菑

[zī]

1.初耕的田地。

2.開荒：“厥父～，厥子乃弗肯播?！?/p>

3.姓。

[zì]

1.插入：樹立：“察其～蚤不齵，則輪雖敝不匡?！?/p>

2.枯死而未倒的樹：“周公之狀，身如斷～?！?/p>

3.車輻插入轂中的部分。

4.矮墻。

5.剖析。

[zāi]

古同“災(zāi)”：“不逢天～，不遇人害?！?/p>

基本字義

---

● 菑

zī ㄗˉ

初耕的田地。 開荒：“厥父～，厥子乃弗肯播?！?姓。

其它字義

---

● 菑

zì ㄗˋ

插入：樹立：“察其～蚤不齵，則輪雖敝不匡?！?枯死而未倒的樹：“周公之狀，身如斷～。” 車輻插入轂中的部分。 矮墻。 剖析。

其它字義

---

● 菑

zāi ㄗㄞˉ

　◎ 古同“災(zāi)”：“不逢天～，不遇人害。”

英語 to weed grass; land which has been under cultivation for one year

德語 Zi (Eig, Fam)

法語 calamité,désastre,mallheur

詳細(xì)字義

---

◎ 菑 zī

〈名〉

(1) (形聲。從艸，甾( zī )聲。荒地，故從艸。本義:古代指初耕的田地)

(2) 同本義 [field that has been under cultivation for one year]

菑，不耕田也?！墩f文》。按，古文從田，巛聲，小篆又加草耳。不耕田者，不耕而才耕之田也。

不菑畬?！兑住o妄》。董遇注:“菑，反草也?！?/p>

田一歲曰菑，二歲曰新田，三歲曰畬?！稜栄拧?/p>

耕獲菑畬，時時利賴其用?！鳌?徐光啟《甘薯疏序》

(3) 又如:菑畬(開墾一年和三年的地);菑畝(初耕的田地)

(4) 直立而枯死的樹木 [withered trees]

其菑其翳?！对姟ご笱拧せ室印?/p>

周公之狀，身如斷菑。——《荀子·非相》

詞性變化

---

◎ 菑 zī

〈動〉

(1) 開墾;耕耘 [open up wasteland;reclaim wasteland;plough and weed]

厥父菑，厥子乃弗肯播?！稌ご笳a》

(2) 又如:菑畬(耕耘;又耕稼為民生之本，故以喻事物的根本);菑攘(開拓;平定)

(3) 另見 zāi “災(zāi)”

菑ㄗzī 名

初開墾一年的田地?！稜栄拧め尩亍罚骸柑镆粴q曰菑?！埂痘茨献印ぬ┳濉罚骸负箴ú莅l(fā)菑，糞土樹谷，使五種各得其宜?！?/p>

泛指田。唐·王維〈積雨輞川莊作〉詩：「積雨空林煙火遲，蒸藜炊黍餉東菑?！?/p>

姓。如漢代有菑壯。

動

割草開墾?！稌?jīng)·大誥》：「厥父菑，厥子乃弗肯播，矧肯獲?！?/p>菑ㄗㄞzāi 名

災(zāi)禍、禍害?！对娊?jīng)·大雅·生民》：「大拆不副，無菑無害。」《史記·卷三九·晉世家》：「天菑流行，國家代有，救菑恤鄰，國之道也?！雇ā笧?zāi)」。