饑不擇食
- 拼音jī bù zé shí
- 注音ㄐㄧ ㄅㄨˋ ㄗㄜˊ ㄕㄧˊ
- 成語繁體饑不擇食
- 成語解釋擇：挑揀。不管什么都吃。比喻需要急迫，顧不得選擇。 由于饑餓,顧不上挑選食物。比喻情況緊急時,顧不上考慮選擇
- 成語出處宋 釋普濟《五燈會元 丹霞天然禪師》：“又一日訪龐居士，至門首相見。師乃問：‘居士在否？’士曰：‘饑不擇食’。”
- 成語用法補充式；作賓語；比喻需要急迫，顧不得選擇
- 成語例子自古有幾般：饑不擇食，寒不擇衣，慌不擇路，貧不擇妻。（明 施耐庵《水滸全傳》第三回）
- 成語結(jié)構(gòu)連動式成語
- 常用程度常用成語
- 感情色彩中性成語
- 成語年代古代成語
- 成語辨形饑，不能寫作“雞”。
- 成語辨析～和“狼吞虎咽”；在含義上有相似之外。但～偏重在餓得急了；顧不上選擇食物。除吃東西外；還可形容對其他方面迫切需要；“狼吞虎咽”偏重在外表的形體動作。
- 成語正音擇，不能讀作“zhé”。
- 英語翻譯Hunger is the best sauce.
- 日語翻譯空腹(くうふく)にまずいものなし，ひもじいと何でもおいしい
- 俄語翻譯с жáдностью набрáсываться на всё，что попáло
- 其他語言<德>der Hungerige ist im Essen nicht wǎhlerisch <Hunger ist der beste Koch><意>Lupo affamato mangia pan muffate.
- 近義詞
- 反義詞挑肥揀瘦
詞語解釋
- [relish plain food;All food is delicious to the starving. Beggars can't be choosers.(諺) Hunger finds no fault with the cookery.(諺) The hungry cannot be fastidious about food.]由于饑餓,顧不上挑選食物。比喻情況緊急時,顧不上考慮選擇
國語詞典
- 饑餓時不挑選食物的好惡，有什么吃什么。比喻急迫時不作選擇、挑剔。《水滸傳．第三回》：「自古有幾般：『饑不擇食，寒不擇衣，慌不擇路，貧不擇妻。』」也作「饑不擇食」。
網(wǎng)絡(luò)解釋
- 饑不擇食 （漢語成語）
- 饑不擇食是一個漢語成語，
- 拼音是：jī bù zé shí，
- 釋義：指如果肚子餓了，就不再挑揀什么東西，不管什么都吃。
“饑不擇食”單字解釋
不：[bù] 1.用在動詞、形容詞和其他副詞前面表示否定：～去?！??！??！?jīng)濟?！欢??！芎?。 2.加在名詞或名詞性詞素前面，構(gòu)成形容詞：～法。～規(guī)則。 3.單用，做否定性的回答...
擇：[zé] 1.挑選：選～?！贫鴱?。饑不～食。兩者任～其一。 2.姓。 [zhái] 1.義同“擇”（zé）：～菜（把蔬菜中不宜吃的部分剔除，留下可以吃的部分）。 2.分解并理清（混亂的線、繩等...
食：[shí] 1.吃。特指吃飯：～肉。廢寢忘～。 2.吃的東西：面～。小雞覓～。豐衣足～。 3.供食用或調(diào)味用的：～糖。～鹽。 4.人所見到的日、月虧缺或完全看不到的現(xiàn)象：日～。月～。...
饑：1.餓：～餐渴飲。如～似渴。 2.農(nóng)作物歉收或沒有收成：連年大～。...