名不副實

拼音míng bù fù shí
注音ㄇㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄈㄨˋ ㄕㄧˊ
成語繁體名不副實
成語解釋副：相稱，符合。名聲或名義和實際不相符。指空有虛名。徒有虛名,與實際不相符合名不副實的作家
成語出處三國魏劉邵《人物志效難》：“中情之人，名不副實，用之有效?！?/li>
成語用法主謂式；作謂語、定語、定語；指空有虛名
成語例子縣、區(qū)、鄉(xiāng)各級民眾政權是普遍地組織了，但是名不副實。（毛澤東《井岡山的斗爭》）
成語結(jié)構主謂式成語
常用程度常用成語
感情色彩中性成語
成語年代古代成語
成語辨形副，不能寫作“付”。
成語正音副，不能讀作“fǔ”。
英語翻譯hollow reputation without basis
日語翻譯有名無実(ゆうめいむじつ)，名実(めいじつ)相伴(あいともな)わない
俄語翻譯назвáние не соотвéтствует содержáнию
其他語言<德>mehr Schein als Sein <seinem Ruf in Wahrheit nicht gerecht werden><法>réputation imméritée,surfaite
近義詞徒有虛名
反義詞名副其實名不虛傳

[be sth.more apparent than real;be sth.more in name than in reality;be unworthy of the name (title);not millitary of the name]徒有虛名,與實際不相符合
1. 名不副實的作家

空有虛名，不合實際。如：「這樣做不是名不副實，徒惹是非嗎？」魏．劉劭《人物志．效難》：「中情之人，名不副實，用之有效，故名由眾退，而實從事章。」也作「名不符實」、「名不當實」。

“名不副實”單字解釋

不：[bù] 1.用在動詞、形容詞和其他副詞前面表示否定：～去?！?。～多?！?jīng)濟?！欢ā！芎?。 2.加在名詞或名詞性詞素前面，構成形容詞：～法?！?guī)則。 3.單用，做否定性的回答...

副：[fù] 1.第二位的，輔助的，區(qū)別于“正”、“主”：～職?！??！?。～使。 2.附帶的，次要的：～業(yè)?！??！??！！?。～產(chǎn)品。～作用。 3.相配，相稱（chèn）：名實相～...

名：1.名字；名稱：人～。書～。命～。報～。給他起個～兒。 2.名字叫做：這位女英雄姓劉～胡蘭。 3.名義：你不該以出差為～，到處游山玩水。 4.名聲；名譽：出～。有～。世界聞～。...

實：1.內(nèi)部完全填滿，沒有空隙：～心兒。把窟窿填～了。 2.真實；實在（跟“虛”相對）：～話?！难蹆??！虑笫?。 3.實際；事實：失～。名～相副。 4.果實；種子：芡～（雞頭米）...