隔墻有耳
- 拼音gé qiáng yǒu ěr
- 注音ㄍㄜˊ ㄑㄧㄤˊ ㄧㄡˇ ㄦˇ
- 成語解釋隔著一道墻，也有人偷聽。比喻即使秘密商量，別人也可能知道。也用于勸人說話小心，免得泄露。 隔著墻有人偷聽。比喻很秘密的事也會(huì)泄漏。也用來勸人說話留心,免得泄漏常言道:“隔墻須有耳,窗外豈無人”,只可你知我知。——《水滸傳》十六回
- 成語出處管仲《管子 君臣下》：“墻有耳，伏寇在側(cè)。墻有耳者，微謀外泄之謂也?！?/li>
- 成語用法緊縮式；作賓語、分句；指小心秘密泄漏
- 成語例子又誰料知己傾談，忘了隔墻有耳，全灌進(jìn)了楊子衢的耳中。（清 曾樸《孽海花》第三十三回）
- 成語結(jié)構(gòu)緊縮式成語
- 常用程度常用成語
- 感情色彩中性成語
- 成語年代古代成語
- 英語翻譯Walls have ears. <Beware of eavesdroppers as little pitchers have long ears.>
- 日語翻譯壁(かべ)に耳(みみ)あり
- 俄語翻譯и стéны слышат
- 其他語言<法>les murs ont des oreilles
- 近義詞
- 反義詞
詞語解釋
- [Beware of eavesdroppers as little pitchers have long ears.]隔著墻有人偷聽。比喻很秘密的事也會(huì)泄漏。也用來勸人說話留心,免得泄漏
- 常言道:“隔墻須有耳,窗外豈無人”,只可你知我知。——《水滸傳》十六回
國語詞典
- 墻外有人偷聽，秘密外泄。語本《管子．君臣下》：「古者有二言：墻有耳、伏寇在側(cè)。墻有耳者，微謀外泄之謂也?！购蟊扔髡f秘密時(shí)，要防備有人偷聽?！兑佰牌匮裕诰盼寤亍罚骸父魤τ卸?，沈兄怎這樣口敞？」也作「隔墻還有耳」、「隔窗有耳」。
網(wǎng)絡(luò)解釋
- 隔墻有耳 （漢語成語）
- 隔墻有耳是一個(gè)漢語成語，拼音是gé qiáng yǒu ěr，意思是隔著一道墻，也有人偷聽。比喻即使秘密商量，別人也可能知道。也用于勸人說話小心，免得泄露。
“隔墻有耳”單字解釋
墻：用磚、石或土等筑成的屏障或外圍：磚～。城～。...
有：[yǒu] 1.存在：～關(guān)?！剑ǖ梅ǎ??！缚苫??！珎錈o患?！抗捕?。 2.表示所屬：他～一本書。 3.表示發(fā)生、出現(xiàn)：～病。情況～變化。 4.表示估量或比較：水～一丈多深。 5.表示大...
耳：1.耳朵：～聾眼花?！勀慷?。 2.形狀像耳朵的東西：木～。銀～。 3.位置在兩旁的：～房?！T。 4.姓。 5.而已；罷了：想當(dāng)然～。技止此～。...
隔：1.遮斷；隔開：～成兩間房。兩村中間～著一條河。 2.間隔；距離：～兩周再去。相～不遠(yuǎn)。...