五體投地
- 拼音wǔ tǐ tóu dì
- 注音ㄨˇ ㄊㄧˇ ㄊㄡˊ ㄉㄧˋ
- 成語繁體五軆投地
- 成語解釋兩手、兩膝和頭一起著地。是佛教一種最恭敬的行禮儀式。比喻佩服到了極點。 指兩肘、兩膝和頭頂著地,佛教最恭敬的禮節(jié),比喻敬佩到了極點
- 成語出處《梁書 中天竺國傳》：“今以此國君臣民庶，山川珍重，一切珍重，一切歸屬，五體投地，歸誠大王?！?/li>
- 成語用法主謂式；作謂語、定語、補語；比喻佩服到了極點
- 成語例子屢聞至論，本極佩服，今日之說，則更五體投地。（清 劉鶚《老殘游記》第六回）
- 成語結構主謂式成語
- 常用程度常用成語
- 感情色彩中性成語
- 成語年代古代成語
- 成語辨形投，不能寫作“頭”。
- 成語辨析～和“心悅誠服”都可形容非常佩服。但～是用來形容這種動作的；強調佩服的程度深；有時含有詼諧或諷刺的意味；“心悅誠服”則含有樂意真心誠意的意思。
- 英語翻譯worship sb.
- 日語翻譯敬服(けいふく)して地(じ)べたにひれ伏(ふ)す
- 俄語翻譯нескрываемое восхищение <падать ниц>
- 其他語言<德>sich vor jm ehrfürchtig zu Boden werfen <für jn tiefste Bewunderung hegen><法>approuver sans réserve <se prosterner devant qn.>
- 近義詞心悅誠服甘拜下風
- 反義詞嗤之以鼻
詞語解釋
- [adulate;prostrate oneself before sb. in admiration]指兩肘、兩膝和頭頂著地,佛教最恭敬的禮節(jié),比喻敬佩到了極點
國語詞典
- 本為古印度最恭敬的致敬儀式，指雙膝雙肘及頭五處著地，佛教徒沿用此禮以敬三寶。《大佛頂首楞嚴經．卷一》：「阿難聞已，重復悲淚，五體投地，長跪合掌?！购蟊扔鞣浅J佩?！秲号⑿蹅鳎诎嘶亍罚骸肝野昌埫綄δ氵@樣的天人，只有五體投地了。」《老殘游記．第六回》：「屢聞至論，本極佩服，今日之說，則更五體投地?！?/li>
網絡解釋
- 五體投地
- 五體投地：成語，兩手、兩膝和頭一起著地。是古印度佛教一種最恭敬的行禮儀式。比喻佩服到了極點。在 《佛學大辭典》 中的 解釋：又曰五輪投地。投五處于地，為敬禮之最上者。行事鈔下之三曰：“地持當五輪至地作禮。
- 阿含云：二肘二膝頂名輪也。亦云五體投地。先正立已合掌，右手褰衣，屈二膝已，次屈兩手以手承足，然后頂禮。起頂頭次肘次膝，以為次第?！崩銍澜浽唬骸鞍㈦y聞已，重復悲淚，五體投地，長跪合掌，而白佛言。”今亦用為傾倒備至之意。
“五體投地”單字解釋
五：1.四加一后所得的數(shù)目。見〖數(shù)字〗。 2.姓。 3.我國民族音樂音階上的一級，樂譜上用作記音符號。相當于簡譜的“6”。見〖工尺〗。...
體：[tǐ] 1.人、動物的全身：身～?！?。～溫?！|。～征（醫(yī)生在檢查病人時所發(fā)現(xiàn)的異常變化）?！?。～貌?！牵w格和精力）。～育。～無完膚。 2.身體的一部分：四～。五～投...
地：[dì] 1.人類生長活動的所在：～球（太陽系九大行星之一）?！恼f。 2.地球或地球的某部分：～質?！珰?。 3.地球表面除去海洋、江河、湖泊的部分：陸～?！隆?4.地球表面的土壤：...
投：1.拋，擲，扔（多指有目標的）：～籃?！珡棧╠àn）。 2.跳進去：～河。自～羅網。 3.放進去，送進去：～入。～資。～標。 4.走向，進入：～宿（找地方住宿）?！?。～靠?！?。...