奴顏婢膝
- 拼音nú yán bì xī
- 注音ㄋㄨˊ ㄧㄢˊ ㄅㄧˋ ㄒㄧ
- 成語(yǔ)繁體奴顔婢膝
- 成語(yǔ)解釋奴顏：奴才的臉，滿面諂媚相；婢膝：侍女的膝，常常下跪。指表情和動(dòng)作奴才相十足。形容對(duì)人拍馬討好卑鄙無(wú)恥的樣子。 形容奴氣十足、討好奉承的樣子
- 成語(yǔ)出處唐 陸龜蒙《江湖散人歌》：“奴顏婢膝真乞丐，反以正直為狂癡?！?/li>
- 成語(yǔ)用法聯(lián)合式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)；含貶義
- 成語(yǔ)例子奴顏婢膝真乞丐，反以正直為狂癡。（唐 陸龜蒙《江湖散人歌》）
- 成語(yǔ)結(jié)構(gòu)聯(lián)合式成語(yǔ)
- 常用程度常用成語(yǔ)
- 感情色彩貶義成語(yǔ)
- 成語(yǔ)年代古代成語(yǔ)
- 成語(yǔ)辨形顏，不能寫作“彥”或“諺”；婢，不能寫作“卑”。
- 成語(yǔ)辨析見“卑躬屈膝”（51頁(yè)）。
- 成語(yǔ)正音婢，不能讀作“bēi”；膝，不能讀作“qī”。
- 英語(yǔ)翻譯servile flattery
- 日語(yǔ)翻譯卑屈(ひくつ)に媚(こ)び諂(へつら)う
- 俄語(yǔ)翻譯раболепетво <пресмыкáтельство>
- 其他語(yǔ)言<德>Speichelleckerei und Kriechertum <servil><法>attitude servile <vile complaisance>
- 近義詞卑躬屈膝低三下四奴顏媚骨
- 反義詞高風(fēng)亮節(jié)威武不屈剛正不阿
詞語(yǔ)解釋
- [be all servility;bend one's knees before;subservient like a slave]形容奴氣十足、討好奉承的樣子
國(guó)語(yǔ)詞典
- 譏人奴才相十足，卑屈取媚的樣子?！端问罚硭亩愔傥鳌罚骸?jìng)a首吐心，奴顏婢膝?！埂度龂?guó)演義．第九三回》：「狼心狗行之輩，滾滾當(dāng)朝；奴顏婢膝之徒，紛紛秉政?！挂沧鳌概佹静A」。
網(wǎng)絡(luò)解釋
- 奴顏婢膝
- 奴顏婢膝是一個(gè)成語(yǔ)，讀音是nú yán bì xī，形容諂媚討好，卑躬屈膝的奴才相。