吐

[tǔ]

1.使東西從嘴里出來：～核兒（húr）。～痰。

2.從口兒或縫兒里長出來或露出來：～穗兒?！?。蠶～絲。

3.說出來：談～。～露?！??！珜嵡椤?/p>[tù]

1.（消化道或呼吸道里的東西）不自主地從嘴里涌出：嘔～?！?。上～下瀉。

2.比喻被迫退還侵占的財物。

基本字義

---

● 吐

tǔ ㄊㄨˇ

使東西從口里出來：～痰。吞～。～剛?cè)闳幔ㄍ鲁鲇驳?，吃下軟的；喻欺軟怕硬）。放出，露出：高粱～穗?！始{新。說出：～話。一～為快。

其它字義

---

● 吐

tù ㄊㄨˋ

內(nèi)臟里的東西從口里涌出：嘔～。上～下瀉。把吞沒的東西退出來：～還不義之財。

英語 vomit, spew out, cough up

德語 erbrechen (V),etw. widerwillig herausgeben (V),sich übergeben (V)

法語 cracher,mettre au jour,vomir

詳細字義

---

◎ 吐 tǔ

〈動〉

(1) (形聲。從口，土聲。本義:東西從口腔中涌出)

(2) 同本義 [spit]

吐，寫也?！墩f文》

柔則茹之，剛則吐之?！对姟ご笱拧A民》

然我一沫三捉發(fā)，一飯三吐哺。——《史記·魯周公世家》

血入乎牙，不肯吐口?！n愈《元和圣德》

機發(fā)吐丸?！逗鬂h書·張衡傳》

與風水相吞吐?！巍?蘇軾《石鐘山記》

(3) 又如:吐氣納元(道家的一種練功修身之法。吐、納是我國古人的一種養(yǎng)生之術(shù));吐信(吐舌頭);吞吐(吞進和吐出);吐沫(吐出沫子);吐茹，吐哺(吐出嘴里食物)

(4) 口說，陳說 [tell]。如:吐屬;吐決(發(fā)表言論，斷定事理);吐款(說出款曲。吐露真情);吐誠(說出真心話);吐肝露膽(赤誠相待，說出心里話);吐供(招供);吐言(說話);吐瀝(傾訴)

(5) 顯露，呈現(xiàn) [display]。如:吐口(露口風);吐白(顯露白色);吐絮(露出棉絮);吐端(呈現(xiàn)端應(yīng));吐綠(呈現(xiàn)翠綠色)

(6) 發(fā)出;散發(fā) [issue]。如:吐火(發(fā)出火光);吐曜;吐輝(發(fā)出光輝);吐焰(發(fā)出光焰);吐咬(吐音咬字);吐字;吐辭;吐音(發(fā)音);吐泄(發(fā)泄);吐絢(煥發(fā)光彩);吐發(fā)(煥發(fā))

(7) 長出 [come into being]。如:吐穗;吐芽

(8) 抒發(fā);抒寫 [express]。如:吐文(寫作。吐屬);吐論(發(fā)議論);吐談(談吐)

(9) 由里向外伸 [stick out]。指舌頭。如:吐舌頭

(10) 使能夠迅速硬化的粘液從口中出來形成絲、網(wǎng)、繭 [spin out]——用于蜘蛛或蠶。如:蠶吐絲

(11) 擺出，亮出 [put on]。武術(shù)用語

[燕青] 把布衫脫將下來，吐個架子?！端疂G傳》

(12) 開放 [come into bloom]。如:吐葩(開花);吐花

(13) 出 [give]。如:吐奇(出奇謀);吐決(出謀決策);吐故納新;吐懣(發(fā)泄內(nèi)心的憤懣)

〈名〉

(1) 姓

(2) 另見 tù

　

基本詞義

---

◎ 吐 tù

〈動〉

(1) 嘔吐。嘔出胃內(nèi)容物 [vomit]。如:吐下(嘔吐下瀉);吐逆(嘔吐而氣逆);吐紅(吐血);吐眩(嘔吐眩暈);吐罵(唾罵);吐藥(促使嘔吐的藥物);吐壺(唾壺);惡心要吐

(2) 不自主地從嘴里涌出 [throw up]。如:如果把它們完整地吞下去的話，它們又會被吐出來

(3) 退還非法的或不義的收益 [disgorge]。如:吐贓

(4) 另見 tǔ

吐ㄊㄨˇtǔ 動

使東西從口中出來。如：「吐痰」、「吐哺」?！端疂G傳·第六回》：「見灑家是個和尚，他道不利市，吐一口唾走入去了?！?/p>

發(fā)出、說出。如：「吐露」、「堅不吐實」、「一吐為快」。唐·白居易〈慈烏夜啼〉詩：「慈烏失其母，啞啞吐哀音?！?/p>

釋放、放出。如：「窗外的夜來香吐放出濃郁的芳香?！?/p>

摒棄、拋棄?！蹲髠鳌べ夜迥辍罚骸溉魰x取虞，而明德以薦馨香，神其吐之乎？」

名

文詞、言詞。如：「吐屬典雅」?！赌鲜贰ぞ砦宥ち鹤谑覀飨隆な寂d忠武王憺傳》：「暎弟曄字通明，美姿容，善談吐?！?/p>吐ㄊㄨˋtù 動

由胃逆出。如：「吐血」、「嘔吐」、「上吐下瀉」。

把吞沒的東西退還。如：「吐出贓款」、「歸你的，自拿去；不歸你的，請全數(shù)吐出來吧！」