第二編 洪憲后及諸妃之歷史 翠媛與洪姨之關(guān)系
作者：天懺生袁之第十五妾，則為洪姨之從女侄。其遇合之艷史，則此一段溫香軟玉文字，述之真足以供人研究之大好材料焉。袁至中年以后，最喜狎青年處女。凡年事越二址以外，舉不足當(dāng)顧盼，更何論此妻若妾乎？蓋久以虛員置之也。諸妾中惟洪姨之寵異，始終弗衰。然亦不過(guò)表面上之虛榮，若夫床第之間，久經(jīng)斷絕關(guān)系矣。先是述祖從兄有一女，名翠嬡，玲瓏嬌小，令人生憐，以故洪姨極愛之。當(dāng)洪姨及笄時(shí)，翠媛方呀呀學(xué)語(yǔ)。
及歸袁氏之夕，甫登輿，翠媛牽其衣喃喃曰：“我偕姑姑往?！焙橐桃蚪H之曰：“吾往市中購(gòu)物，少時(shí)即返，將攜果餌啖汝，速釋爾手?！贝滏聢?jiān)不可。述祖及其從兄強(qiáng)擘之，翠則臥地嬌啼不止。洪姨輿出門數(shù)武，猶聞小妮子喚姑之聲，心頗惻然。
此后雖不與翠媛面，而逕寸心頭，時(shí)垂念不置。每屆述祖來(lái)視己，輒詢問之，嗣隨袁氏偕返彰德，月必通信數(shù)次，每次皆道及翠媛，爾時(shí)翠媛已問年十三余矣。迨袁為民國(guó)元首，洪姨請(qǐng)于表，擬招翠媛入府，藉敘姑侄久別情愫。袁最寵愛洪姨，遂諾其請(qǐng)。于是接取翠媛至，袁見之，絕代麗姝也。乃潛謂洪姨曰：“若女侄頗可人意，較若之顏色尤姣好。吾甚艷羨之，惜與子名所在，即為洪姨女侄之謂吾未便萌非分想。不爾者，早據(jù)為已有矣?！焙橐恬鲈Z(yǔ)，大不謂然，然亦不敢逕斥其非，是因以謔語(yǔ)報(bào)之曰：“子既摯愛彼，則竟可毅然決然為之奚？
必作此假惺惺狀態(tài)，第妾謂小妮子正屆妙齡，即使蒙如天福，得侍枕席。為問能消受幾多時(shí)日美滿之良緣耶？妾為君計(jì)，何事又造一重罪孽乎？”袁知其語(yǔ)含醋意，一笑而罷，而亟欲致翠嬡之心，未嘗稍輟。乃予以衣飾等物無(wú)算，翠媛始猶間日必返，既久，恒數(shù)月不歸，洪姨另辟一室以居之。翠媛于無(wú)聲時(shí)輒至洪姨室中，小坐敘話。有時(shí)往于夫人及諸妾處，輕盈和易，宛轉(zhuǎn)依人，諸妾無(wú)不樂與之親近。袁之姬既多，性尤喜新厭舊，故洪姨之室，袁氏足跡不至者，已數(shù)年于茲。自翠嬡居于此，袁意有專屬，凡休憩或晝寢悉移置洪姨室，翠媛每屆袁來(lái)，始則尚托故引避。迨相處既稔，亦無(wú)所顧忌。袁故與洪姨戲謔，語(yǔ)涉穢褻，意在使翠媛聞之或有見獵心喜之意，翠媛果為所動(dòng)，祗以洪姨在側(cè)，未敢唐突，而含情脈脈，咸在不言之中。其實(shí)洪姨早窺之于微也，自思脫阻撓或諫勸之，不特袁不聽己言，且轉(zhuǎn)增無(wú)限惡感，弗如直接請(qǐng)?jiān){之，固得博袁之歡心，亦可市恩于翠媛，他日為己臂助，合力抵制諸姬，當(dāng)?shù)糜拦唐鋵櫘悾?jì)亦良得。私議既決，一夕，袁信宿己室，以此意上達(dá)。袁樂不可支，撫其背曰：“若真知我心也?！焙橐淘唬骸版兴?qǐng)?！痹唬骸昂握f(shuō)？”洪姨曰：“妾無(wú)他要求，惟冀以此豸指翠媛為收科之寵愛。今而后，乞勿再萌其他思想。脫仍故態(tài)復(fù)作，匪惟負(fù)妾，且負(fù)翠媛矣。君尚以妾言為韙乎？”袁曰：“吾聽子，吾聽子。”明日，袁以納翠媛之事宣布于眾，于夫人首先反對(duì)，諸妾亦附和之。袁怒曰：“爾曹茍不從吾命者，立逐之去?！敝T姬莫敢攫其鋒，不語(yǔ)而退。袁乃出資，使庶務(wù)司員為之購(gòu)置什物，踵事增華，在在務(wù)求奢麗，皆洪姨部署之。
袁謂人曰：“今茲納翠媛，乃余最后之一舉。他日即有安琪兒其人者，乃公亦不暇顧盼也?！北娦?yīng)之。初，洪姨介翠媛事袁，本欲厚己勢(shì)力，不圖翠媛所欲既償，后轉(zhuǎn)忌洪姨挾有一部份權(quán)勢(shì)，因思攘而奪之。遂于袁前百計(jì)媒孽其短，袁為所惑，漸漸與洪姨疏。洪姨知翠媛之傾軋之也，亟思報(bào)復(fù)以雪私憤。
于是得一策，使心腹婢仆捏造蜚言，謂翠嬡憎袁衰邁，潛與某某子私。是語(yǔ)竟傳入袁之耳，袁雖未致遽信，然疑團(tuán)在所不免。
因質(zhì)諸翠媛，翠媛自矢無(wú)他。由此袁防范綦嚴(yán)，誡諸子不許擅入。即給役之侍從，非奉召呼，不敢妄履門檻一步。時(shí)翠嬡已有娠矣，袁頗懷疑慮。未幾，臨蓐產(chǎn)一子，形似宛與己肖，心始釋然。厥后，袁帝制自為，蔡松坡將軍與唐繼堯于云南稱兵反抗，警耗違諸京師。袁極憤懣，竟手刃翠嬡及其所生之子。
蓋一怒之下，頓觸前事，不覺出此慘厲之手段也。
及歸袁氏之夕，甫登輿，翠媛牽其衣喃喃曰：“我偕姑姑往?！焙橐桃蚪H之曰：“吾往市中購(gòu)物，少時(shí)即返，將攜果餌啖汝，速釋爾手?！贝滏聢?jiān)不可。述祖及其從兄強(qiáng)擘之，翠則臥地嬌啼不止。洪姨輿出門數(shù)武，猶聞小妮子喚姑之聲，心頗惻然。
此后雖不與翠媛面，而逕寸心頭，時(shí)垂念不置。每屆述祖來(lái)視己，輒詢問之，嗣隨袁氏偕返彰德，月必通信數(shù)次，每次皆道及翠媛，爾時(shí)翠媛已問年十三余矣。迨袁為民國(guó)元首，洪姨請(qǐng)于表，擬招翠媛入府，藉敘姑侄久別情愫。袁最寵愛洪姨，遂諾其請(qǐng)。于是接取翠媛至，袁見之，絕代麗姝也。乃潛謂洪姨曰：“若女侄頗可人意，較若之顏色尤姣好。吾甚艷羨之，惜與子名所在，即為洪姨女侄之謂吾未便萌非分想。不爾者，早據(jù)為已有矣?！焙橐恬鲈Z(yǔ)，大不謂然，然亦不敢逕斥其非，是因以謔語(yǔ)報(bào)之曰：“子既摯愛彼，則竟可毅然決然為之奚？
必作此假惺惺狀態(tài)，第妾謂小妮子正屆妙齡，即使蒙如天福，得侍枕席。為問能消受幾多時(shí)日美滿之良緣耶？妾為君計(jì)，何事又造一重罪孽乎？”袁知其語(yǔ)含醋意，一笑而罷，而亟欲致翠嬡之心，未嘗稍輟。乃予以衣飾等物無(wú)算，翠媛始猶間日必返，既久，恒數(shù)月不歸，洪姨另辟一室以居之。翠媛于無(wú)聲時(shí)輒至洪姨室中，小坐敘話。有時(shí)往于夫人及諸妾處，輕盈和易，宛轉(zhuǎn)依人，諸妾無(wú)不樂與之親近。袁之姬既多，性尤喜新厭舊，故洪姨之室，袁氏足跡不至者，已數(shù)年于茲。自翠嬡居于此，袁意有專屬，凡休憩或晝寢悉移置洪姨室，翠媛每屆袁來(lái)，始則尚托故引避。迨相處既稔，亦無(wú)所顧忌。袁故與洪姨戲謔，語(yǔ)涉穢褻，意在使翠媛聞之或有見獵心喜之意，翠媛果為所動(dòng)，祗以洪姨在側(cè)，未敢唐突，而含情脈脈，咸在不言之中。其實(shí)洪姨早窺之于微也，自思脫阻撓或諫勸之，不特袁不聽己言，且轉(zhuǎn)增無(wú)限惡感，弗如直接請(qǐng)?jiān){之，固得博袁之歡心，亦可市恩于翠媛，他日為己臂助，合力抵制諸姬，當(dāng)?shù)糜拦唐鋵櫘悾?jì)亦良得。私議既決，一夕，袁信宿己室，以此意上達(dá)。袁樂不可支，撫其背曰：“若真知我心也?！焙橐淘唬骸版兴?qǐng)?！痹唬骸昂握f(shuō)？”洪姨曰：“妾無(wú)他要求，惟冀以此豸指翠媛為收科之寵愛。今而后，乞勿再萌其他思想。脫仍故態(tài)復(fù)作，匪惟負(fù)妾，且負(fù)翠媛矣。君尚以妾言為韙乎？”袁曰：“吾聽子，吾聽子。”明日，袁以納翠媛之事宣布于眾，于夫人首先反對(duì)，諸妾亦附和之。袁怒曰：“爾曹茍不從吾命者，立逐之去?！敝T姬莫敢攫其鋒，不語(yǔ)而退。袁乃出資，使庶務(wù)司員為之購(gòu)置什物，踵事增華，在在務(wù)求奢麗，皆洪姨部署之。
袁謂人曰：“今茲納翠媛，乃余最后之一舉。他日即有安琪兒其人者，乃公亦不暇顧盼也?！北娦?yīng)之。初，洪姨介翠媛事袁，本欲厚己勢(shì)力，不圖翠媛所欲既償，后轉(zhuǎn)忌洪姨挾有一部份權(quán)勢(shì)，因思攘而奪之。遂于袁前百計(jì)媒孽其短，袁為所惑，漸漸與洪姨疏。洪姨知翠媛之傾軋之也，亟思報(bào)復(fù)以雪私憤。
于是得一策，使心腹婢仆捏造蜚言，謂翠嬡憎袁衰邁，潛與某某子私。是語(yǔ)竟傳入袁之耳，袁雖未致遽信，然疑團(tuán)在所不免。
因質(zhì)諸翠媛，翠媛自矢無(wú)他。由此袁防范綦嚴(yán)，誡諸子不許擅入。即給役之侍從，非奉召呼，不敢妄履門檻一步。時(shí)翠嬡已有娠矣，袁頗懷疑慮。未幾，臨蓐產(chǎn)一子，形似宛與己肖，心始釋然。厥后，袁帝制自為，蔡松坡將軍與唐繼堯于云南稱兵反抗，警耗違諸京師。袁極憤懣，竟手刃翠嬡及其所生之子。
蓋一怒之下，頓觸前事，不覺出此慘厲之手段也。