一瀉千里
- 拼音yī xiè qiān lǐ
- 注音ㄧ ㄒㄧㄝ ˋ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ
- 成語繁體一瀉千裏
- 成語解釋瀉：水往下直注。形容江河奔流直下，流得又快又遠。也比喻文筆或樂曲氣勢奔放。也形容價格猛跌不止。
- 成語出處宋 陳亮《與辛幼安殿撰書》：“大江在河，一瀉千里?！?/li>
- 成語用法偏正式；作謂語、定語、賓語；指速度快
- 成語例子方希直如奔流滔滔，一瀉千里，而瀠洄滉瀁之狀頗少。（明 王世貞《文評》）
- 成語結構補充式成語
- 常用程度常用成語
- 感情色彩中性成語
- 成語年代古代成語
- 成語辨形瀉，不能寫作“寫”或“泄”。
- 成語辨析～與“一落千丈”有別：～強調速度；指流得快而遠；常指水流急速、文筆奔放等；“一落千丈”強調深度；指降得快跌得深；常形容地位、聲望、權力等急劇下降。
- 成語正音瀉，不能讀作“xiě”。
- 英語翻譯water rushes down and covers hundreds of miles of land
- 日語翻譯一瀉千里(いっしゃせんり)
- 俄語翻譯могучий разлив <течь стремительно>
- 其他語言<法>avance impétueuse,irrésistible
- 近義詞一落千丈一蹶不振
- 反義詞迂回曲折斗折蛇行
詞語解釋
- [rush;rush down a thousand li]∶指江河水勢奔流直下
- [be bold and flowing in writting ]∶比喻文筆奔放暢達
國語詞典
- 形容水的奔流通暢快速。
- 《警世通言．卷三．王安石三難蘇學士》：「回時乘著水勢，一瀉千里，好不順溜?！?/li>
- 如：「黃河之水，浩浩蕩蕩，一瀉千里?！?/li>
- 比喻行文暢達，氣勢奔放。
- 明．焦竑《玉堂叢語．卷一．文學》：「其文如源泉奔放，一瀉千里?！?/li>
- 清．趙翼《甌北詩話．卷五．蘇東坡詩》：「坡詩放筆快意，一瀉千里，不甚鍛煉?！?/li>
- 比喻口才的雄辯。
- 如：「他一上場就口若懸河，一瀉千里，逼得對方百口莫辯。」
網絡解釋
- 一瀉千里
- 一瀉千里是一個漢語成語，
- 拼音是yí xiè qiān lǐ，
- 釋義：形容水往下直注流下，流得又快又遠。也比喻文筆或樂曲氣勢奔放。