音釋例言
作者:汪道鼎一音釋是書,志在廣為流傳,凡句義字義,稍涉疑難處,不憚詳明,庶使粗通文理者閱之,了如指掌。一集中引用各典,除非詳錄本末,不能分明者,僅注某書某句,若系成句,僅注句出某書,以歸簡易。
一集中引用之典,有一時(shí)無從詳其出處者,句下加出處未詳數(shù)字,復(fù)照管見所及,妄釋數(shù)語;如實(shí)難強(qiáng)解者,故闕之,以待博雅君子。
一集中引用之典,前篇已經(jīng)詳注者,后篇?jiǎng)t書注詳某某篇。一凡字有須音解者,必逐篇音解。不敢因前篇已經(jīng)音解,而入后從略,庶使隨手翻閱即能成誦,至第篇中有一字而迭見者,音解亦不重復(fù)。
一考前賢音釋諸書難字,皆本唐韻集韻,正韻韻會(huì)等所音何字,不敢擅以同聲之字相易,但如囁嚅之囁日涉切,今仍依集韻以字音之,夢魘之魘幺琰切,今仍依韻會(huì)以字音之,終不免讀者佶屈聲牙之苦,凡似此者,茲概代以習(xí)見字,庶合音釋是書本意。
一凡難字,或系平聲,而平聲中,實(shí)無習(xí)見,字可音者,則于上去入中,擇一相近之音習(xí)見字,照葉韻法音之。雖會(huì)計(jì)場中非皆能辨四聲,即令以上葉平者,而仍讀上聲,以入葉去者,而仍讀入聲覺音猶相似,亦不致有千里之差,似較勝于以難字音難字也。一注中所錄書名,及各典原本,并原本注其中難字,只得從略,概不音釋,所綴淺解,亦必力避難字。
一集中引用之典,有一時(shí)無從詳其出處者,句下加出處未詳數(shù)字,復(fù)照管見所及,妄釋數(shù)語;如實(shí)難強(qiáng)解者,故闕之,以待博雅君子。
一集中引用之典,前篇已經(jīng)詳注者,后篇?jiǎng)t書注詳某某篇。一凡字有須音解者,必逐篇音解。不敢因前篇已經(jīng)音解,而入后從略,庶使隨手翻閱即能成誦,至第篇中有一字而迭見者,音解亦不重復(fù)。
一考前賢音釋諸書難字,皆本唐韻集韻,正韻韻會(huì)等所音何字,不敢擅以同聲之字相易,但如囁嚅之囁日涉切,今仍依集韻以字音之,夢魘之魘幺琰切,今仍依韻會(huì)以字音之,終不免讀者佶屈聲牙之苦,凡似此者,茲概代以習(xí)見字,庶合音釋是書本意。
一凡難字,或系平聲,而平聲中,實(shí)無習(xí)見,字可音者,則于上去入中,擇一相近之音習(xí)見字,照葉韻法音之。雖會(huì)計(jì)場中非皆能辨四聲,即令以上葉平者,而仍讀上聲,以入葉去者,而仍讀入聲覺音猶相似,亦不致有千里之差,似較勝于以難字音難字也。一注中所錄書名,及各典原本,并原本注其中難字,只得從略,概不音釋,所綴淺解,亦必力避難字。