戀戀不舍

拼音liàn liàn bù shě
注音ㄌㄧㄢˋ ㄌㄧㄢˋ ㄅㄨˋ ㄕㄜˇ
成語繁體孌孌不捨
成語解釋戀戀：愛慕，留戀。原形容極其愛慕，不能丟開?，F(xiàn)多形容非常留戀，舍不得離開。戀戀:愛慕;留戀。舍:舍棄,放下。形容非常留戀,舍不得離開。也指極其愛慕,舍不得放下我所戀戀不舍者,單愛他這一件兒?！? 馮夢龍《醒世恒言》
成語出處宋王明清《揮塵后錄》第六卷：“促膝劇談，戀戀不忍舍。”
成語用法偏正式；作謂語、定語、狀語；用于對人或事物等
成語例子他們，農(nóng)會主任和青婦隊長在炮聲隆隆中，戀戀不舍地把我們送出了很遠很遠。（峻青《夜宿靈山》）
成語結(jié)構(gòu)偏正式成語
常用程度常用成語
感情色彩中性成語
成語年代古代成語
成語辨形戀，不能寫作“巒”。
成語辨析～和“依依不舍”都有舍不得離開的意思。但～可用于人或地方；“依依不舍”僅用于人。
成語正音舍，不能讀作“sè”。
英語翻譯be reluctant to part with
日語翻譯戀戀(れんれん)とする
俄語翻譯не хотелось расставáться
其他語言<德>ungern voneinander Abschied nehmen <nur widerstrebend auseinandergehen><法>s'aimer éperdument
近義詞流連忘返依依不舍
反義詞揚長而去一刀兩斷

[be reluctant to leave;hate to see sb.go]戀戀:愛慕;留戀。舍:舍棄,放下。形容非常留戀,舍不得離開。也指極其愛慕,舍不得放下
1. 我所戀戀不舍者,單愛他這一件兒。——明· 馮夢龍《醒世恒言》

十分留戀、愛慕，舍不得離開?！冻蹩膛陌阁@奇．卷二○》：「諸人各各流涕、戀戀不舍，臨行又自再三下拜，感謝劉公夫婦盛德?！埂都t樓夢．第三○回》：「寶玉見了他，就有些戀戀不舍的。」也作「戀戀難舍」。

“戀戀不舍”單字解釋

不：[bù] 1.用在動詞、形容詞和其他副詞前面表示否定：～去?！堋！唷！?jīng)濟?！欢ā！芎?。 2.加在名詞或名詞性詞素前面，構(gòu)成形容詞：～法?！?guī)則。 3.單用，做否定性的回答...

戀：1.戀愛：初～。失～。～人。 2.想念不忘；不忍分離：留～。～家。～～不舍。 3.姓。...

舍：[shè] 1.房屋：宿～。校～。 2.舍間：敝～。寒～。 3.養(yǎng)家畜的圈：豬～。?！?。 4.謙辭，用于對別人稱自己的輩分低的或同輩年紀小的親屬：～侄?！堋?5.姓。 6.古代行軍三十里為一...