逢兇化吉
- 拼音féng xiōng huà jí
- 注音ㄈㄥˊ ㄒㄩㄥ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧˊ
- 成語(yǔ)解釋逢：遭遇；兇：不幸；吉：吉利、吉祥。遇到兇險(xiǎn)轉(zhuǎn)化為吉祥、順利。這是帶有迷信的說法。 遇到不幸或險(xiǎn)惡轉(zhuǎn)化為吉祥、順利 逢兇化吉,遇難呈祥
- 成語(yǔ)出處明 施耐庵《水滸傳》第42回：“豪杰交游滿天下，逢兇化吉天生成?！?/li>
- 成語(yǔ)用法兼語(yǔ)式，作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、定語(yǔ)；指遇到兇險(xiǎn)轉(zhuǎn)化為吉祥
- 成語(yǔ)例子佛家認(rèn)為只要多做好事，就會(huì)逢兇化吉、平安無事。
- 成語(yǔ)結(jié)構(gòu)連動(dòng)式成語(yǔ)
- 常用程度常用成語(yǔ)
- 感情色彩中性成語(yǔ)
- 成語(yǔ)年代古代成語(yǔ)
- 成語(yǔ)辨形吉，不能寫作“櫂”。
- 成語(yǔ)辨析～和“絕處逢生”；都形容將要遭到不幸而轉(zhuǎn)化吉利。但～偏重指已遇到兇險(xiǎn)而最終能脫險(xiǎn)；“絕處逢生”指從絕望中出現(xiàn)了光明和希望；或在危險(xiǎn)的絕境中找到生路；所指范圍較寬。
- 成語(yǔ)正音吉，不能讀作“jī”。
- 英語(yǔ)翻譯turn ill luck into good luck
- 俄語(yǔ)翻譯злоключéния окóнчились благополучно
- 近義詞遇難成祥絕處逢生
- 反義詞禍從天降禍不單行雪上加霜
詞語(yǔ)解釋
- [turn misfortune to good account;turn calamities into blessings;turn every piece of bad luck into good]遇到不幸或險(xiǎn)惡轉(zhuǎn)化為吉祥、順利
- 逢兇化吉,遇難呈祥
外語(yǔ)翻譯
- 英語(yǔ)：misfortune turns to blessing (idiom); to turn an inauspicious start to good account
- 法語(yǔ)：transformer le malheur survenu en bonheur
國(guó)語(yǔ)詞典
- 遇到兇險(xiǎn)而能安全度過。
- 《紅樓夢(mèng)．第四二回》：「或一時(shí)有不遂心的事，必然是遇難成祥，逢兇化吉，卻從這『巧』字上來。」
- 《野叟曝言．第四○回》：「三月中這場(chǎng)大病，兀是醫(yī)好，只怕逢兇化吉，還有生機(jī)?！?/li>
網(wǎng)絡(luò)解釋
- 逢兇化吉 （成語(yǔ)）
- 逢兇化吉：遇到兇險(xiǎn)轉(zhuǎn)化為吉祥、順利。這是帶有迷信的說法。出自 明·施耐庵《水滸傳》第四十二回
“逢兇化吉”單字解釋
兇：1.惡；殘暴：～狠。窮～極惡。 2.傷害人的行為：行～。 3.厲害：來勢(shì)很～。鬧得太～了。 4.不幸；不吉利。與“吉”相對(duì)：～多吉少。 5.指收成很壞；鬧饑荒：～年。...
化：[huà] 1.變化；使變化：～膿。～名?！b。頑固不～。泥古不～?！麨榱??！礊榱α?。 2.感化：教～。潛移默～。 3.熔化；融化；溶化：～凍?！F爐。太陽(yáng)一出來，冰雪都～了...
吉：1.吉利；吉祥。與“兇”相對(duì)：逢兇化～。 2.吉林的簡(jiǎn)稱。...
逢：1.遇到；遇見：相～?！珗?chǎng)作戲。千載難～。每～佳節(jié)倍思親。 2.姓。...