落花流水

  • 拼音luò huā liú shuǐ
  • 注音ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄚ ㄌㄧㄨˊ ㄕㄨㄟˇ
  • 成語(yǔ)繁體落蘤流水
  • 成語(yǔ)解釋原形容暮春景色衰敗。后常用來(lái)比喻被打得大敗。
  • 成語(yǔ)出處唐 李群玉《奉和張舍人送秦?zé)拵煔w岑公山》詩(shī):“蘭浦蒼蒼春欲暮,落花流水思離襟?!?/li>
  • 成語(yǔ)用法聯(lián)合式;作補(bǔ)語(yǔ);含貶義
  • 成語(yǔ)例子他們打算在初十夜間分兵四路,趁月夜進(jìn)襲敵營(yíng),出其不意,殺他個(gè)落花流水。
  • 成語(yǔ)結(jié)構(gòu)聯(lián)合式成語(yǔ)
  • 常用程度常用成語(yǔ)
  • 感情色彩中性成語(yǔ)
  • 成語(yǔ)年代古代成語(yǔ)
  • 成語(yǔ)辨形花,不能寫(xiě)作“華”。
  • 成語(yǔ)辨析~和“丟盔棄甲”;都有“失敗得很慘;被打得狼狽不堪”的意思。但~有殘亂而零落的樣子;偏重指東西被搶或被吃的樣子;“丟盔棄甲”只用來(lái)比喻失敗后狼狽逃跑的樣子。
  • 成語(yǔ)正音落,不能讀作“l(fā)à”。
  • 英語(yǔ)翻譯be shattered to pieces
  • 日語(yǔ)翻譯慘敗(さんぱい)したさま
  • 俄語(yǔ)翻譯громить в пух и прах
  • 其他語(yǔ)言<法>tomber en décadence <mis en déroute>
  • 近義詞狼狽不堪一敗涂地
  • 反義詞凱旋而歸得勝回朝

詞語(yǔ)解釋

  1. [falling flower and flowing water——be shattered to pieces;be smashed to smithereens;utterly routed]形容春暮景色衰敗,落花隨著流水而去。比喻好時(shí)光的消逝
    1. 蘭蒲蒼蒼春欲暮,落花流水怨離襟。——唐· 李群玉《奉和張舍人送秦?zé)拵煁D岺公山》
    2. 落花流水春去也,天上人間。——李煜詞
  2. 也用以形容殘敗零落
    1. 被我那一路鈀,打進(jìn)去時(shí),打得落花流水,魂散魄飛!——《西游記》

外語(yǔ)翻譯

  • 英語(yǔ):to be in a sorry state, to be utterly defeated
  • 德語(yǔ):abgefallenes Laub, davongetragen vom Wasser; vernichtend geschlagen (S)
  • 法語(yǔ):être en décadence, tomber en ruine, être dispersé, anéanti ou mis en déroute

國(guó)語(yǔ)詞典

  1. 形容暮春殘敗的景象。唐.李嘉祐〈聞逝者自驚〉詩(shī):「黃卷清琴總為累,落花流水共添悲。」宋.趙長(zhǎng)卿〈鷓鴣天.只慣嬌癡不慣愁〉詞:「真?zhèn)€去,不忺留。落花流水一春休。」也作「流水落花」。
  2. 形容零落殘敗,亂七八糟的景象。
    1. 《水滸傳.第四三回》:「酒肉到口,只顧吃。正如這風(fēng)卷殘?jiān)?,落花流水,一齊上來(lái)?yè)屩粤??!?/li>
    2. 《文明小史.第三二回》:「內(nèi)中有幾個(gè)不安分的,更是一鼓作氣,相約同去打那馮主事的家,鬧他個(gè)落花流水,出出悶氣。」

網(wǎng)絡(luò)解釋

  1. 落花流水 (陳奕迅演唱歌曲)
    1. 《落花流水》是香港流行男歌手陳奕迅的一首粵語(yǔ)歌曲,由黃偉文作詞,Eric Kwok(郭偉亮)作曲,陳奕迅演唱。收錄于專(zhuān)輯《Life Continues》中,發(fā)行于2006年06月15日。
    2. 黃偉文的詞,加上陳奕迅的聲音,堪稱完配。歌曲借用落花與流水的關(guān)系,喻出對(duì)人生、愛(ài)情的獨(dú)特理解,屬理性歌曲中的典范。
  2. 落花流水 (漢語(yǔ)成語(yǔ))
    1. 落花流水(luò huā liú shuǐ )是一個(gè)漢語(yǔ)成語(yǔ),
    2. 釋義:原來(lái)是形容殘敗的暮春景色。后常用來(lái)比喻被打得大敗,也指殘亂而零落的樣子。

“落花流水”單字解釋

:1.最簡(jiǎn)單的氫氧化合物,化學(xué)式H2O。無(wú)色、無(wú)味、無(wú)臭的液體,在標(biāo)準(zhǔn)大氣壓(101325帕)下,冰點(diǎn)0℃,沸點(diǎn)100℃,4℃時(shí)密度最大,為1克/毫升。 2.河流:漢~?;础?3.指江、河、湖、...
:1.液體移動(dòng):~水?!埂!!珳I?!??!珵a?!|(zhì)?!桓?。汗~浹背。隨波逐~(隨著波浪起伏,跟著流水漂蕩,喻沒(méi)有主見(jiàn),隨著潮流走)。 2.像水那樣流動(dòng)不定:~轉(zhuǎn)...
:1.種子植物的有性繁殖器官,由花瓣、花萼、花托、花蕊組成,有各種顏色,有的長(zhǎng)得很艷麗,有香味:一朵~兒。 2.可供觀賞的植物:~木?!鑳骸!珒航?。種~兒。 3.(~兒)形...
:[là] 1.遺漏:這里~了兩個(gè)字,應(yīng)該添上。 2.把東西放在一個(gè)地方,忘記拿走:我忙著出來(lái),把書(shū)~在家里了。 3.因?yàn)楦簧隙粊G在后面:大家都努力干,誰(shuí)也不愿意~在后面。 [là...

熱門(mén)成語(yǔ)推薦

本站部份資料來(lái)自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問(wèn)題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!

Copyright © 2020-2023 795造句詞典 All Rights Reserved 浙ICP備20019715號(hào)-29

免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129