甘拜下風
- 拼音gān bài xià fēng
- 注音ㄍㄢ ㄅㄞˋ ㄒㄧㄚˋ ㄈㄥ
- 成語繁體甘拜下風
- 成語解釋表示真心佩服，自認不如。 甘心誠服他人,自覺居于下位你贏了,我甘拜下風我偃旗息鼓,甘拜下風?！陡傔x州長》
- 成語出處清 李汝珍《鏡花緣》：“如此議論，才見讀書人自有卓見，真是家學淵源，妹子甘拜下風。”
- 成語用法補充式；作謂語、賓語；形容自認不如對方
- 成語例子君神人也，吾等甘拜下風矣?！锴濉ず桶铑~《夜譚隨錄·三官保》
- 成語結構動賓式成語
- 常用程度常用成語
- 感情色彩中性成語
- 成語年代古代成語
- 成語辨形甘，不能寫作“干”；拜，不能寫作“敗”。
- 成語辨析～和“自愧不如”；都有心甘情愿地承認自己不如別人這個事實的意思；但～偏重在“甘”；真心佩服別人；“自愧不如”偏重在“愧”；自己慚愧比不上人家。
- 英語翻譯willing to take an inferior position
- 日語翻譯甘んじて人の風下(ふうか)に立つ，心服(しんぶく)して負(ま)けを認(みと)める，お手(て)あげする，參(まい)る
- 俄語翻譯признáть превосхóдство
- 其他語言<德>sich jm willig unterordnen <sich geschlagen geben><法>se résigner à sa défaite <s'incliner devant qn.>
- 近義詞心悅誠服五體投地
- 反義詞不甘示弱不甘雌伏
詞語解釋
- [candidly admit defeat ;throw in one's hand]甘心誠服他人,自覺居于下位
- 你贏了,我甘拜下風
- 我偃旗息鼓,甘拜下風。——《競選州長》
國語詞典
- 表示心悅誠服。
- 《鏡花緣．第五二回》：「真是家學淵源，妹子甘拜下風?！?/li>
- 《三俠五義．第三九回》：「他若真?zhèn)€為此事而來，劣兄甘拜下風，從此后不稱御貓，也未為不可。」
網(wǎng)絡解釋
- 甘拜下風
- 甘拜下風是一個漢語成語，讀音為gān bài xià fēng ，指真心佩服別人，承認自己不如別人。比喻處于劣勢地位。
“甘拜下風”單字解釋
下：1.方位詞。位置在低處的：～游。～部。山～。往～看。 2.等次或品級低的：～等?！??！摺！贰?3.方位詞。次序或時間在后的：～次?！肽辍！粸槔?。 4.向下面：～達?！?..
拜：[bài] 1.過去表示敬意的禮節(jié)：對～。叩～。跪～。引恭敬地：～托?！L?！??！垺禮拜]宗教徒對神敬禮或禱告。轉(zhuǎn)周、星期的別稱。 2.行禮祝賀：～年?！珘?。 3.用一定的禮節(jié)授...
甘：1.甜。與“苦”相對：～泉。同～共苦。 2.自愿；樂意：俯首～為孺子牛。不～落后。 3.甘肅的簡稱。...
風：[fēng] 1.空氣流動的現(xiàn)象。氣象學特指空氣在水平方向的流動：～向?！??！墶！U?！ǎㄓ骷m紛或亂子）。～雨如磐（ａ．指風雨不斷，天色黑暗，給人以重壓的感覺；ｂ．喻社...