望文生義
- 拼音wàng wén shēng yì
- 注音ㄨㄤˋ ㄨㄣˊ ㄕㄥ ㄧˋ
- 成語繁體朢文生義
- 成語解釋文：文字，指字面；義：意義。不了解某一詞句的確切涵義，光從字面上去牽強附會，做出不確切的解釋。 指沒弄懂字句真正含義,只從字面上做想當然的解說
- 成語出處清 張之洞《輶軒轉(zhuǎn)語 語學》：“不然，空談臆說，望文生義，即或有理，亦所謂郢書燕說耳。”
- 成語用法連動式；作謂語、定語、狀語；含貶義
- 成語例子(1)學習生詞生字一定不能望文生義。(2)有的人讀書，只從表面看，不弄清背景，因此不免望文生義，深入不下去。
- 成語結(jié)構(gòu)連動式成語
- 常用程度常用成語
- 感情色彩貶義成語
- 成語年代近代成語
- 成語辨形義，不能寫作“意”。
- 成語辨析～和“顧名思義”；都表示由一點想到另一點；但～是指閱讀時不推求、領會文字的真正含義；只按照字面做牽強附會的理解；其“生義”的對象是“文”；“顧名思義”則是指看到名稱就可能揣測到其真正的意義；“思義”的對象是“名”。
- 英語翻譯take the words too literally
- 俄語翻譯судить по словам
- 其他語言<德>am Text kleben,ohne den Sinn zu verstehen<法>interpréte de manière trop littérale
- 近義詞顧名思義不求甚解
- 反義詞精益求精
詞語解釋
- [take the words too literally;interpret without real understanding]指沒弄懂字句真正含義,只從字面上做想當然的解說
國語詞典
- 穿鑿附會字面上的意思，而不求了解詞句正確的內(nèi)容?！赌鹾；ǎ谒幕亍罚骸覆徽撘幻晃?，都要有切實證據(jù)，才許你下論斷，不能望文生義?！挂沧鳌妇壩纳x」。
網(wǎng)絡解釋
- 望文生義
- 望文生義，讀音：wàng wén shēng yì，指不了解某一詞句的確切涵義或來源緣由，光從字面上去牽強附會，做出不確切的解釋。釋文：文字，指字面；義：意義。
“望文生義”單字解釋
義：1.公正合宜的道理；正義：道～。大～滅親?！蝗蒉o。 2.合乎正義或公益的：～舉?！?。 3.情誼：情～。忘恩負～。 4.因撫養(yǎng)或拜認而成為親屬的：～父。～女。 5.人工制造的（人...
文：1.字；語言的書面形式：甲骨～。英～。 2.文章：散～。議論～。 3.文言：半～半白。 4.指文科：～理分科。 5.非軍事的。與“武”相對：～職?！潆p全。 6.柔和；不猛烈：～弱。～...
望：1.看；向遠處看：他～了一眼就走了。一～無際。 2.拜訪；問候：拜～。探～。 3.盼望；希望：渴～。豐收在～。 4.聲譽。也指享有聲譽的人：威～。一鄉(xiāng)之～。 5.怨：怨～。 6.指望子...
生：1.生育；出生：胎～。卵～?！⒆印?yōu)～優(yōu)育?！诒本?。 2.生長：～根?！?。 3.生存；活（跟“死”相對）：舍～忘死。同～共死。 4.生計：謀～。營～。 5.生命：喪～。舍～取...