以毒攻毒
- 拼音yǐ dú gōng dú
- 注音ㄧˇ ㄉㄨˊ ㄍㄨㄙ ㄉㄨˊ
- 成語解釋攻：治。中醫(yī)用語，指用含有毒性的藥物治療毒瘡等惡性病。比喻利用不良事物本身的矛盾來反對(duì)不良事物，或利用惡人來對(duì)付惡人。 原義為用毒藥治毒瘡,引申為利用壞人、壞事之間的矛盾使其自取滅亡 而劫痼改積,巴菽殂葛猶不得而后之以毒攻毒,有至仁焉。——宋. 羅泌《路史.有巢氏》
- 成語出處宋 羅泌《路史 有巢氏》：“而劫痼改積，巴菽殂葛猶不得而后之以毒攻毒，有至仁焉?！?/li>
- 成語用法偏正式；作謂語、定語、賓語；含貶義
- 成語例子以毒攻毒，反而證明了反對(duì)白話者自己的不識(shí)字，不通文。（魯迅《且介亭雜文二集 從“別字”說開去》）
- 成語結(jié)構(gòu)偏正式成語
- 常用程度常用成語
- 感情色彩中性成語
- 成語年代古代成語
- 成語辨形攻，不能寫作“功”。
- 成語正音毒，不能讀作“méi”。
- 英語翻譯cure a poisoned patient with poison
- 日語翻譯毒(どく)をもって毒を制(せい)す
- 俄語翻譯применять яд в качестве противоядия
- 其他語言<法>poison contre poison <se servir du poison comme antidote>
- 近義詞針鋒相對(duì)以牙還牙以眼還眼
- 反義詞解衣推食
詞語解釋
- [Take a bit of the dog that bit you;Evil must be driven out by evil]原義為用毒藥治毒瘡,引申為利用壞人、壞事之間的矛盾使其自取滅亡
- 而劫痼改積,巴菽殂葛猶不得而后之以毒攻毒,有至仁焉。——宋· 羅泌《路史·有巢氏》
外語翻譯
- 英語：to cure ills with poison (TCM), to fight evil with evil, set a thief to catch a thief, to fight fire with fire
- 德語：Gift durch Gegengift bek"ampfen (S)
- 法語：combattre le poison par le poison, combattre le mal par le mal, se servir du poison comme antidote
國語詞典
- 用有毒的藥物來治療毒瘡等疾病。比喻用狠毒的手段來對(duì)付狠毒的手段或人。
- 元．陶宗儀《南村輟耕錄．卷二九．骨咄犀》：「骨咄犀，蛇角也，其性至毒，而能解毒，蓋以毒攻毒也。」
- 《三俠五義．第一回》：「我何不以毒攻毒，叫陳林掌刑追問？他二人做的事，如今叫一人受苦，焉有不說的道理？」
網(wǎng)絡(luò)解釋
- 以毒攻毒 （成語）
- 以毒攻毒是一個(gè)成語，讀音是yǐ dú gōng dú，指用有毒的藥物來治療因毒而起的疾病，后用于實(shí)際生活，指利用某一種有壞處的事物來抵制另一種有壞處的事物，出自明·陶宗儀《輟耕錄》。
“以毒攻毒”單字解釋
以：1.用；拿：～少勝多。曉之～理。贈(zèng)～鮮花。 2.依；按照：～次。～音序排列。 3.因：何～知之?。不～人廢言。 4.表示目的：～廣視聽。～待時(shí)機(jī)。 5.于；在（時(shí)間）：中華人民共和國...
攻：1.攻打；進(jìn)攻（跟“守”相對(duì)）：圍～?！恰Ｄ堋苁??！聰橙说臉蝾^堡。 2.對(duì)別人的過失、錯(cuò)誤進(jìn)行指責(zé)或?qū)e人的議論進(jìn)行駁斥：群起而～之?！湟稽c(diǎn)，不及其余。 3.致力研...
毒：[dú] 1.有害的性質(zhì)或有害的東西：～氣?！浴！D?！??！?。吸～。販～。 2.害，傷害：～害。～化?！珰?。莫予～也（沒有誰能危害我，即誰也不能把我怎么樣）。 3.兇狠，猛烈...