手舞足蹈
- 拼音shǒu wǔ zú dǎo
- 注音ㄕㄡˇ ㄨˇ ㄗㄨˊ ㄉㄠˇ
- 成語解釋蹈：頓足踏地。兩手舞動(dòng)，兩只腳也跳了起來。形容高興到了極點(diǎn)。也指手亂舞、腳亂跳的狂態(tài)。 手臂和雙足皆在揮舞跳動(dòng)的樣子。形容情緒高漲到極點(diǎn)當(dāng)下劉姥姥聽見這般音樂,且又有了酒,越發(fā)喜得手舞足蹈起來?！都t樓夢》
- 成語出處先秦 孟軻《孟子 離婁上》：“樂則生矣，全則惡可已也。惡可已，則不知足之蹈之，手之舞之。”
- 成語用法聯(lián)合式；作謂語、狀語；含貶義
- 成語例子(1)每當(dāng)他找到一道難題的突破口時(shí)，就禁不住地手舞足蹈起來。(2)小明拿到了北大的錄取通知書時(shí)，高興得手舞足蹈。
- 成語結(jié)構(gòu)聯(lián)合式成語
- 常用程度常用成語
- 感情色彩中性成語
- 成語年代古代成語
- 成語辨形蹈，不能寫作“倒”。
- 成語辨析～和“興高采烈”；都有“非常高興”的意思。但～偏重于動(dòng)作狀態(tài)；“興高采烈”偏重于形容心情。
- 成語正音足，不能讀作“zhú”。
- 英語翻譯jump about joyfully
- 日語翻譯てんてこまいする
- 俄語翻譯плясáть от рáдости
- 其他語言<德>vor Freude auβer sich sein<法>danser de joie <ne pouvoir plus se tenir de joie>
- 近義詞歡天喜地歡欣鼓舞
- 反義詞不茍言笑悶悶不樂
詞語解釋
- [dance for joy]手臂和雙足皆在揮舞跳動(dòng)的樣子。形容情緒高漲到極點(diǎn)
- 當(dāng)下劉姥姥聽見這般音樂,且又有了酒,越發(fā)喜得手舞足蹈起來。——《紅樓夢》
外語翻譯
- 英語：hands dance and feet trip (idiom); dancing and gesticulating for joy
- 德語：mit H"anden und Füssen gestikulieren (成語) , Tanzen vor Freude (成語) , vor Freude ausser sich sein
- 法語：danser de joie, être transporté de joie
國語詞典
- 手、腳舞動(dòng)跳躍。語本《孟子．離婁上》：「不知足之蹈之，手之舞之?！剐稳莘浅８吲d喜悅。《紅樓夢．第四一回》：「當(dāng)下劉姥姥聽見這般音樂，且又有了酒，越發(fā)喜的手舞足蹈起來?！埂段拿餍∈罚谝晃寤亍罚骸覆唤治枳愕?，樂得不可收拾。」也作「足蹈手舞」。
網(wǎng)絡(luò)解釋
- 手舞足蹈 （漢語成語）
- 手舞足蹈是一個(gè)漢語成語，
- 拼音是shǒu wǔ zú dǎo，
- 釋義：兩手舞動(dòng)，兩只腳也跳了起來。形容高興到了極點(diǎn)。也指手亂舞、腳亂跳的狂態(tài)。
“手舞足蹈”單字解釋
手：1.人體上肢前端能拿東西的部分。 2.小巧而便于拿的：～冊?！珮?。 3.拿著：人～一冊。 4.做某種工作或有某種技能的人：炮～。拖拉機(jī)～。能～。選～。 5.親手：～植?！珪?。 6.指本...
舞：1.按一定的節(jié)奏轉(zhuǎn)動(dòng)身體表演各種姿勢：～蹈。～技。～姿?！珪?huì)?！珓Α！??！！_(tái)。 2.耍弄：～弊?！呐?。...
足：1.腳；腿：～跡?！?。手舞～蹈。畫蛇添～。 2.器物下部形狀像腿的支撐部分：鼎～。 3.指足球運(yùn)動(dòng)：～壇。女～。 4.姓。 5.足以；值得（多用于否定式）：不～為憑。微不～道。...
蹈：1.踐踏；踩：赴湯～火。重～覆轍。循規(guī)～矩。 2.跳動(dòng)：舞～。手舞足～。...