人琴俱亡

詞語(yǔ)解釋

1. 南朝·宋·劉義慶《世說(shuō)新語(yǔ)o傷逝》：“王子猷、子敬俱病篤，而子敬先亡……子敬素好琴，﹝子猷﹞便徑入坐靈床上，取子敬琴?gòu)棥Ｏ壹炔徽{(diào)，擲地云：‘子敬·子敬，人琴俱亡！’慟絕良久，月余亦卒。”后因以“人琴俱亡”為睹物思人，痛悼亡友之典。
2. 亦作：[[人琴兩亡]]、[[人琴俱逝]]

外語(yǔ)翻譯

• 英語(yǔ)：person and lute have both vanished (idiom), death of a close friend

國(guó)語(yǔ)詞典

1. 晉王獻(xiàn)之死，徽之拿他的琴來(lái)彈，久不成調(diào)，遂有人琴俱亡之嘆。見(jiàn)《晉書(shū)．卷八○．王羲之傳》。后用作傷悼友人去世之辭。清．王鵬運(yùn)〈彊邨詞序〉：「而人琴俱亡，賞音闃然?！挂沧鳌溉饲倬汨谩埂?/li>

網(wǎng)絡(luò)解釋

1. 人琴俱亡 （成語(yǔ)：人琴俱亡）
   1. 人琴俱亡是一個(gè)漢語(yǔ)成語(yǔ)，拼音是rén qín jù wáng，意思是形容看到遺物，懷念死者的悲傷心情，常用來(lái)比喻對(duì)知己、親友去世的悼念之情。