南轅北轍

拼音nán yuán běi zhé
注音ㄣㄢˊ ㄧㄨㄢˊ ㄅㄟˇ ㄓㄜˊ
成語(yǔ)繁體南轅北轍
成語(yǔ)解釋想往南而車(chē)子卻向北行。比喻行動(dòng)和目的正好相反。
成語(yǔ)出處西漢劉向《戰(zhàn)國(guó)策魏策》：“以廣地尊名，王之動(dòng)愈數(shù)，而離王愈遠(yuǎn)耳。猶至楚而北行?！?/li>
成語(yǔ)用法聯(lián)合式；作賓語(yǔ)、定語(yǔ)；含貶義
成語(yǔ)例子你想這六條要求，與中央開(kāi)出的六條款約，簡(jiǎn)直是南轅北轍，相差甚遠(yuǎn)，有甚么和議可言。（蔡?hào)|藩、許廑父《民國(guó)通俗演義》第六十八回）
成語(yǔ)結(jié)構(gòu)聯(lián)合式成語(yǔ)
常用程度常用成語(yǔ)
感情色彩貶義成語(yǔ)
成語(yǔ)年代古代成語(yǔ)
英語(yǔ)翻譯try to go south by driving the chariot north-act in a way that defeats one\'s purpose <poles apart,poles asunder>
日語(yǔ)翻譯南(みなみ)へ行こうとして車(chē)を北に走(はし)らせる。行動(dòng)が目的に反していることのたとえ
其他語(yǔ)言<德>seine Absichten (od. Plǎne) durch sein Tun ins Gegenteil verkehren
近義詞背道而馳
反義詞有的放矢

[try to go south by driving the chariot north-act in a way that defeats one's purpose]∶與事實(shí)相反,背道而馳
1. 使南轅北轍,無(wú)苦征途。——《?；萑珪?shū)》
[poles apart,poles asunder]∶截然相反

從太行山去楚國(guó)，本應(yīng)駕車(chē)向南，但車(chē)夫卻向北行，結(jié)果離楚國(guó)越來(lái)越遠(yuǎn)。典出《戰(zhàn)國(guó)策．魏策四》。比喻行動(dòng)和目的彼此背道而馳。如：「這個(gè)結(jié)果與原先計(jì)劃，簡(jiǎn)直是南轅北轍，相差太遠(yuǎn)了！」也作「北轍南轅」、「北轅適楚」。

南轅北轍（成語(yǔ)，寓言）
1. 南轅北轍是一個(gè)成語(yǔ)，意思是心想往南而車(chē)子卻向北行。比喻行動(dòng)和目的相抵觸。出自《戰(zhàn)國(guó)策·魏策四》：“猶至楚而北行也?！?/li>

“南轅北轍”單字解釋

北：[běi] 1.方向，早晨面對(duì)太陽(yáng)，左手的一邊，與“南”相對(duì)：～方?！剑ü艜?shū)指北極星）?！希ü糯员睘樯?，后指去本地以北的某地，與“南下”相對(duì)）?！珮O星（出現(xiàn)在天空北部...

南：[nán] 1.方向。清晨面向太陽(yáng)時(shí)右手的一邊。與“北”相對(duì)：指～針。～方。 2.指中國(guó)南方：～貨。～味。 [nā] 〔南無(wú)〕梵語(yǔ)音譯詞。佛教用語(yǔ)。表示尊敬或皈依：～阿彌陀佛。無(wú)（mó）...

轅：1.車(chē)前駕牲畜的兩根直木：一匹馬駕～，一匹馬拉套。 2.指轅門(mén)，借指衙署：行～。 3.姓。...

轍：1.車(chē)輪壓出的痕跡；車(chē)轍：覆～。如出一～。前頭有車(chē)，后頭有～。 2.行車(chē)規(guī)定的路線方向：上下～。順～兒。戧（qiāng）～兒。 3.雜曲、戲曲、歌詞所押的韻：十三～。合～。 4.辦法...