先斬后奏
- 拼音xiān zhǎn hòu zòu
- 注音ㄒㄧㄢ ㄓㄢˇ ㄏㄡˋ ㄗㄡˋ
- 成語繁體先斬后奏
- 成語解釋原指臣子先把人處決了，然后再報告帝王?，F(xiàn)比喻未經(jīng)請示就先做了某事，造成既成事實，然后再向上級報告。 指執(zhí)法官先處決罪犯,然后向上奏聞。借以比喻先采取行動,然后再上報 隨處審囚刷卷,體察濫官污吏,容老夫先斬后奏?！对x.竇娥冤》
- 成語出處《新五代史 梁臣傳 朱珍》：“珍偏將張仁遇白珍曰：‘軍中有犯令者，請先斬而后白?！?/li>
- 成語用法連動式；作謂語、賓語、定語；用于辦事
- 成語例子圣人命俺巡撫江南，敕賜勢劍金牌，體察奸蠹，理枉分冤，先斬后奏。（元 無名氏《馮玉蘭》第三折）
- 成語結(jié)構(gòu)連動式成語
- 常用程度常用成語
- 感情色彩中性成語
- 成語年代古代成語
- 成語辨形斬，不能寫作“嶄”。
- 成語正音奏，不能讀作“zhòu”。
- 英語翻譯execute the criminal first and report to the emperor afterwards (act first and report afterwards)
- 日語翻譯殺(ころ)してからそれを後(あと)で報告(ほうこく)する。事後承諾(じごしょうだく)を求(もと)める
- 俄語翻譯стáвить перед свершившимся фáктом
- 其他語言<德>jn zuerst enthaupten,dann dem Kaiser berichten--zuerst handeln,dann berichten<法>olacer qn. devant le fait accompli <agir d'abord,informer ensuite>
- 近義詞先禮后兵先斬后聞
- 反義詞
詞語解釋
- [execute the criminal first and report to the emperor afterwards—act first and report afterwards]指執(zhí)法官先處決罪犯,然后向上奏聞。借以比喻先采取行動,然后再上報
- 隨處審囚刷卷,體察濫官污吏,容老夫先斬后奏。——《元曲選·竇娥冤》
國語詞典
- 舊時掌有重權(quán)的官員，遇有重犯，先行正法，而后奏聞朝廷。元．關(guān)漢卿《竇娥冤．第四折》：「老夫廉能清正，節(jié)操堅剛，謝圣恩可憐，君老夫兩淮堤刑肅政廉訪使之職。隨處審囚刷卷，體察濫官汗吏，容老夫先斬后奏?！购蟊扔飨炔扇」麛嘈袨椋傧蛏霞増蟾?，或先做了再說。如：「因為一直聯(lián)絡(luò)不到你，我只好先斬后奏了?！挂沧鳌赶刃泻舐劇?、「先斬后聞」。
網(wǎng)絡(luò)解釋
- 先斬后奏
- 先斬后奏是一個成語，讀音是xiān zhǎn hòu zòu，通常指臣子對皇帝的報告。原指臣子先把人處決了，然后再報告帝王。通常用于下級對上級，現(xiàn)比喻未經(jīng)請示就先做了某事，造成既定事實，然后再向上級報告，這就叫先斬后奏。
“先斬后奏”單字解釋
先：1.時間或次序在前的（跟“后”相對）：～進?！?。事～。領(lǐng)～。爭～恐后。有言在～。 2.表示某一行為或事件發(fā)生在前：他比我～到。我～說幾句。 3.暫時：這件事情～放一放，以...
后：1.方位詞。在背面的（指空間，跟“前”相對）：～門。村前村～。 2.方位詞。未來的；較晚的（指時間，跟“前、先”相對）：～天。日～?！?。先來～到。 3.方位詞。次序靠近末...
奏：1.演奏：獨～。合～。伴～?！珖琛?2.發(fā)生；取得（功效等）：～效。大～奇功。 3.臣子對帝王陳述意見或說明事情：啟～?！h?！弦槐?。 4.姓。...
斬：1.砍：～草除根。披荊～棘?！珨嗲致哉叩哪ёΑ?2.比喻敲竹杠；訛詐。 3.姓。...