喜出望外
- 拼音xǐ chū wàng wài
- 注音ㄒㄧˇ ㄔㄨ ㄨㄤˋ ㄨㄞˋ
- 成語繁體喜出朢外
- 成語解釋望：希望，意料。由于沒有想到的好事而非常高興。 所遇超過了所望,因而感到特別高興漸近中原,辱書尤數(shù),喜出望外?！?宋. 蘇軾《與李之儀書》
- 成語出處宋 蘇軾《與李之儀》：“契闊八年，豈謂復(fù)有見日，漸近中原，辱書尤數(shù)，喜出望外。”
- 成語用法主謂式；作謂語、定語、狀語；含褒義
- 成語例子這可真叫他喜出望外。（沙汀《催糧》）
- 成語結(jié)構(gòu)主謂式成語
- 常用程度常用成語
- 感情色彩褒義成語
- 成語年代古代成語
- 成語辨形外，不能寫作“處”。
- 成語辨析～和“喜從天降”；都表示意外的喜悅；但～強(qiáng)調(diào)“意外的高興”；重在感情；“喜從天降”強(qiáng)調(diào)高興的事突然實(shí)現(xiàn)；重在事情。
- 成語正音出，不能讀作“cū”。
- 英語翻譯be overjoyed
- 日語翻譯思(おも)いのほかのことに非常(ひじょう)に喜ぶ
- 俄語翻譯неожиданная рáдость <в восторге>
- 其他語言<德>sich über eine angenehme überraschung besonders freuen<法>bonheur surpassant toute espérance <au comble du bonheur>
- 近義詞喜從天降大喜過望
- 反義詞禍不單行
詞語解釋
- [be overjoyed;happy beyond expectations]所遇超過了所望,因而感到特別高興
- 漸近中原,辱書尤數(shù),喜出望外。—— 宋· 蘇軾《與李之儀書》
外語翻譯
- 英語：to be pleased beyond one's expectations (idiom), overjoyed at the turn of events
- 德語：unerwartete Freude
- 法語：(expr. idiom.) ravis au-delà de ses attentes, ravi de la tournure des événements
國(guó)語詞典
- 因意想不到的喜事而特別高興。
- 宋．蘇軾〈與李之儀書〉：「契闊八年，豈謂復(fù)有見日？漸近中原，辱書尤數(shù)，喜出望外?！?/li>
- 《警世通言．卷二五．桂員外途窮懺悔》：「桂生喜出望外，做夢(mèng)也想不到此。接銀在手，不覺屈膝下拜?！?/li>
網(wǎng)絡(luò)解釋
- 喜出望外
- 喜出望外是一個(gè)成語，讀音是xǐ chū wàng wài，意思是1.指因遇到意外的喜事，心中非常高興。2.意外，感覺特別的興奮，不在原來的意料之中。出自宋·蘇軾《與李之儀》。
“喜出望外”單字解釋
出：1.從里面到外面（跟“進(jìn)、入”相對(duì)）：～來?！??！T?！珖?guó)。～院。 2.來到：～席?！珗?chǎng)。 3.超出：～軌。～界。不～三年。 4.往外拿：～錢?！几妗！}目?！饕狻?5.出產(chǎn)...
喜：1.快樂；高興：狂～。～出望外。笑在臉上，～在心里。 2.可慶賀的；可慶賀的事：～事。賀～。報(bào)～。 3.稱懷孕為“有喜”。 4.愛好：好大～功?！聟捙f。 5.某種生物適宜于什么環(huán)...
外：1.外邊；外邊的。與“內(nèi)”“里”相對(duì)：門～?！怼?2.關(guān)系疏遠(yuǎn)的；不是自己這方面的：～人?！l(xiāng)。 3.指外國(guó)：對(duì)～貿(mào)易。～僑。 4.非原有的；非正式的：～加。～號(hào)。 5.稱母親、...
望：1.看；向遠(yuǎn)處看：他～了一眼就走了。一～無際。 2.拜訪；問候：拜～。探～。 3.盼望；希望：渴～。豐收在～。 4.聲譽(yù)。也指享有聲譽(yù)的人：威～。一鄉(xiāng)之～。 5.怨：怨～。 6.指望子...