四分五裂

拼音sì fēn wǔ liè
注音ㄙㄧˋ ㄈㄣㄨˇ ㄌㄧㄝ ˋ
成語(yǔ)解釋形容不完整，不集中，不團(tuán)結(jié)，不統(tǒng)一。形容一個(gè)整體不統(tǒng)一、不完整四分五裂的國(guó)際聯(lián)盟
成語(yǔ)出處西漢劉向《戰(zhàn)國(guó)策魏策一》：“魏南與楚而不與齊，則齊攻其東；東與齊而不與趙，則趙攻其北；不合于韓，是韓攻其西；不親于楚，則楚攻其南；此所謂四分五裂之道也！”
成語(yǔ)用法聯(lián)合式；作謂語(yǔ)、補(bǔ)語(yǔ)；用于政治等
成語(yǔ)例子故其端起于大夫士之怙私，而其禍可至于亡國(guó)滅種，四分五裂，而不可收拾。（嚴(yán)復(fù)《論世變之亟》）
成語(yǔ)結(jié)構(gòu)聯(lián)合式成語(yǔ)
常用程度常用成語(yǔ)
感情色彩中性成語(yǔ)
成語(yǔ)年代古代成語(yǔ)
成語(yǔ)辨形裂，不能寫作“烈”。
成語(yǔ)辨析～和“支離破碎”；都有“不完整的意思。但～偏重于“分裂；分散；”形容不能統(tǒng)一；“支離破碎”偏重于“零亂；不完整”損失很大。
成語(yǔ)正音分，不能讀作“fèn”。
英語(yǔ)翻譯break into pieces
日語(yǔ)翻譯しぶんごれつ
俄語(yǔ)翻譯трещáть по всем швам <полный развáл>
其他語(yǔ)言<德>aus den Fugen gehen <zerfallen><法>se démembrer <se disloquer>
近義詞支離破碎一盤散沙
反義詞萬(wàn)眾一心

詞語(yǔ)解釋

[disunited;be all split up;fall apart]形容一個(gè)整體不統(tǒng)一、不完整
1. 四分五裂的國(guó)際聯(lián)盟

外語(yǔ)翻譯

英語(yǔ)：all split up and in pieces (idiom)?; disunity (in an organization)?, complete lack of unity, to disintegrate, falling apart, to be at sixes and sevens
德語(yǔ)：zerfallen (V)?
法語(yǔ)：se démembrer, être démembré, être divisé, être déchiré, se trouver en pleine division, se disloquer

國(guó)語(yǔ)詞典

形容分散而不完整、不團(tuán)結(jié)。
1. 《舊五代史．卷一三五．周書．僭偽傳二．劉守光傳》：「當(dāng)今海內(nèi)四分五裂，吾欲南面以朝天下，諸君以為何如？」
2. 《文明小史．第三五回》：「只要弄得百姓四分五裂，各不相顧，便好發(fā)出苛刻的號(hào)令來(lái)。」

網(wǎng)絡(luò)解釋

四分五裂
1. 四分五裂，讀音sì fēn wǔ liè]，漢語(yǔ)成語(yǔ)，釋義為形容不完整，不集中，不團(tuán)結(jié)，不統(tǒng)一。出自西漢·劉向《戰(zhàn)國(guó)策·魏策一》：“魏南與楚而不與齊，則齊攻其東；東與齊而不與趙，則趙攻其北；不合于韓，是韓攻其西；不親于楚，則楚攻其南；此所謂四分五裂之道也！”另外《六韜·龍韜·奇兵》中也有“四分五裂者，所以擊圓破方也”的記述。

“四分五裂”單字解釋

五：1.四加一后所得的數(shù)目。見(jiàn)〖數(shù)字〗。 2.姓。 3.我國(guó)民族音樂(lè)音階上的一級(jí)，樂(lè)譜上用作記音符號(hào)。相當(dāng)于簡(jiǎn)譜的“6”。見(jiàn)〖工尺〗。...

分：[fēn] 1.區(qū)劃開(kāi)：～開(kāi)。劃～?！埃▌澐值姆秶??！??！?。條～縷析?！?。 2.由整體中取出或產(chǎn)生出一部分：～發(fā)?！珣n?！膭谏瘛?3.由機(jī)構(gòu)內(nèi)獨(dú)立出的部分：～會(huì)?！校?..

四：1.三加一后所得的數(shù)目。見(jiàn)〖數(shù)字〗。 2.姓。 3.我國(guó)民族音樂(lè)音階上的一級(jí)，樂(lè)譜上用作記音符號(hào)，相當(dāng)于簡(jiǎn)譜的“”。見(jiàn)〖工尺〗。...