夷堅乙志卷五 張女對冥事
作者:洪邁妻父張淵道、自兵部侍郎奉祠.寓居無錫縣南禪寺.次女已嫁梁元明.來歸寧.紹興己未正月七日、因游惠山寺.食煎餅差冷.還家心痛.至夜遂劇.正睡落枕.元明扶之起坐.但淚下不語.指其口曰、說不得問.何所見.應(yīng)曰、張渥在此.渥者、淵道叔也.死于兵間.后降靈其家.云為泰山府直符走吏.意其為祟.呼洞虛觀道士視之.道士取紙焚香作法.請家人共視.皆曰仿佛見紙上有影.如人戴幞頭者.道士曰、然則正神.非祟也.是必陰府追對事耳.書符使吞之.天明稍蘇.猶心痛.忽忽如癡.晚乃能言.始病時有持符來床下.云官追汝.女曰、我士大夫家女子.何得輒喚.曰、陽間如此.陰府不問也.便覺身隨此人去.至寺后墻門欲出.一人長丈許.推之入.責(zé)追者曰、張侍郎小娘子.爾何人而得呼之.追者不答.則身已在墻外.有兜檐甚飾.使登焉.兩人肩舁.約行數(shù)百里.又度錢塘江.久之入一大府.朱門明煥.上施上金釘.殿屋九間皆垂簾.其中三間簾卷.王者紅袍碧玉冠.坐其上.追者前白公事到.王竦身憑案立.問曰、張相公在陜西殺趙哲.汝父為參議官.預(yù)其事否.女欲言不知.恐累父.答云、初不預(yù)謀.亦曾諫不見聽.王曰、諫而不聽.何不去.答曰、嘗求一郡.不得請.王顧左右.令詣司供狀.方對答時.望西廡一人.側(cè)聽而笑.東廡亦有一人.皆狀貌堂堂.既詣曹.曹吏指曰、笑者乃趙哲.其東則曲端也.吏以下皆長.一丈.戴鐵幞頭.著褐布袍.具筆札.令女為狀.且曰、當(dāng)追長子.以其不慧故免.蓋淵道長子通.自幼多?。唤馐拢沓直P食來甚豐.或曰、不可食.食則不得歸矣.廡下各列門戶.或榜云鑊湯地獄或榜云剉碓地獄.其室甚多.皆扃鐍.不見人.遙見故姻家宋氏母.據(jù)案相望而笑.傍人云、見判善部.須臾供狀畢.王命放還.無復(fù)轎乘.獨隨追者行.及江頭.見貴人公服乘馬.導(dǎo)從甚盛.問人云、呂相公也.是時呂忠穆公已臥?。笠辉率嫁埃w其魄兆先逝矣.