軟硬兼施
- 拼音ruǎn yìng jiān shī
- 注音ㄖㄨㄢˇ ㄧㄥˋ ㄐㄧㄢ ㄕㄧ
- 成語繁體軟硬兼施
- 成語解釋兼施：同時(shí)施展。軟的和硬的手段都用上了。 兼施:同時(shí)施展。軟的硬的辦法都用上了
- 成語出處張揚(yáng)《第二次握手》：“這位神甫滿臉堆笑，幫著蘇鳳麒一唱一和，軟硬兼施地勸告蘇冠蘭結(jié)婚?！?/li>
- 成語用法主謂式；作謂語、賓語；含貶義
- 成語例子敵人軟硬兼施也沒使他投降
- 成語結(jié)構(gòu)主謂式成語
- 常用程度常用成語
- 感情色彩中性成語
- 成語年代當(dāng)代成語
- 成語辨形施，不能寫作“失”。
- 成語正音施，不能讀作“sī”。
- 英語翻譯couple threats and promises
- 日語翻譯硬軟両様(こうなんりょうょう)の手口(てぐち)
- 俄語翻譯действовать методом угроз и посулов
- 其他語言<德>eine bald weiche,bald harte Taktik anwenden <jn mit Zuckerbrot und Peitsche behandeln>
- 近義詞恩威并濟(jì)
- 反義詞
詞語解釋
- [use both hard and soft tactics;couple threats with promises]兼施:同時(shí)施展。軟的硬的辦法都用上了
國語詞典
- 委婉和強(qiáng)硬的手段一齊用上。
- 如：「這次會議我方代表軟硬兼施，終于使對方代表讓步而達(dá)成協(xié)議?！?/li>
網(wǎng)絡(luò)解釋
- 軟硬兼施
- 軟硬兼施，讀音ruǎn yìng jiān shī，漢語成語，意思是軟、硬手段同時(shí)施展。出自《突不破的防線》。
“軟硬兼施”單字解釋
兼：1.把兩份并在一起；加倍：～旬（二十天）?！?。 2.所具有的或所涉及的不只一方面：～職?！爠t明，偏信則暗。...
施：1.施行 2.；施展：實(shí)～。措～?！?。無計(jì)可～。 3.給予：～禮。～壓力。 4.施舍：～診?！c。 5.在物體上加某種東西：～粉（搽粉）?！省?6.姓。...
硬：1.物體內(nèi)部的組織緊密，受外力作用后不容易改變形狀（跟“軟”相對）：堅(jiān)～?！?。～煤。 2.（性格）剛強(qiáng)；（意志）堅(jiān)定：強(qiáng)～?！珴h子。話說得～。 3.堅(jiān)決或執(zhí)拗地（做某事）...
軟：1.物體內(nèi)部的組織疏松，受外力作用后，容易改變形狀（跟“硬”相對）：柔～?！?。柳條很～。 2.柔和：～風(fēng)?！Z。話說得很～。 3.軟弱：兩腿發(fā)～。欺～怕硬。 4.能力弱；質(zhì)量...