九死一生

拼音jiǔ sǐ yī shēng
注音ㄐㄧㄨˇ ㄙㄧˇ ㄧㄕㄥ
成語(yǔ)解釋九：表示極多。形容經(jīng)歷很大危險(xiǎn)而幸存。也形容處在生死關(guān)頭，情況十分危急。
成語(yǔ)出處戰(zhàn)國(guó) 楚屈原《離騷》：“亦余心之所善兮，雖九死其猶未悔?！碧?劉良注：“雖九死無(wú)一生，未足悔恨?！?/li>
成語(yǔ)用法聯(lián)合式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)；表示人的經(jīng)歷
成語(yǔ)例子您哥哥劍洞槍林快廝殺，九死一生不當(dāng)個(gè)耍。（元王仲文《救孝子》第一折）
成語(yǔ)結(jié)構(gòu)聯(lián)合式成語(yǔ)
常用程度常用成語(yǔ)
感情色彩中性成語(yǔ)
成語(yǔ)年代古代成語(yǔ)
成語(yǔ)辨析～和“絕處逢生”、“死里逃生”；都包含“在非常險(xiǎn)惡的情況下找到生路”的意思；但“絕處逢生”指在毫無(wú)出路的情況下找到生路；包括幸免于死；語(yǔ)義范圍較小?！硎径啻蚊庠馑离y；語(yǔ)義范圍最小。這兩個(gè)成語(yǔ)多見于書面語(yǔ)。而“死里逃生”常用于口語(yǔ)。
成語(yǔ)正音一，不能讀作“yì”。
英語(yǔ)翻譯a slim chance of surviving
日語(yǔ)翻譯九死(きゅうし)に一生(いっしょう)を得(え)る
俄語(yǔ)翻譯быть на шаг от гибели
其他語(yǔ)言<德>neumal um Haaresbreite dem Tod entkommen sein <mit knapper Not dem Tod entronnen sein><法>sortir du danger extrême,d'une situation critique
近義詞死里逃生
反義詞安如泰山

詞語(yǔ)解釋

[a narrow escape]死的可能性遠(yuǎn)大于活的可能性,但終于脫險(xiǎn)。比喻多歷艱險(xiǎn)而大難不死
1. 你哥哥劍洞槍林快廝殺,九死一生,不當(dāng)個(gè)耍。——《元曲》

外語(yǔ)翻譯

英語(yǔ)：nine deaths and still alive (idiom); a narrow escape, new lease of life
德語(yǔ)：ein geringe Chance zu überleben, eine minimale Chance ins Leben zurückzukehren, eine minimale Chance mit dem Leben davon zu kommen, eine sehr geringe "Uberlebenschance (S)
法語(yǔ)：(expr. idiom.) (litt.) neuf morts, une vie, une chance minime de s'en sortir vivant

國(guó)語(yǔ)詞典

比喻極危險(xiǎn)的境遇。元．王仲文《救孝子．第一折》：「您哥哥劍洞槍林快廝殺，九死一生不當(dāng)個(gè)耍。」《喻世明言．卷一九．楊謙之客舫遇俠僧》：「蠻煙瘴疫，九死一生，欲待不去，奈日暮途窮?！挂沧鳌溉f(wàn)死一生」。

網(wǎng)絡(luò)解釋

九死一生
1. 《九死一生》是世紀(jì)長(zhǎng)龍影視公司出品的諜戰(zhàn)題材電視劇，由王曉明執(zhí)導(dǎo)，王翔弘、斕曦、寇世勛、毛林林、楊奇鳴等主演。
2. 該劇講述了三十年代的舊海灘，中共情報(bào)人員為了保護(hù)國(guó)家機(jī)密及黨組織安全，在幫派、國(guó)民黨特務(wù)及日偽軍機(jī)關(guān)之間巧妙設(shè)計(jì)，使他們互相牽制，同時(shí)展開一場(chǎng)場(chǎng)殊死搏殺的斗爭(zhēng)。
3. 該劇于2013年10月在地方臺(tái)播出，2014年6月27日登陸央視八套播出。
九死一生（漢語(yǔ)成語(yǔ)）
1. 九死一生，漢語(yǔ)成語(yǔ)。
2. 拼音：jiǔ sǐ yī shēng
3. 釋義：死的可能性遠(yuǎn)大于活的可能性，但終于脫險(xiǎn)。比喻多歷艱險(xiǎn)而大難不死。

“九死一生”單字解釋

一：1.最小的正整數(shù)。見〖數(shù)字〗。 2.表示同一：咱們是～家人。你們～路走。這不是～碼事。 3.表示另一：番茄～名西紅柿。 4.表示整個(gè)；全：～冬。～生。～路平安。～屋子人。～身的...

九：1.八加一后所得的數(shù)目。見〖數(shù)字〗。 2.從冬至起每九天是一個(gè)“九”，從一“九”數(shù)起，二“九”、三“九”，一直數(shù)到九“九”為止：數(shù)～。冬練三～，夏練三伏?！M寒盡。 3.表...

死：1.（生物）失去生命（跟“生、活”相對(duì)）：～亡?！恕＿@棵樹～了。～棋。～火山。 2.不顧生命；拼死：～戰(zhàn)。～守。 3.至死，表示堅(jiān)決：～不認(rèn)輸?！膊凰墒?。 4.表示達(dá)到極點(diǎn)...