 2.沒有遮蔽或在屋外：～天?！?。 3.用花葉或果子蒸餾成的飲料：荷葉～。果子～。 4.中成藥劑型之一。將藥劑與水，用...