讎

見“讎”。

● 讎

chóu ㄔㄡˊ

---

應(yīng)答；對答?！墩h文言部》：“讎，猶噟也?！薄队衿圆俊罚骸白?，對也?！?相等；匹配?！稜栄裴屧b上》：“讎，匹也?！薄稄V雅釋詁一》：“讎，輩也?！?符合；適當(dāng)?！妒酚浳浩湮浒埠盍袀鳌罚骸吧鲜褂凡矩?zé)魏其所言灌夫，頗不讎，欺謾?！?應(yīng)驗(yàn)。《字彙補(bǔ)言部》：“讎，應(yīng)驗(yàn)也?！?校對；校勘?！墩滞ㄑ圆俊罚骸白?，?？睍蛔嚕妊詢杀鞠鄬Ω踩绯鹨??！?報(bào)復(fù)。《字彙言部》：“讎，報(bào)也?！?付給；酬償?！赌咏?jīng)下》：“賈宜則讎。” 賣?！逗槲湔嵱软崱罚骸白?，售也?！?施行；運(yùn)用。《韓非子有度》：“則君臣之間，明辯而易治，故主讎法則可也。” 同“仇”。仇怨；仇恨?！冻o九章惜誦》：“專惟君而無他兮，又衆(zhòng)兆之所讎。” 同“仇”。仇敵?！稌┦摹罚骸罢Q以爾衆(zhòng)士，殄殲?zāi)俗??！?通“稠”。多次；屢屢?！稌⒆印罚骸敖当O(jiān)殷民，用又讎斂，召敵讎不怠?！?姓。《正字通言部》：“讎，姓?！?p>英語 enemy, rival, opponent

德語 Fehde (S),Feindschaft, Feindseligkeit (S)

法語 ennemi

詳細(xì)字義

---

◎ 讎

讎、讐 chóu

〈動(dòng)〉

(1) (形聲。從言。雔( chóu )聲。本義:應(yīng)答)

(2) 同本義[respond]

讎，猶應(yīng)也。——《說文》。按，以言相當(dāng)也。

讎，對也?！度n》

無言不讎?！对姟ご笱拧ひ帧?/p>

憂必讎也?！蹲髠鳌べ夜迥辍?/p>

著之盤盂，屬之讎柞。——《戰(zhàn)國策·趙策一》

又如:讎祚(在筵席上賓主互相敬酒)

(3) 校對文字 [proof read]。

如:讎定(校對考正)

詞性變化

---

◎ 讎

讎 chóu

〈名〉

(1) (爲(wèi)仇的異體字)

(2) 同「仇」。仇恨;仇怨 [hatred]

怨偶曰讎?！兑磺薪?jīng)音義》引》《三蒼》

又衆(zhòng)兆之所讎。——《楚辭·惜誦》。注:「大怨曰讎?！?/p>

又如:讎怨(仇恨，憎怨);讎隙(猜忌、仇恨)

(3) 同「仇」。仇敵 [enemy]

反以我爲(wèi)讎?！对姟ぺL(fēng)·穀風(fēng)》

祁大夫外舉不棄讎，內(nèi)舉不失親?！蹲髠鳌?/p>

常用詞組

---

讎校讎問

讎ㄔㄡˊchóu 動(dòng)

應(yīng)答、對答?！对娊?jīng)·大雅·抑》：「無言不讎，無德不報(bào)?！埂缎绿茣ぞ戆宋濉ね跏莱鋫鳌罚骸付莱渌卦幫?，不能讎其語，士大夫遂貳。」

相等、相類。漢·揚(yáng)雄《法言·重黎》：「夫欲讎偽者必假真，禹乎盧乎終始乎?！埂稘h書·卷六八·霍光傳》：「卒不得遂其謀，皆讎有功。」

適當(dāng)、恰當(dāng)?！妒酚洝ぞ硪弧鹌摺の浩湮浒埠顐鳌罚骸胳妒巧鲜褂凡矩?zé)魏其所言灌夫，頗不讎，欺謾?！?/p>

應(yīng)驗(yàn)?！妒酚洝ぞ矶恕し舛U書》：「五利妄言見其師，其方盡，多不讎。上乃誅五利?！?/p>

校對、?？薄！段倪x·左思·魏都賦》：「讎校篆籀，篇章畢覿?！埂缎绿茣ぞ砭虐恕ね醌晜鳌罚骸刚偃氲z書內(nèi)省，讎定群書?！?/p>

償付。《資治通鑑·卷五四·漢紀(jì)四十六·桓帝延熹五年》：「云臣私報(bào)諸羌，讎以錢貨?！?/p>名

仇怨。如：「世讎」、「私讎」?！蹲髠鳌は骞荒辍罚骸钙畲蠓蛲馀e不棄讎，內(nèi)舉不失親?！雇ā赋稹?。

姓。如漢代有讎遷。